Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• constamment

  - nepretržite

• constamment

  - stále

• constamment

  - vytrvale

• constamment

  - trvale

• constamment

  - konštantne

• constance

  - vytrvalosť

• constance

  - odvaha

• constance

  - smelosť

• constance

  - nemennosť

• constance

  - stálosť

• constance de volume

  - objemová stálosť

• constance duale à virgule fixe

  - dvojková konštanta s pevnou rádovou čiarkou

• constant

  - ustavičný

• constant

  - neustály

• constant

  - konštantný

• constant

  - istý

• constant

  - trvalý

• constant

  - vytrvalý

• constant

  - stály

• constantan

  - konštantan (zliatina)

• constante

  - konštanta

• constante arithmétique

  - aritmetická konštanta

• constante calorifique

  - tepelná konštanta

• constante carastéristique

  - charakteristická konštanta

• constante cryométrique

  - kryoskopická konštanta

• constante d'Euler

  - Eulerova konštanta

• constante d'adresse

  - adresová konštanta

• constante d'affaiblissement de son

  - súčiniteľ zvukovej pohltivosti

• constante d'amortissement

  - tlmiaca konštanta

• constante d'induction

  - indukčná konštanta

• constante d'intégration

  - integračná konštanta

• constante d'un compteur

  - konštanta elektromera

• constante d'une chaîne de bit

  - konštanta bitového reťazca

• constante d'une chaîne de caractères

  - konštanta reťazca znakov

• constante d'équilibre

  - rovnovážna konštanta

• constante de Hall

  - Hallova konštanta

• constante de bobine

  - súčiniteľ akosti cievky

• constante de capacité

  - kapacitná konštanta

• constante de conversion

  - konštanta prevodu

• constante de conversion

  - konštanta konverzie

• constante de couplage

  - väzbová konštanta

• constante de diffusion

  - difúzna konštanta

• constante de décalage

  - konštanta premiestnenia

• constante de décalage

  - konštanta posunutia

• constante de désintégration

  - rozpadová konštanta

• constante de groupe

  - skupinová konštanta

• constante de la gravitation

  - gravitačná konštanta

• constante de poussée

  - náporný súčiniteľ

• constante de radiation

  - konštanta žiarenia

• constante de réseau

  - mriežková konštanta

• constante de temps

  - časová konštanta

• constante de temps de dérivation

  - čas derivačného pôsobenia

• constante de temps de sortie

  - časová konštanta výstupu

• constante de torsion

  - konštanta zákrutu

• constante de vitesse

  - rýchlostná konštanta

• constante demi-mot

  - polslovná konštanta

• constante des gaz

  - plynová konštanta

• constante distribuée

  - rozložená konštanta

• constante diélectrique

  - dielektrická konštanta

• constante du couple à l'arbre

  - momentový súčiniteľ

• constante essentielle

  - dôležitá konštanta

• constante graphique

  - grafická konštanta

• constante indépendante

  - nezávislá konštanta

• constante logique

  - logická konštanta

• constante radioactive

  - rozpadová konštanta

• constante à virgule fixe

  - konštanta s pevnou rádovou čiarkou

• constante ébulliométrique

  - ebulioskopická konštanta

• constantes

  - konštanty

• constantes localisées

  - sústredené konštanty

• constants

  - stále

• constants

  - trvale

• constat

  - úradné zistenie

• constat judiciaire

  - obhliadka (súdna)

• constatait

  - konštatoval

• constatait

  - zaznamenával

• constatait

  - osvedčoval

• constatait

  - zisťoval

• constatant

  - konštatujúci

• constatation

  - konštatovanie

• constatation

  - zistenie

• constatation

  - zistenia

• constatation

  - zistený fakt

• constatation d'un fait

  - zistenie skutku

• constatation d'un fait

  - zistenie faktu

• constatations

  - zistenie

• constate

  - konštatuje

• constate

  - zistil

• constate

  - zistený

• constate

  - osvedčil

• constate

  - zaznačil

• constate

  - zaznamenal

• constate

  - konštatoval

• constate en passant

  - konštatuje medziiným

• constatent

  - konštatujú

• constatent

  - zaznamenávajú

• constatent

  - osvedčujú

• constater

  - zaznamenať

• constater

  - zaznačiť

• constater

  - skonštatovať

• constater

  - zistiť

• constater le décès

  - konštatovať smrť

• constater légalement

  - úradne zistiť

• constater par procès-verbal

  - úradne zaznamenať

• constater par procès-verbal

  - protokorálne zaznamenať

• constater qc visuellement

  - zistiť čo zrakom

• constater que

  - konštatovať, že

• constater un fait

  - zistiť fakt

• constater une erreur

  - zistiť omyl

• constatera

  - zaznamená

• constaterait

  - konštatoval by

• constaterait

  - zaznamenal by

• constaterait

  - zaznačil by

• constaterait

  - zistil by

• constatons

  - konštatujeme

• constatèrent

  - konštatovali

• constatèrent

  - zistil

• constatèrent

  - zaznamenali

• constatées

  - zistené

• constellait

  - išiel

• constellation

  - súhvezdie