Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• condition

  - služba

• condition

  - postavenie

• condition

  - stav

• condition

  - podmienka

• condition

  - výnimka

• condition aux limites

  - okrajová podmienka

• condition compound

  - zložená podmienka

• condition d'adaptation

  - podmienka prispôsobenia

• condition d'alerte

  - stav pohotovosti

• condition d'approximation

  - podmienka aproximácie

• condition d'arrêt

  - podmienka zastavenia

• condition d'attente

  - stav pohotovosti

• condition d'attente

  - stav čakania

• condition d'entraînement

  - podmienka zachytenia

• condition d'entrée

  - vstupná podmienka

• condition d'erreur

  - chybový stav

• condition d'erreurs

  - podmienka chyby

• condition d'erreurs arithmétique

  - podmienka aritmetickej chyby

• condition d'interruption

  - podmienka skrátenia

• condition d'interruption

  - podmienka zanedbania

• condition d'interruption

  - podmienka zaokrúhlenia

• condition d'interruption

  - podmienka prerušenia

• condition d'intégration

  - podmienka integrovateľnosti

• condition d'équivalence

  - podmienka ekvivalencie

• condition d'état

  - podmienka stavu

• condition d'état

  - stavová podmienka

• condition de RAZ

  - podmienka návratu (do pôvodného stavu)

• condition de bord

  - okrajová podmienka

• condition de branchement

  - podmienka vetvenia

• condition de charge

  - stav zaťaženia

• condition de dessin

  - podmienka návrhu

• condition de dessin

  - podmienka projektu

• condition de direction de commutation

  - podmienka smeru prepájania

• condition de direction de commutation

  - podmienka smeru komutácie

• condition de déconnexion

  - podmienka "vypnutý"

• condition de dégénération

  - podmienka degenerácie

• condition de dépassement

  - stav preplnenia

• condition de maintien

  - podmienka zastavenia

• condition de paysan

  - sedlačenie

• condition de retenue

  - podmienka prenosu

• condition de réfugié

  - uprchlíctvo

• condition de similitude

  - podmienka podobnosti

• condition de travail

  - podmienka práce

• condition de vente aux enchères

  - aukčná podmienka

• condition de verrouillage

  - podmienka blokovania

• condition de visibilité

  - podmienka viditeľnosti

• condition de visionnaire

  - vizionárstvo

• condition de zéro

  - nulový stav

• condition des documents

  - kvalita dokladov

• condition du paiement

  - úverová platobná podmienka

• condition exceptionnelle

  - výnimočný stav

• condition exceptionnelle

  - nenormálny stav

• condition géométrique

  - geometrická podmienka

• condition implicite

  - implicitný predpoklad

• condition initiale

  - počiatočná podmienka

• condition juive

  - židovstvo

• condition limite

  - hraničná podmienka

• condition logique

  - logická podmienka

• condition marginale dynamique

  - dynamická hraničná podmienka

• condition normale d'exploitation

  - normálna prevádzka

• condition nécessaire

  - nevyhnutná podmienka

• condition nécessaire et suffisante

  - nutná a postačujúca podmienka

• condition négative

  - podmienka záporného stavu

• condition physique

  - telesná kondícia

• condition principale

  - hlavná podmienka

• condition réactionelle

  - reakčná podmienka

• condition résolutoire

  - rušiaca podmienka

• condition sociale

  - spoločenské postavenie

• condition suffisante

  - postačujúca podmienka

• condition suspensive

  - odkladacia podmienka

• condition suspensive

  - odkladacia výnimka

• condition transistoire

  - podmienka prechodu

• condition à magnétisation cyclique

  - cyklická magnetizácia

• conditionnait

  - klimatizoval

• conditionnait

  - upravoval

• conditionnait

  - podmieňoval

• conditionnant

  - upravujúci

• conditionnant

  - klimatizujúci

• conditionnant

  - podmieňujúci

• conditionnel

  - kondicionál

• conditionnel

  - podmienečný

• conditionnel

  - podmienený

• conditionnel

  - podmieňovací spôsob

• conditionnelle

  - podmienečná

• conditionnelle

  - podmienečný

• conditionnelle

  - podmienková

• conditionnelle

  - podmienená

• conditionnellement

  - podmienečne

• conditionnellement

  - pod podmienkou

• conditionnels

  - podmienečne

• conditionnement

  - adjustáž

• conditionnement

  - podmienenie

• conditionnement

  - kondicionovanie

• conditionnement

  - úprava (tovaru)

• conditionnement d'air

  - úprava vzduchu

• conditionnement d'air

  - klimatizácia

• conditionnement d'un produit

  - vonkajšia úprava výrobku

• conditionnement d'une marchandise

  - adjustácia tovaru

• conditionnement de l'air

  - klimatizácia

• conditionnement de l'air

  - úprava vzduchu

• conditionnement de l'eau

  - úprava vody (pre kotly)

• conditionnement des marchandises

  - úprava tovaru

• conditionnement spécial

  - zvláštne balenie

• conditionnent

  - klimatizujú

• conditionnent

  - upravujú

• conditionnent

  - podmieňujú

• conditionner

  - spracovať

• conditionner

  - adjustovať

• conditionner

  - upraviť

• conditionner

  - podmieniť

• conditionner

  - podmieňovať

• conditionner

  - upravovať

• conditionner

  - spacovať

• conditionner

  - klimatizovať

• conditionner

  - byť podmienkou čoho

• conditionner

  - zabaliť (tovar)

• conditionner un tube électronique

  - zahrievať elektrónku

• conditionner, emballer

  - adjustovať

• conditionnerait

  - podmieňoval by

• conditionnerait

  - klimatizoval by