Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• crosser

  - odrážať

• crosser

  - odpáliť

• crosser

  - odpaľovať

• crosser

  - odrádzať

• crosser

  - pritlačiť k múru koho

• crosser

  - ísť ostro na koho

• crosser

  - hrať palicou

• crosser le palet

  - odpáliť (hokejový) puk

• crosser une balle

  - odpáliť loptu

• crossera

  - odrazí

• crossera

  - odpáli

• crosserait

  - odrazil by

• crosserait

  - odpálil by

• crosserait

  - odrážal by

• crosses

  - hokejky

• crosses

  - pažby

• crosses

  - odrazene

• crossette

  - mladý výhonok

• crossettes

  - mladé výhonky

• crossing d'aérage

  - veterný most

• crossman

  - terenár

• crossèrent

  - odrazili

• crotale

  - štrkáč

• crotlé

  - zablatený

• crotlés

  - zablatene

• croton

  - krotón

• crottait

  - trúsil

• crottait

  - špinil

• crottant

  - trúsiaci

• crotte

  - bobky

• crotte

  - výkaly

• crotte

  - trus

• crotte

  - bahno

• crotte

  - blato

• crotte

  - zamazaný

• crotte

  - zablatený

• crotte

  - do paroma!

• crotte

  - do frasa!

• crotte de bique

  - haraburda

• crotte de bique

  - bezcenná vec

• crotte de bique

  - šepleta

• crotte de chocolat

  - čokoládový bonbón

• crotte de souris

  - myšacina

• crotte de souris

  - myšacinec

• crotter

  - trúsiť

• crotter

  - zamazať

• crotter

  - zablatiť

• crottera

  - zamaže

• crotterait

  - zablatil by

• crotterait

  - trúsil by

• crotterait

  - zamazal by

• crotterait

  - zašpinil by

• crottin

  - lajno

• crottin

  - konský trus

• crottèrent

  - zamazali

• crottèrent

  - zablatili

• crotté comme un barbet

  - zablatený až po uši

• crottés

  - zablatene

• crottés

  - umazané

• croula

  - zrútil sa

• croulait

  - rúcal sa

• croulait

  - búral sa

• croulait

  - váľal sa

• croulait

  - otriasal

• croulait

  - zosúval sa

• croulait

  - upadal

• croulant

  - slabý

• croulant

  - starý

• croulant

  - upadajúci

• croulant

  - vetchý

• croulant

  - otriasajúci

• croulant

  - na spadnutie

• croulant

  - rúcajúci sa

• croulant

  - zosýpajúci sa

• croulant

  - rútiaci sa

• croulant

  - bortiaci sa

• croulants

  - slabé

• croulement

  - rúcanie sa

• croulement d'une maison

  - rúcanie sa domu

• croulent

  - padajú

• croulent

  - otriasajú

• crouler

  - padať

• crouler

  - upadať

• crouler

  - otriasať

• crouler

  - otriasť

• crouler

  - zamdlieť

• crouler

  - klesať pod bremenom

• crouler

  - klesať pod nákladom

• crouler

  - zrútiť sa

• crouler

  - boriť sa

• crouler

  - rúcať sa

• crouler

  - zboriť sa

• croulera

  - bude padať

• croulera

  - zrúti sa

• croulerait

  - padal by

• croulerait

  - zrútil by sa

• croulerait

  - zváľal by sa

• croulerait

  - otriasol by

• croulier

  - sypký

• croulèrent

  - zrútili sa

• croulèrent

  - zosunuli sa

• croulé

  - otriasaný

• croulé

  - otrasený

• croulé

  - zbortený

• croulé

  - zrútený

• croulé

  - padá

• croulé

  - otriasa

• croulé

  - rúca sa

• croulé

  - váľa sa

• croulés

  - zrúcané

• croulés

  - zváľané

• croup

  - záškrt hrtanu

• croupe

  - chrbát

• croupe

  - zadok (koňa)

• croupe de cheval

  - zadok koňa

• croupe de la peau de cheval

  - zadok konskej kože (štít koniny)

• croupes

  - chrbty

• croupi

  - stojatý

• croupi

  - plesnivý

• croupi

  - skazený