Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• conclure un cessez-le-feu

  - dojednať prímerie

• conclure un compromis

  - uzatvárať kompromis

• conclure un concrat

  - kontrahovať

• conclure un contrat

  - dohodnúť sa na zmluve

• conclure un marché

  - uzavrieť obchod

• conclure un pacte d'alliance

  - uzavrieť spojenectvo

• conclure un traité

  - uzavrieť alianciu

• conclure une affaire

  - uzavrieť obchod

• conclure une entente commerciale

  - uzavrieť obchodnú zmluvu

• conclure une opération commerciale

  - zjednať obchod

• conclure à (qch)

  - rozhodnúť sa pre (4.p.,niečo)

• conclure à qch

  - rozhodnúť sa pre niečo

• conclurent

  - uzatvorili

• conclurent

  - ukončili

• conclurent

  - zjednali

• conclus

  - zjednávané

• conclus

  - ukončené

• conclus

  - ukončil

• conclus

  - uzatvoril

• conclus

  - zjednal

• conclusion

  - dojednanie

• conclusion

  - úsudok

• conclusion

  - ukončenie

• conclusion

  - vyhodnotenie

• conclusion

  - záver

• conclusion

  - uzáver

• conclusion

  - dohoda

• conclusion

  - dohovor

• conclusion d'un accord

  - uzavretie dohody

• conclusion d'un contrat

  - kontraktácia

• conclusion d'un contrat

  - uzavretie zmluvy

• conclusion d'un marché

  - dohoda o obchode

• conclusion d'une vente

  - dohoda o predaji

• conclusion essentielle

  - zásadný uzáver

• conclusions

  - závery

• conclusions

  - úsudky

• conclusions

  - dohry (závery)

• conclut

  - uzavrel

• concocter

  - pripravovať

• concocter

  - urobiť

• concoctèrent

  - spolu vytvorili

• concocté

  - spolu vytvoril

• concombre

  - uhorka

• concombre blanc

  - hadovka

• concombres

  - uhorky

• concomitance

  - koexistencia

• concomitance

  - súčasnosť

• concomitant

  - sprievodný

• concomitant

  - súčasný

• concomitante

  - sprevádzajúci

• concomitante

  - súčasná

• concomitante

  - súčasný

• concomitante

  - sprievodný

• concorda

  - súhlasil

• concordait

  - súhlasil

• concordait

  - zhodoval sa

• concordance

  - zhoda

• concordance

  - súlad

• concordance

  - koincidencia

• concordant

  - jednaký

• concordant

  - súhlasný

• concordant

  - zhodujúci sa

• concordante

  - zhodná

• concordante

  - súhlasná

• concordante

  - súhlasný

• concordat

  - vyrovnanie

• concordat après faillite

  - nútené narovnanie po konkurze

• concordat judiciaire

  - súdne narovnanie

• concordataire

  - vyrovnávací

• concordats

  - konkordáty

• concorde

  - zhoda

• concorde

  - svornosť

• concorde

  - odsúhlasený

• concorde

  - zjednaný

• concorde

  - prerokovaný

• concordent

  - zhodujú sa

• concorder

  - súhlasiť

• concorder

  - znášať sa

• concorder

  - zhodovať sa

• concorderait

  - odsúhlasil by

• concorderait

  - súhlasil by

• concorderait

  - zhodoval by sa

• concorderait

  - zjednal by

• concordons

  - zhodujeme sa

• concordèrent

  - odsúhlasili

• concordèrent

  - zjednali

• concordés

  - odsúhlasené

• concourait

  - zbiehal sa

• concourait

  - prispieval

• concourait

  - spoluúčinkoval

• concourait

  - súhlasil

• concourant

  - prispievajúci

• concourant

  - rôznobežný

• concourant

  - zbiehavý

• concourant

  - zbiehaný

• concourant

  - zbiehajúci sa

• concourant

  - pretínajúci sa

• concourante

  - rôznobežka

• concourir

  - prispieť

• concourir

  - spoluúčinkovať

• concourir

  - zbiehať sa

• concourir

  - súhlasiť s čím

• concourir

  - prispieť k čomu

• concourir

  - prispievať k čomu

• concourir

  - pretínať sa

• concourir pour

  - súťažiť

• concourir à

  - prispievať k niečomu

• concourirait

  - prispel by

• concourirait

  - súhlasil by

• concours

  - dostih

• concours

  - súbeh

• concours

  - prispievanie

• concours

  - súťaž

• concours

  - zhluk

• concours

  - konkurz

• concours

  - pomoc

• concours

  - zhoda

• concours

  - spolupráca

• concours anonyme

  - anonymná súťaž

• concours de circonstances

  - zhoda okolností