Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déferler

  - rozpútať sa

• déferler

  - vzduť sa

• déferler

  - rozpútavať sa

• déferler

  - rozvinúť (plachty)

• déferler

  - rozvinovať (plachty)

• déferler

  - valiť sa

• déferlera

  - bude sa vzdúvať

• déferlera

  - rozpúta sa

• déferlera

  - rozvinie (plachty)

• déferlerait

  - vzdúval by sa

• déferlerait

  - rozpútal by sa

• déferlerait

  - rozvinul by (plachty)

• déferlèrent

  - vzdúvali sa

• déferlèrent

  - rozpútali sa

• déferlé

  - vzdúval sa

• déferlé

  - rozpútal sa

• déferlé

  - rozvinul (plachty)

• déferlé

  - vzdúva sa

• déferrage

  - strhnutie kovania

• déferrage

  - strhnutie podkovy

• déferrage

  - odstraňovanie železa

• déferrage

  - odstránenie železa

• déferrait

  - plietol

• déferrant

  - mätúci

• déferrant

  - pletúci

• déferrent

  - pletú

• déferrer

  - miasť

• déferrer

  - pliesť

• déferrer

  - spliesť

• déferrer

  - zmiasť

• déferrer

  - strhnúť podkovu (komu)

• déferrer

  - strhnúť kovanie

• déferrera

  - zmätie

• déferrera

  - bude pliesť

• déferrerait

  - zmiatol by

• déferrir

  - odželezovať

• déferrisation

  - odželezovanie

• déferrèrent

  - zmiatli

• déferrèrent

  - splietli

• déferré

  - zmätený

• déferré

  - mätený

• déferré

  - spletený

• déferré

  - poprepletaný

• déferré

  - pletie

• déferrés

  - zmätene

• défertilisait

  - činil neplodným

• défertiliser

  - činiť neplodným

• défertiliser

  - činiť neúrodným

• défertiliser

  - učiniť neplodným

• défertiliser

  - učiniť neúrodným

• défertilisera

  - učiní neplodným

• défertiliserait

  - učinil by neplodným

• défertilisé

  - učinil neplodným

• défervescence

  - klesanie

• défervescence

  - pokles horúčky

• défervescence

  - ústup horúčky

• défet

  - prebytočná

• défet

  - náhradná strana v tlačenej publikácii

• défeuillaison

  - padanie listov

• défeuillait

  - otrhával

• défeuiller

  - otrhať

• défeuiller

  - zbaviť lístia

• défeuiller

  - zbavovať lístia

• défeuiller un arbre

  - otrhať lístie

• défeuillèrent

  - otrhali

• défeuillé

  - otrhal

• défeuillé

  - otrháva

• défeutrage

  - rozvlákňovanie plsti

• défi

  - vyzvanie

• défi

  - pohŕdanie

• défi

  - opovrhovanie

• défi

  - vzdor

• défi

  - výzva

• défiait

  - vyzýval

• défiait

  - čelil

• défiance

  - nedôvera

• défiant

  - nedôverčivý

• défiant toute concurrence

  - bezkonkurenčný

• défiants

  - nedôverčivé

• défibrage

  - rozvlákňovanie

• défibrage de bois

  - drvenie dreva

• défibrage longitudinal

  - pozdĺžne brúsenie dreva

• défibrage à chaud

  - brúsenie dreva za horúca

• défibrer

  - rozvlákňovať

• défibrer

  - zbavovať vlákien

• défibrer le bois

  - brúsiť drevo

• défibrer le bois

  - rozvlákňovať drevo

• défibreur

  - drvič

• défibreur

  - rozvlákňovač

• défibreur

  - robotník pri defibrátore

• défibreur

  - defibrátor (stroj na drvenie dreva pri výrobe papiera)

• défibreur

  - brús (na drevinu)

• défibreur de paille

  - drtič slamy

• défibreur à magasin

  - zásobníkový brús (na drevovinu)

• défibreur à meule

  - brús na drevo

• défibreur à presses multiples

  - komorový brús

• défibreur à presses multiples

  - zásobníkový brús

• défibreur à travers

  - priečny brús

• défibreuse

  - rozvlákňovač

• défibreuse

  - rozvlákňovací stroj

• défibré

  - odvláknil

• déficelait

  - rozvažoval

• déficeler

  - rozvažovať

• déficeler

  - rozviazať

• déficelera

  - rozviaže

• déficelerait

  - rozviazal by

• déficelèrent

  - rozviazali

• déficelé

  - rozviazal

• déficelé

  - rozväzuje

• déficience

  - slabosť

• déficience

  - znížená schopnosť telesná

• déficience

  - znížená schopnosť duševná

• déficience auditive

  - nedoslýchavosť

• déficience d'une machine

  - porucha stroja

• déficience de mémoire

  - slabosť pamäti

• déficience mentale

  - slabomyseľnosť

• déficience musculaire

  - svalová slabosť

• déficient

  - slabý

• déficient

  - nedostatočný

• déficient

  - nedostatočne vyvinutý