Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contenant

  - obsahujúci

• contenant des oeufs de ténia

  - pásomnicový

• contenent des bulles

  - bublinkový

• conteneur

  - kontejner

• conteneur frigorifique

  - mraziarenský kontejner

• conteneur isotherme

  - izotermický kontejner

• conteneurisable

  - vhodný pre dopravu kontejnerov

• conteneuriser

  - ukladať do kontejnerov

• conteneurs

  - kontajnery

• contenir

  - krotiť

• contenir

  - obsahovať

• contenir

  - pojať

• contenir

  - potlačiť

• contenir

  - obsiahnuť

• contenir

  - zadržať

• contenir

  - zadržiavať

• contenir

  - zachycovať

• contenir

  - zachytiť

• contenir

  - zahrnúť

• contenir

  - včleniť

• contenir ses passions

  - potlačiť svoje vášne

• contenira

  - potlačí

• contenirait

  - obsahoval by

• contenirait

  - zadržal by

• contenirait

  - pojal by

• contenirait

  - potlačil by

• contenirent

  - obsahovali

• contenirent

  - pojali

• content

  - rad

• content

  - spokojný

• contenta

  - uspokojil sa

• contentai

  - uspokojil som sa

• contentaient

  - uspokojovali sa

• contentais

  - uspokojoval som sa

• contentait

  - uspokojoval sa s

• contentait

  - uspokojoval

• contentant

  - uspokojujúci

• contentement

  - radosť

• contentement

  - uspokojenie

• contentement

  - spokojnosť

• contentement de soi

  - sebauspokojenie

• contentement intérieur

  - vnútorné uspokojenie

• contenter

  - uspokojiť

• contenter

  - uspokojovať

• contenter

  - zachovať sa

• contenter le désir de (qc)

  - nasýtiť túhu po (6.p.,čom)

• contentera

  - uspokojí

• contenterait

  - uspokojil by

• contenterait

  - uspokojil by sa s

• contentieuse

  - sporná

• contentieux

  - sporný

• contentieux

  - sporná vec

• contentieux

  - sporný prípad

• contentieux

  - právne oddelenie

• contentieux financier

  - sporné veci finančné

• contentieux général

  - sporné veci všeobecné

• contentieux technique

  - sporné veci technického rázu

• contention

  - spor

• contention

  - napätie

• contention

  - úsilie

• contents

  - uspokojene

• contentèrent

  - uspokojili sa

• contenté

  - uspokojený

• contenté

  - uspokojovaný

• contenté

  - uspokojená

• contentés

  - uspokojení

• contenu

  - objem

• contenu

  - kapacita

• contenu

  - obsah

• contenu

  - náplň

• contenu

  - zachytený

• contenu

  - zdržanlivý

• contenu

  - obsiahnutý

• contenu

  - zadržaný

• contenu

  - zadržiavaný

• contenu

  - zachytávaný

• contenu

  - zachycovaný

• contenu d'humidité

  - obsah vlhkosti

• contenu d'information

  - obsah informácie

• contenu d'une zone d'entrée

  - obsah vstupnej oblasti

• contenu de cellule

  - obsah bunky

• contenu de chaleur

  - tepelný obsah

• contenu de la production

  - náplň výroby

• contenu de la production

  - výrobný program

• contenu de modèle

  - obsah modelu

• contenu de mémoire

  - obsah pamäti

• contenu de registre

  - obsah registra

• contenu précédent

  - predchádzajúci obsah

• contenues

  - udržateľné

• contenus

  - utečenci

• contenus

  - zdržanlivé

• contenus intellectuels

  - intelektuálne kapacity

• conter

  - rozprávať

• conter

  - vyprávať

• conter

  - vravieť

• conter

  - povedať

• conter

  - vypravovať

• conter

  - povedaný

• conter

  - vyrieknutý

• conter fleurette

  - dvoriť niekomu

• conter à flots

  - tiecť prúdom

• contera

  - bude rozprávať

• conterait

  - vyrozprával by

• conterait

  - povedal by

• conterait

  - vykladal by

• contes

  - rozprávky

• contes

  - rozprávané

• contes

  - vyrozprávané

• contes de ma mère l'oie

  - rozprávky

• contes drolatiques

  - žartovné poviedky

• contestable

  - popierateľný

• contestable

  - sporný

• contestables

  - popierateľné

• contestables

  - sporne

• contestait

  - popieral

• contestait

  - zapieral

• contestant

  - upierajúci

• contestant

  - zapierajúci

• contestataire

  - protestujúci

• contestataire

  - odporujúci