Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dérangé

  - vyrušený

• dérangé

  - vyrušovaný

• dérangé

  - poškodený

• dérangé

  - vyrušuje

• dérangé

  - obťažuje

• dérangé

  - prevracia

• dérangés

  - prevrátené

• dérapage

  - šmyk

• dérapage

  - vybočenie

• dérapages

  - pochybenie

• déraper

  - vybočiť

• déraper

  - skĺznuť

• déraper

  - dostať šmyk

• déraper

  - dostávať šmyk

• déraper

  - pošmyknúť sa

• déraper

  - vytrhnúť sa zo dna (o kotve)

• déraper

  - urobiť zatáčku kĺzavým letom

• dérapera

  - dostane šmyk

• déraperait

  - dostal by šmyk

• dérapé

  - skĺzol

• dérapé

  - dostal šmyk

• déraser

  - znížiť stenu

• déraser

  - znížiť múr

• dérater

  - brať komu slezinu

• dérater

  - vziať komu slezinu

• dérater

  - zobrať komu slezinu

• dératisait

  - deratizácia

• dératisation

  - deratizácia

• dératisation

  - hubenie potkanov

• dératiser

  - deratizovať

• dératiser

  - vyhubiť potkany

• dératisé

  - deratizoval

• dératisé

  - deratizácia

• dératé

  - vzal komu slezinu

• dérayage

  - postruhovanie (usní)

• dérayage des fourrures

  - miazdrenie kožušín

• dérayer

  - vyorať poslednú brázdu

• dérayure

  - postružina

• dérayure

  - ostružok

• déresponsabilisant

  - zbavujú zodpovednosti

• dérider

  - rozveseliť

• dérider

  - zbaviť vrások

• dérider

  - vyhladiť vrásky

• dérision

  - posmech

• dérision

  - maličkosť

• dérision

  - výsmech

• dérision

  - bezvýznamná vec

• dérision

  - smiešna vec

• dérisoire

  - posmešný

• dérisoire

  - výsmešný

• dérisoire

  - smiešny

• dérisoire

  - smiešne malý

• dérisoirement

  - výsmešne

• dérisoirement

  - posmešne

• dérisoirement

  - smiešne

• dérisoires

  - posmešne

• dérivait

  - derivoval

• dérivait

  - odvodzoval

• dérivait

  - vyplýval

• dérivait

  - zanášal

• dérivait

  - nitoval

• dérivait

  - odkláňal

• dérivait

  - pochádzal

• dérivait

  - hnal

• dérivant

  - vyplývajúci

• dérivant

  - derivujúci

• dérivateur

  - derivátor

• dérivateur

  - derivačná jednotka

• dérivateur

  - derivačný obvod

• dérivateur

  - derivačné zariadenie

• dérivatif

  - derivačný

• dérivatif

  - odvádzajúci

• dérivatif

  - rozptyľujúci

• dérivatif

  - privádzajúci na iné myšlienky

• dérivation

  - odvedenie

• dérivation

  - odchýlka

• dérivation

  - odrazenie

• dérivation

  - derivácia

• dérivation

  - odklon

• dérivation

  - obchádzka

• dérivation

  - odvodzovanie

• dérivation

  - odbočka

• dérivation

  - odchýlenie

• dérivation

  - odvod

• dérivation

  - odvodenie

• dérivation

  - derivovanie

• dérivation

  - zvod

• dérivation

  - únik

• dérivation

  - rozptyľ

• dérivation

  - disperzia

• dérivation

  - preklenutie

• dérivation

  - vynechanie

• dérivation

  - bočník

• dérivation

  - bočné zapojenie prúdu

• dérivation

  - odvodená funkcia

• dérivation

  - paralelné zapojenie

• dérivation

  - zapojenie vedľa seba

• dérivation complète

  - úplná derivácia

• dérivation concordante

  - jednosmerná derivácia

• dérivation d'une balle

  - derivácia strely

• dérivation de retour

  - spätné vetvenie

• dérivation des circuits

  - odbočka vedenia

• dérivation directive

  - orientovaná derivácia

• dérivation multiple (théorie d'automates)

  - mnohonásobná derivácia (v teórii automatov)

• dérivation provisoire de la rivière

  - dočasné odvedenie rieky

• dérivation à niveau haut

  - vyššia derivácia

• dérivations

  - odchýlky

• dérivations

  - obchádzky

• dérivations

  - odbočky

• dérive

  - odchýlka

• dérive

  - derivácia

• dérive

  - odchýlenie

• dérive

  - odklon

• dérive

  - drift

• dérive

  - unášaný

• dérive

  - zanášaný

• dérive

  - hnaný

• dérive

  - odvodený

• dérive

  - derivovaný

• dérive

  - derivát