Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dépannait

  - odstraňoval

• dépannant

  - odstraňujúci

• dépannant

  - opravujúca

• dépannant

  - vyslobodzujúci

• dépannant

  - uvoľňujúci

• dépannent

  - opravujú

• dépanner

  - opraviť

• dépanner

  - opravovať

• dépanner

  - vyslobodiť

• dépanner

  - vyslobodzovať

• dépanner

  - vyprostiť

• dépanner

  - odstrániť poruchu vozidla

• dépanner

  - vytiahnuť vozidlo

• dépanner

  - vytiahnuť z kaše

• dépanner

  - pomôcť komu

• dépanner

  - vytiahnuť z blata koho

• dépanner

  - odstraňovať poruchu

• dépannera

  - opraví

• dépannera

  - vyslobodí

• dépannerait

  - opravil by

• dépannerait

  - vyslobodil by

• dépanneur

  - opravár

• dépanneurs

  - opravári

• dépanneuse

  - havarijný voz

• dépanneuse

  - žltý anjel

• dépanneuse

  - vyprosťovací automobil

• dépanneuse

  - havarijný automobil

• dépanneuses

  - havarijné autá

• dépanné

  - opravený

• dépanné

  - odstránený

• dépanné

  - odstraňovaný

• dépanné

  - opravovaný

• dépanné

  - vyslobodený (z prekážok)

• dépanné

  - vyslobodzovaný (z prekážok)

• dépanné

  - vyslobodzuje

• dépanné

  - opravuje

• dépannés

  - vyslobodzované

• dépaquetage

  - vybaľovanie

• dépaquetage

  - rozbalovanie

• dépaquetait

  - vybaľoval

• dépaquetant

  - vybalujúci

• dépaquetent

  - vybaľujú

• dépaqueter

  - vybaliť

• dépaqueter

  - rozbaliť

• dépaqueter

  - rozbaľovať balík

• dépaquetera

  - rozbalí

• dépaquetera

  - vybalí

• dépaqueterait

  - rozbalil by

• dépaqueterait

  - vybalil by

• dépaquetté

  - rozbalil

• dépaquetté

  - rozbalený

• dépaquetté

  - rozbaľovaný

• dépaquettés

  - rozbalené

• dépaqueté

  - vybaľovaný

• dépaqueté

  - vybaľuje

• déparaffiner

  - odparafínovať

• déparaffiner

  - zbaviť parafínu

• déparaffiné

  - odparafínovaný

• déparait

  - zohaví

• déparait

  - zohyzďoval

• dépardement EDP

  - oddelenie elektronického spracovania údajov

• dépareiller

  - učiniť neúplným

• dépareiller

  - urobiť neúplným

• dépareiller

  - porušiť kompletnosť

• dépareiller

  - urobiť nekompletným

• dépareillé

  - nepárny

• dépareillé

  - neúplný

• dépareillé

  - nekompletný

• dépareillé

  - jednotlivý

• dépareillé

  - vyňatý zo súboru

• dépareillée

  - neúplný

• dépareillée

  - kusý

• dépareillés

  - neúplné

• déparementage

  - odglejovanie

• déparent

  - zohavujú

• déparent

  - zohyzďujú

• déparer

  - dokaličiť

• déparer

  - zohyzdiť

• déparer

  - pošpatiť

• déparer

  - pozbaviť ozdoby

• déparer

  - zbaviť krásy

• déparer

  - zbaviť ozdoby

• déparer

  - znetvoriť

• déparera

  - zohyzdí

• déparera

  - zohaví

• déparerait

  - zohyzdil by

• déparerait

  - zohavil by

• déparier

  - rozdvojiť

• déparier

  - oddeliť od seba

• départ

  - rozdelenie

• départ

  - rozlíšenie

• départ

  - odchod

• départ

  - odjazd

• départ

  - odlet

• départ

  - rozbočka

• départ

  - odplávanie

• départ

  - štart

• départ

  - nástupište

• départ

  - začiatok

• départ

  - počiatok

• départ

  - rozdiel

• départ

  - výtok

• départ

  - odpad

• départ

  - oddeľovanie

• départ

  - oddelenie

• départ

  - triedenie

• départ

  - vylúčenie

• départ

  - vystúpenie

• départ

  - odštiepenie

• départ

  - miesto odchodu

• départ

  - miesto odletu

• départ

  - odvod (plynu)

• départ

  - odtok (vody)

• départ arrêté

  - pevný štart

• départ arrêté

  - štart z miesta

• départ collectif

  - hromadný odjazd

• départ de l'avion

  - odlet

• départ des entreprises

  - odchod z podnikov

• départ des grandes lignes

  - nástupište pre diaľkové spoje (na letisku)

• départ du train

  - odchod vlaku