Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• désemparé

  - pokazený

• désemparés

  - neschopný odísť

• désemparés

  - pokazené

• désemplir

  - odobrať

• désemplir

  - ubrať z čoho

• désemplir

  - čiastočne vyprázdniť

• désemplir

  - vyprázdniť sa (len so záporom)

• désemplit

  - uvoľňuje sa

• désempoissennement

  - vyrybnenie

• désempoissonner

  - vyrybniť

• désempoissonner

  - vyrybňovať

• désempoissonné

  - vyrybnený

• désenamourer

  - liečiť z lásky (expresívne)

• désenamourer

  - vyliečiť z lásky (expresívne)

• désenamouré

  - vyliečený z lásky (expresívne)

• désencadrait

  - vyslobodzoval z pút

• désencadrer

  - vyberať z rámu

• désencadrer

  - vybrať z rámu

• désencadrer

  - vyslobodiť z pút

• désencadrer

  - vyslobodzovať z pút

• désencadré

  - vybraný z rámu

• désencadré

  - vyslobodený z pút

• désencadré

  - vyberá z rámu

• désencadré

  - vyslobodzuje z pút

• désenchantait

  - rozčaroval

• désenchantant

  - rozčarujúci

• désenchantement

  - rozčarovanie

• désenchantement

  - sklamanie

• désenchantent

  - rozčarujú

• désenchanter

  - rozčarovať

• désenchanter

  - odčarovať

• désenchanter

  - sklamať

• désenchanter

  - zbaviť kúzla

• désenchantera

  - rozčaruje

• désenchantera

  - odčaruje

• désenchantera

  - zbaví kúzla

• désenchanterait

  - rozčaroval by

• désenchanterait

  - zbavil by kúzla

• désenchanté

  - rozčarovaný

• désenchanté

  - odčarovaný

• désenchanté

  - rozčaruje

• désenchantés

  - rozčarovane

• désenchantés

  - odčarované

• désenchaîner

  - rozpojovať

• désenchaîner

  - rozpojiť reťaz

• désencombrait

  - vyprázdnil

• désencombrait

  - odpratal

• désencombrant

  - odprátavajúci

• désencombrant

  - vyprátavajúci

• désencombrement

  - vypratanie

• désencombrement

  - uvoľňovanie

• désencombrement

  - uvoľnenie (vyprázdnenie)

• désencombrent

  - uvoľňujú

• désencombrer

  - uvoľniť

• désencombrer

  - rozvoľňovať

• désencombrer

  - vypratať

• désencombrer

  - vypratávať

• désencombrera

  - vyprázdni

• désencombrera

  - uvoľní

• désencombrerait

  - vyprázdnil by

• désencombrerait

  - uvoľnil by

• désencombré

  - uvoľnený

• désencombré

  - odprataný

• désencombré

  - odpratávaný

• désencombré

  - uvoľňovaný

• désencombré

  - vyprázdňuje

• désencombré

  - uvoľňuje

• désencombrés

  - odpratané

• désendettait

  - odďaľoval

• désendettent

  - oddlžujú

• désendetter

  - oddlžiť

• désendetter

  - oddialiť

• désendetter

  - zbaviť dlhov

• désendettera

  - zbaví dlhov

• désendettera

  - oddiali

• désendetterait

  - zbavil by dlhov

• désendetterait

  - oddialil by

• désendetté

  - oddĺžený

• désendetté

  - zbavený dlhov

• désendetté

  - odďaľuje

• désenfiler

  - vyvliecť niť

• désenfiler

  - vyvliekať niť

• désenfilé

  - vyvliekol niť

• désenfilé

  - vyvlieka niť

• désenfiévrer

  - odstrániť napätie

• désenflammait

  - tlmil žiar

• désenflammer

  - tlmiť žiar

• désenflammer

  - utlmiť žiar

• désenflammé

  - utlmil žiaru

• désenflammé

  - tlmí žiar

• désenfler

  - spľasnúť

• désenflera

  - spľaskne

• désenflerait

  - spľaskol by

• désenflé

  - spľasknutý

• désenflés

  - spľasknuté

• désenfoui

  - vykopal

• désenfouir

  - vykopať

• désenfouir

  - vykopávať

• désenfouira

  - vykope

• désenfouirait

  - vykopal by

• désenfouit

  - vykopáva

• désenfourner

  - vytiahnuť z pece

• désenfumait

  - vetral

• désenfumer

  - vyvetrať

• désenfumera

  - vyvetrá

• désenfumerait

  - vyvetral by

• désenfumé

  - vyvetraný

• désenfumé

  - vetrá

• désengagement

  - odstúpenie od zmluvy

• désengagent

  - vyslobodenie od záväzkov

• désengager

  - rozpojovať

• désengager

  - vysúvať

• désengager

  - vypínať spojku

• désengager

  - vypnúť spojku

• désengager

  - vysunúť spojku

• désengager

  - oslobodiť od záväzku

• désengager

  - oslobodzovať od záväzku

• désengager

  - rozpojiť (mechanicky)

• désengagera

  - vypne spojku

• désengagera (q)

  - zbaví záväzku (2.p.,koho)