Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déconsigner

  - vrátiť zálohu

• déconstruira

  - rozmontuje

• déconstruirait

  - rozmontoval by

• déconstruirait

  - rozboril by

• déconstruirait

  - boril by

• déconstruire

  - rozmontovať

• déconstruire

  - rozbúrať

• déconstruisait

  - rozmontoval

• déconstruisait

  - boril

• déconstruisait

  - rozmotával

• déconstruit

  - rozmontovaný

• déconstruit

  - rozbúraný

• déconstruits

  - rozmontované

• déconstruits

  - rozboria

• déconstrusiirent

  - rozmontovali

• décontaminait

  - očisťoval

• décontaminait

  - dekontaminoval

• décontamination

  - dekontaminácia

• décontaminent

  - očisťujú

• décontaminer

  - odmoriť

• décontaminer

  - očistiť

• décontaminer

  - očisťovať

• décontaminer

  - dekontaminovať

• décontaminera

  - očistí

• décontaminerait

  - odmoril by

• décontaminerait

  - dekontaminoval by

• décontaminerait

  - očistil by

• décontaminèrent

  - odmorili

• décontaminé

  - dekontaminovaný

• décontaminé

  - očistený

• décontaminé

  - odmorený

• décontaminé

  - očisťuje

• décontaminé

  - dekontaminuje

• décontaminés

  - očistené

• décontaminés

  - odmorené

• décontenancer

  - zaraziť

• décontenancer

  - sklepať

• décontenancer

  - zmiasť

• décontenancer

  - vyviesť z rovnováhy

• décontenancer

  - priviesť do rozpakov

• décontenancerait

  - priviedol by do rozpakov

• décontenancerait

  - splietol by

• décontenancerait

  - vyviedol by z miery

• décontenancé

  - uvedený do rozpakov

• décontenancé

  - vyvedený z miery

• décontenancé

  - vyvádza z rovnováhy

• décontenancé

  - záraza

• décontenançait

  - zarážal

• décontenançait

  - plietol

• décontenançait

  - privádzal do rozpakov

• décontenançait

  - vyvádzal z rovnováhy

• décontractait

  - uvoľňoval

• décontractant

  - uvoľňujúci

• décontractent

  - uvoľňujú

• décontracter

  - uvoľniť

• décontracter

  - rozvoľňovať

• décontracterait

  - uvoľnil by

• décontraction

  - bezstarozstnosť

• décontraction

  - uvoľnenie (svalového napätia ap.)

• décontractèrent

  - uvoľnili

• décontracté

  - uvoľnený

• décontracté

  - uvoľňovaný

• décontracté

  - voľný

• décontracté

  - pohodlný

• décontracté

  - pokojný

• décontracté

  - bezstarostný

• décontracté

  - netiesniaci (o šatách)

• décontracté

  - uvoľňuje

• décontractés

  - uvoľnené

• déconvenait

  - odvolával

• déconvenir

  - odvolať

• déconvenir

  - odvolávať

• déconvenirait

  - odvolal by

• déconvenu

  - odvolaný

• déconvenu

  - odvolávaný

• déconvenue

  - rozčarovanie

• déconvenue

  - sklamanie

• déconvenue

  - neúspech

• déconvenues

  - neúspechy

• déconvenus

  - odvolané

• déconvient

  - odvoláva

• décor

  - výzdoba

• décor

  - prostredie

• décor

  - rámec

• décor

  - ozdoba

• décor

  - kulisa

• décor

  - dekorácia

• décorait

  - dekoroval

• décorait

  - krášlil

• décorant

  - krášliaci

• décorateur

  - aranžér

• décorateur

  - dekoratér

• décorateur de théâtre

  - divadelný dekoratér

• décorateurs

  - výtvarníci

• décoratif

  - dekoračný

• décoratif

  - dekoratívny

• décoratif

  - ozdobný

• décoratif

  - pôsobivý

• décoratif

  - impozantný

• décoration

  - dekorácia

• décoration

  - vyznamenanie

• décoration

  - výzdoba

• décoration

  - ozdobenie

• décoration

  - vyzdobenie

• décoration

  - rad (odznak)

• décoration

  - rad (vyznamenanie)

• décoration de l'appartement

  - dekorácia bytu

• décoration de la cérame

  - zdobenie kameniny

• décoration de la faïence

  - zdobenie fajansy

• décoration de la porcelaine

  - zdobenie porcelánu

• décoration des céramiques

  - zdobenie keramických výrobkov

• décoration murale

  - nástenná výzdoba

• décoration par le procédé à l'écran de soie

  - zdobenie sieťotlačou

• décoration posthume

  - vyznamenanie udelené in memoriam

• décoration scénique

  - javisková výprava

• décorative

  - ozdobná

• décorative

  - ozdobný

• décorative

  - okrasná

• décorative

  - okrasný

• décorativement

  - dekoračne