Francuzsko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• couler à pic

  - potopiť sa

• couler à pic

  - klesnúť na dno

• couler à plat

  - liať na ležato

• coulera

  - pošeptá

• coulera

  - podstrčí

• coulera

  - natečie

• coulerait

  - tiekol by

• coulerait

  - potopil by sa

• coulerait

  - prúdil by

• coulerait

  - utopil by

• coulerait

  - odlieval by

• coulerait

  - plynul by

• couleur

  - farba

• couleur

  - farbivo

• couleur

  - farbitosť

• couleur

  - sfarbenie

• couleur

  - zafarbenie

• couleur amarante

  - tmavočervenej farby

• couleur arc-en-ciel

  - dúhová farba

• couleur ardoise

  - bridlicová farba

• couleur artistique

  - farba pre umelcov

• couleur au ciment

  - pigment do betónu

• couleur au soufre

  - sírne farbivo

• couleur blanche

  - biela farba

• couleur bleutée

  - namodralosť

• couleur bleuâtre

  - namodralosť

• couleur brillante

  - jasná farba

• couleur brique

  - tehlová farba

• couleur brune

  - hneď

• couleur brunâtre

  - nahnedlosť

• couleur chair

  - pleťová farba

• couleur chaude

  - teplá farba

• couleur chocolat

  - čokoládová farba

• couleur complémentaire

  - doplnková farba

• couleur corail

  - korálová farba

• couleur criarde

  - krikľavá farba

• couleur céramique

  - keramické farbivo

• couleur céramique

  - keramický pigment

• couleur d'aniline

  - anilínová farba

• couleur dans le plumage

  - farba peria

• couleur de brique

  - tehlovitá farba

• couleur de cendre

  - popolavosť

• couleur de fond

  - podfarbenie

• couleur de fond

  - základná farba

• couleur de la lisse

  - farba rezu podošvy

• couleur de la peau

  - farba pleti

• couleur de moufle

  - farba po vypálení

• couleur de peinture

  - náterová farba

• couleur de pêche

  - broskyňová farba

• couleur de retouche

  - retušovacia farba

• couleur de semelle

  - pôdová farba podošvy

• couleur de tabac

  - tabakový

• couleur délayées à l'eau

  - vodovka

• couleur développée sur fibre

  - farbivo vyvolané na vlákne

• couleur feu

  - ohnivá farba

• couleur fixe

  - stála farba

• couleur foncée

  - tmavá farba

• couleur fraise

  - jahodová farba

• couleur froide

  - chladná farba

• couleur hyacinthe

  - hyacintová farba

• couleur indistincte

  - neurčitá farba

• couleur indéfinissable

  - nedefinovateľná farba

• couleur jaune

  - žltosť

• couleur jaune citron

  - citrónovožltá farba

• couleur laiteuse

  - mliečna farba

• couleur limpide

  - čistá farba

• couleur locale

  - miestny kolorit

• couleur métallisée

  - metalíza

• couleur naturelle

  - prírodná farba

• couleur neutre

  - neutrálna farba

• couleur obscure

  - tmavá farba

• couleur olive

  - olivová farba

• couleur pastel

  - pastelová farba

• couleur pelure d'oignon

  - cibuľová farba

• couleur pour les travaux à l'extérieur

  - vonkajšia farba

• couleur pour peintres

  - maliarska farba

• couleur pour photogravure

  - svetlotlačová farba

• couleur pour phototypie

  - svetlotlačová farba

• couleur pourpre

  - purpurová farba

• couleur principale

  - základná farba

• couleur préparée pour la peinture

  - olejová farba pripravená na natieranie

• couleur rouille

  - hrdzavá farba

• couleur saumon

  - lososová farba

• couleur seyante

  - slušivá farba

• couleur solide à la lumière

  - farba stála na svetle

• couleur substantive azoïque

  - substantívne azofarbivo

• couleur triste

  - smutná farba

• couleur vive

  - ostrá farba

• couleur voyante

  - nápadná farba

• couleur à cuve

  - kypové farbivo

• couleur à l'eau

  - vodová farba

• couleur à l'huile

  - olejová farba

• couleur à la colle

  - klihová farba

• couleur à la mode

  - módna farba

• couleur à mordant

  - moridlové farbivo

• couleur écarlate

  - šarlát

• couleurs

  - farby

• couleurs adjectives

  - adjektívne farbivá

• couleurs amorties

  - tlmené farby

• couleurs assorties

  - farby hodiace sa k sebe

• couleurs contrastantes

  - kontrastné farby

• couleurs contrastées

  - kontrastné farby

• couleurs d'un club

  - klubové farby

• couleurs fondamentales

  - základné farby

• couleurs nationales

  - štátna vlajka

• couleurs nationales

  - národné farby

• couleurs variées

  - pestré farby

• couleurs étincelantes

  - žiarivé farby

• couleuvre

  - užovka

• coulis

  - Malta

• coulis

  - kasa

• coulis

  - cementová malta

• coulis

  - škárovacia látka

• coulis de chaux

  - vápenná kaša

• coulis de ciment

  - cementové mlieko

• coulis peu épais

  - riedka kaša

• coulissait

  - posúval

• coulissait

  - kĺzal

• coulissait

  - ryhoval

• coulissait

  - drážkoval