Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• ces

  - tebe

• ces articles ne répondent pas à notre attente

  - tie výrobky nesplňajú naše očakávanie

• ces cahiers-ci

  - tieto zošity

• ces derniers jours

  - v týchto posledných dňoch

• ces derniers jours

  - tieto posledné dni

• ces derniers temps

  - v poslednej dobe

• ces dernières années

  - v posledných rokoch

• ces dessins des siens

  - tieto jeho výkresy

• ces deux

  - tieto dva

• ces deux

  - tieto dve

• ces illuminés

  - títo fanatici

• ces jours derniers

  - v minulých dňoch

• ces jours-ci

  - v týchto dňoch

• ces lignes

  - tieto riadky

• ces modèles diffèrent des vôtres

  - tie modely sa líšia od vašich

• ces mots s'adressent à vous

  - tieto slová sa týkajú Vás

• ces plantes mêmes

  - tie samé rastliny

• ces sandales vous vont bien?

  - tie topánky vám sedia?

• ces trois dernières années

  - počas týchto posledných troch rokov

• ces trois pays

  - tieto tri krajiny

• ces élections

  - tieto voľby

• cespiteux

  - chumáčovitý

• cessait

  - prestaval

• cessait

  - zastavoval

• cessait

  - ukončoval

• cessait de filer

  - dopriadal

• cessant

  - končiaci

• cessant

  - prestávajúci

• cessant

  - ukončujúci

• cessant

  - ustávajúci

• cessant

  - zastavujúci

• cessation

  - prerušenie

• cessation

  - zastavenie

• cessation

  - zastavanie

• cessation

  - skončenie

• cessation

  - zrušenie

• cessation d'un droit

  - zaniknutie práva

• cessation d'un engagement

  - zánik záväzku

• cessation de l;assurance

  - zánik poistenia

• cessation de paiement

  - zastavenie platenia

• cessation de plein pouvoir

  - zánik plnej moci

• cessation des paiements

  - dočasná platobná neschopnosť

• cessation des relations

  - prerušenie stykov

• cesse

  - neustále

• cesse

  - skončený

• cesse

  - ukončený

• cesse

  - zastavený

• cesse

  - končený

• cesse

  - zastavovaný

• cesse d'être en colère

  - prestať sa hnevať

• cesse de s'appliquer

  - prestať platiť

• cessent

  - prestávajú

• cessent de se concurrencer

  - si prestávajú konkurovať

• cesser

  - prestať

• cesser

  - zastaviť

• cesser

  - končiť

• cesser

  - prestavať

• cesser

  - skončiť

• cesser

  - ukončiť

• cesser

  - ustávať

• cesser

  - ustať

• cesser

  - zastavovať

• cesser

  - skončiť sa

• cesser d'affûter

  - dobrúsiť

• cesser d'aiguiser

  - dobrúsiť

• cesser d'allaiter

  - dokojiť

• cesser d'enrager

  - vyzúriť sa

• cesser d'exploiter une ferme

  - dohospodáriť

• cesser d'uriner

  - domočiť

• cesser d'éclairer

  - dosvietiť

• cesser d'écrire

  - dopísať

• cesser d'être directeur

  - doriaditeľovať

• cesser d'être en vigueur

  - pozbaviť platnosti

• cesser d'être fâché

  - udobriť sa

• cesser d'être juge

  - dosúdiť

• cesser de balancer

  - dohúpať

• cesser de balayer

  - domiesť

• cesser de battre

  - dobíjať

• cesser de battre

  - dobiť

• cesser de battre

  - dobúšiť

• cesser de battre

  - doklepať

• cesser de battre

  - domlátiť

• cesser de battre

  - dotĺkať

• cesser de bercer

  - dokolébať

• cesser de boire

  - dopíjať

• cesser de boire

  - dopiť

• cesser de braser

  - doletovať

• cesser de briller

  - dožiariť

• cesser de brûler

  - dohorieť (prestať horieť)

• cesser de calculer

  - dopočítať

• cesser de chanter

  - dospievať

• cesser de charger

  - dokladať

• cesser de chasser

  - doloviť

• cesser de commander

  - doporúčať

• cesser de composer

  - dokomponovať

• cesser de composer des vers

  - dobásniť

• cesser de couler

  - dotiecť

• cesser de couper

  - dokrájať

• cesser de courir

  - dobehať

• cesser de courir

  - dobiehať

• cesser de creuser

  - dohrabať

• cesser de crier

  - dokričať

• cesser de cueillir

  - dotrhávať

• cesser de cuire

  - dovárať

• cesser de cuire

  - dovariť

• cesser de danser

  - dotancovať

• cesser de dessiner

  - dokresľovať

• cesser de dessiner

  - dokresliť

• cesser de débiter

  - dočapovať

• cesser de dégoutter

  - dokvapkať

• cesser de dégoutter

  - dokvapkávať

• cesser de fainéanter

  - doleňošiť

• cesser de faire le ménage

  - doupratovať

• cesser de faire mal

  - prestať bolieť

• cesser de faire rage

  - vybesniť sa

• cesser de faire rage

  - vyzúriť sa

• cesser de faire rage

  - dobúriť

• cesser de faire rage

  - doburácať

• cesser de faucher

  - dokosiť

• cesser de fermenter

  - dokvasovať