Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• carbure de fer

  - karbid železa

• carbure de silicium

  - karbid kremíka

• carbure de silicium

  - karborund

• carbure de tantale

  - karbid tantalu

• carbure de titane

  - karbid titánu

• carbure de tungstène

  - karbid volfrámu

• carbure de vanadium

  - karbid vanádu

• carbure dur

  - spekaný karbid

• carbure forménique

  - nasýtený uhľovodík

• carbure métallique

  - kovový karbid

• carbure méthanique

  - nasýtený uhľovodík

• carbure non saturé

  - nenasýtený uhlovodík

• carbure polyéthylénique

  - polyolefín

• carbure polyéthylénique

  - uhľovodík s viacerými dvojitými väzbami

• carbure réfractaire

  - žiaruvzdorný karbid

• carbure saturé

  - nasýtený uhľovodík

• carbure triénique

  - uhľovodík benzénovej rady

• carbure térébénique

  - terpén

• carbure térébénique

  - terpenický uhľovodík

• carbure à double liaison conjugée

  - uhľovodík s konjugovanými dvojitými väzbami

• carbure éthinique

  - uhľovodík s trojitou väzbou

• carbure éthylénique

  - olefinický uhľovodík

• carbure éthénique

  - uhľovodík s dvojnou väzbou

• carburer

  - nauhličovať

• carburer

  - karburovať

• carburera

  - nauhličí

• carburerait

  - nauhličil by

• carbures de calcium

  - karbid vápnika

• carbures métalliques

  - spekané karbidy

• carburéacteur

  - dýzové palivo

• carburée

  - karbidová

• carc

  - práskanie (zvukové)

• carcailler

  - volať (prepelica)

• carcaise

  - pec na vyhrievanie (temperovanie) paniev

• carcan

  - železný obojok

• carcan

  - jarmo

• carcan

  - pranier

• carcan

  - nátlak

• carcas

  - troška

• carcas

  - škvára

• carcasse

  - kostra

• carcasse

  - karkasa

• carcasse

  - kostrový model

• carcasse de bobine

  - forma na cievku

• carcasse de bobine

  - kostra cievky

• carcasse de carrosserie

  - kostra karosérie

• carcasse de navire

  - lodný trup

• carcasse de piston

  - teleso piestu

• carcasse de pneu

  - kostra plášťa (pneumatiky)

• carcasse du flotteur

  - plaváková komora (karburátora)

• carcasse du modèle

  - kostra modelu

• carcasse du métier

  - stojan stroja

• carcasse du métier

  - rám stroja

• carcasse du pneu

  - osnova pneumatiky

• carcasse lisse

  - hladký rám

• carcasse métallique

  - kovová kostra

• carcasses

  - kostry

• carcel

  - carcel (stará jednotka svietivosti)

• carcinogènes

  - karcinogénne látky

• carcinogènes

  - karcinogény

• carcinologie

  - kancerológia (náuka o nádoroch, zvl. o rakovine)

• carcinologie

  - náuka o kôrovcoch

• carcinologie

  - náuka o nádoroch (onkológia, karceológia)

• carcinomateuse

  - karcinomatózny

• carcinomateux

  - karcinomatózny

• carcinome

  - karcinóm

• carcinome osseux

  - kostná rakovina

• carcinose

  - karcinóza

• carctère conscient

  - uvedomelosť

• carctère illimité

  - neobmedzenosť

• carctère incalculable

  - nevypočítateľnosť

• carctère insidieux

  - záludnosť

• carctère symbolique

  - symbolickosť

• carcéral

  - väzenský

• carcérale

  - väzenská

• carcérals

  - väzenské

• carcéraux

  - väzenstvo

• cardage

  - mykanie

• cardage de la laine

  - mykanie vlny

• cardage des semelles

  - zdrsňovanie podošiev

• cardage double

  - dvojité mykanie

• cardage double

  - dvojité vyčesávanie

• cardage du coton

  - mykanie bavlny

• cardait

  - škriabal

• cardait

  - poškriabal

• cardait

  - mykal

• cardamine

  - žerušnica

• cardamine des prés

  - žerušnica lúčna

• cardan

  - kardan

• cardan solaire

  - slnečné hodiny

• cardan transversal

  - priečny kĺbový hriadeľ

• cardant

  - drápajúci

• cardant

  - mykajúci

• cardant

  - škrabajúci

• cardant

  - šklbajúci

• carde

  - mykaný

• carde

  - mykací stroj

• carde avant-train

  - mykací stroj s avantrénom

• carde boudin

  - jemné mykadlo

• carde boudineuse

  - jemné mykadlo

• carde briseuse

  - hrubé mykadlo

• carde chapeaux

  - viečkový mykací stroj

• carde chapeaux fixes

  - mykací stroj s pevným viečkom

• carde chapelets

  - viečkový mykací stroj

• carde cylindres

  - valcový mykací stroj

• carde d'étoupes

  - mykací stroj na kúdeľ

• carde double

  - dvojstrojové mykacie zloženie

• carde drousseuse

  - hrubý mykací stroj

• carde débourreuse

  - mykací vyčesávací pás

• carde dégrossisseuse

  - hrubý mykací stroj

• carde en fin

  - jemné mykadlo

• carde en fin

  - jemný mykací stroj

• carde en gros

  - hrubé mykadlo

• carde en gros

  - hrubý mykací stroj

• carde feuilles

  - viečkový mykací stroj

• carde fileuse

  - jemné mykadlo

• carde fileuse

  - jemný mykací stroj

• carde finisseuse

  - jemné mykadlo

• carde finisseuse

  - jemný mykací stroj

• carde grosse

  - hrubý mykací stroj