Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• corde

  - stočený

• corde

  - zviazaný

• corde

  - skrútený

• corde

  - zaviazaný

• corde

  - vyviazaný

• corde

  - obviazaný

• corde

  - previazaný

• corde

  - priviazaný

• corde

  - spletený

• corde

  - stáčaný

• corde

  - vypletený

• corde

  - oviazaný

• corde

  - rozpätie (oblúka)

• corde

  - hrúbka zuba v sečnici (na ozubení)

• corde d'alpiniste

  - horolezecké lano

• corde d'armure

  - kordová priadza na pneumatiky

• corde d'un arc

  - tetiva luku

• corde d'un profil

  - tetiva profilu

• corde de chanvre

  - konopné lano

• corde de cithare

  - citarová struna

• corde de gibet

  - slučka

• corde de référence

  - stredná aerodynamická tetiva

• corde flexible

  - ohybné lano

• corde focale

  - ohnisková tetiva

• corde lisse

  - šplhadlo

• corde signal

  - signálne lanko

• corde tendue

  - napnuté lano

• corde vocale

  - hlasivka

• corde à broches

  - vretenová šnúra

• corde à lier

  - väzák

• corde-signal

  - signálne lanko

• cordeau

  - šnúra

• cordeau d'allumage

  - cigara

• cordeau détonant

  - bleskovica

• cordeler

  - pliesť

• cordeler

  - krútiť

• cordelet

  - manchester

• cordelette

  - šnúrka

• cordelette

  - viazací drôt

• cordelier

  - minorita

• corder

  - krútiť

• corder

  - spriadať

• corder

  - zviazať

• corder

  - vypliesť

• corder

  - vypletať

• corder

  - previazať

• corder

  - spletať

• corder

  - stáčať

• corder

  - skrútiť

• corder

  - zaviazať

• corder

  - vyviazať

• corder

  - priviazať

• corder

  - obviazať

• corder

  - oviazať

• corder

  - merať šnúrou

• corder du bois

  - merať drevo na siahy

• corder du chanvre

  - priasť konope

• corder une malle

  - previazať kufor

• cordera

  - oviaže

• cordera

  - spletie

• corderait

  - vyplietol by

• corderait

  - oviazal by

• corderait

  - skrútil by

• corderait

  - stočil by

• corderait

  - splietol by

• corderie

  - povrazníctvo

• corderie

  - povrazáreň

• corderie

  - výroba lán

• cordes

  - povrazy

• cordes

  - lejak

• cordes

  - skrútené

• cordes

  - previazané

• cordial

  - prívetivý

• cordial

  - láskavý

• cordial

  - milý

• cordial

  - srdečný

• cordial

  - posilňujúci srdce

• cordial

  - prostriedok posilňujúci srdce

• cordial

  - liek posilňujúci srdce

• cordiale

  - srdečná

• cordiale

  - posilňujúci

• cordialement

  - srdečné

• cordialité

  - srdečnosť

• cordials

  - prívetivé

• cordials

  - láskavé

• cordiaux

  - posilňujúci

• cordier

  - povrazník

• cordiforme

  - srdcovitý

• cordiformes

  - srdcové

• cordon

  - povraz

• cordon

  - obruba

• cordon

  - traky

• cordon

  - šnúra

• cordon

  - stužka

• cordon

  - kordón

• cordon

  - stuha

• cordon

  - rímsa

• cordon

  - zvar

• cordon

  - radová stuha

• cordon

  - prameň lana

• cordon de lève

  - zdvižná šnúra

• cordon de policiers

  - policajný kordón

• cordon de pénétration

  - podložená húsenica

• cordon de soudure

  - nános zvaru

• cordon de soudure

  - návar

• cordon de soudure

  - húsenica

• cordon de sécurité

  - bezpečnostný kordón

• cordon de tirage

  - šnúra (napr. na zvonci, na záclonách)

• cordon de téléphone

  - telefónna šnúra

• cordon frontal

  - čelný zvar

• cordon isolé au caoutchouc

  - šnúra s gumovou izoláciou

• cordon ombilicale

  - pupočná šnúra

• cordon pour casque

  - slúchadlová šnúra

• cordon prolongateur

  - predlžovacia šnúra

• cordon résistant

  - odporová šnúra

• cordon sanitaire

  - zdravotný kordón

• cordon sanitaire

  - sanitný kordón

• cordon sous tresse

  - opletená šnúra

• cordon support

  - podkladová koreňová vrstva

• cordon tripolaire

  - trojžilová šnúra