Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cendres lessivées

  - vylúhovaný popol

• cendres noires

  - čierny popol

• cendres passées

  - kamenec pálený

• cendres pyriteuses

  - pyrit naoxidovaný na vzduchu

• cendres volantes

  - popolček

• cendres volcanique

  - sopečný popol

• cendreuse

  - popolavá

• cendreuse

  - popolový

• cendreux

  - popolavý

• cendreux

  - popolový

• cendrier

  - smetiar

• cendrier

  - popolník

• cendriers

  - smetiari

• cendrures

  - trosková vtrúsenina

• cendrée

  - popolavá

• cendrée

  - popolavý

• cendrée

  - škvára

• cenelle

  - hlohyňa

• cenomanien

  - cenoman

• cens

  - cenzus

• cens électoral

  - volebný koncensus

• cens électoral

  - voličská daň

• censer

  - považovať za

• censeur

  - posudzovateľ

• censeur

  - cenzor

• censeur de la Banque de France

  - komisár Francúzskej banky

• censeurs

  - cenzor

• censier

  - nájomca

• censitaire

  - na základe cenzu

• censive

  - pôda podliehajúca úroku

• censive

  - pozemok podliehajúci úroku

• censorat

  - pedagog. dozor (na franc.lýceách)

• censorat

  - cenzorská funkcia

• censorat

  - cenzorský úrad

• censorial

  - cenzúrny

• censorial

  - cenzorský

• censorials

  - cenzurované

• censuel

  - týkajúci sa volebného censu

• censura

  - cenzúroval

• censurable

  - zasluhujúci pokarhanie

• censurait

  - cenzúroval

• censurait

  - karhal

• censurant

  - karhajúci

• censurant

  - cenzurujúci

• censurant

  - ostro posudzujúci

• censure

  - kritika

• censure

  - pokarhanie

• censure

  - výčitka

• censure

  - posudok

• censure

  - cenzúra

• censure

  - cenzúrny

• censure

  - pokarhaný

• censure

  - karhaný

• censure

  - ostro posúdený

• censure

  - ostro posudzovaný

• censure de presse

  - tlačová cenzúra

• censure des lettres

  - cenzurovanie listov

• censurent

  - cenzurujú

• censurer

  - cenzúrovať

• censurer

  - karhať

• censurer

  - pokarhať

• censurer

  - ostro posúdiť

• censurer

  - ostro posudzovať

• censurer un film

  - cenzurovať film

• censurerait

  - cenzuroval by

• censurerait

  - karhal by

• censurerait

  - pokarhal by

• censurèrent

  - cenzurovali

• censurèrent

  - karhali

• censé

  - byť považovaný za niečo

• censée

  - považovaná že

• censée

  - ukladaná

• censés

  - považovaný

• censés

  - považované

• cent

  - sto

• cent couronnes

  - sto korún

• cent deux

  - sto dva

• cent fois

  - stokrát

• cent fois plus

  - stonásobne

• cent grammes

  - desať deka

• cent millième

  - stotisíci

• cent pour cent

  - na sto percent

• cent pour cent

  - sto percent

• cent pour cent

  - stopercentne

• cent pour cent

  - bezchybný

• cent pourcent

  - sto percent

• cent quatre-vingt-neuf

  - sto osemdesiat deväť

• cent un

  - sto jeden

• cent vingt-deux

  - sto dvadsaťdva

• centaine

  - stovka

• centaine

  - asi sto

• centaines

  - stovky

• centaines de mille

  - statisíce

• centaure

  - kentaurus

• centaurée

  - nevädza

• centenaire

  - storočnica

• centenaire

  - storočný

• centenaire

  - storočie

• centenaire

  - stáročný

• centenaire

  - sté výročie

• centenier

  - stotník (napr. v starom Ríme)

• centiare

  - štvorcový meter

• centigrade

  - stostupňový

• centigrades

  - stostupňové

• centigramme

  - centigram

• centile

  - centil

• centilitre

  - centilitre

• centime

  - centim

• centime

  - stotina franku

• centime de plus

  - cent navyše

• centimes additionnel

  - prirážka k dani

• centimètre

  - centimeter

• centimètre carré

  - centimeter štvorcový

• centimètre carré

  - štvorcový centimeter

• centimètre cube

  - kubický centimeter

• centimètre de couturière

  - krajčírsky meter

• centimètre de tailleur

  - krajčírsky meter

• centième

  - stotina

• centième

  - stý

• centième

  - siatina