Francuzsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• combat violent

  - ostrý boj

• combat à corps

  - boj zblízka

• combat à mort

  - boj na život a na smrť

• combat à outrance

  - boj do posledného dychu

• combatif

  - útočný

• combatif

  - bojachtivý

• combatif

  - bitevný

• combatif

  - bojový

• combatifs

  - bojové

• combative

  - bojovná

• combative

  - bojová

• combativité

  - bojachtivosť

• combativité

  - bojovnosť

• combativité

  - bojovný duch

• combats

  - boje

• combats

  - zápasy

• combats de rue

  - pouličné boje

• combattait

  - zápasil

• combattait

  - bojoval

• combattait

  - potieral

• combattait

  - premáhal

• combattant

  - bojovník

• combattant

  - bojujúci

• combattant

  - zápasiaci

• combattant intrépide

  - neohrozený bojovník

• combattant pour la paix

  - bojovník za mier

• combattante

  - zápasník

• combattants

  - bojovníci

• combattent

  - zápasí

• combattent

  - bojujú

• combattent

  - potierajú

• combattent

  - premôžu

• combattez

  - potierate

• combattirent

  - bojovali

• combattit

  - zabíjal

• combattons

  - potierame

• combattra

  - bude bojovať

• combattra

  - premôže

• combattrait

  - bojoval by

• combattrait

  - zápasil by

• combattrait

  - premohol by

• combattrait

  - potrel by

• combattre

  - bojovať

• combattre

  - zápasiť

• combattre

  - potrieť

• combattre

  - premôcť

• combattre

  - potierať

• combattre avec acharnement

  - zúrivo bojovať

• combattre ce processus

  - poraziť tento proces

• combattre dans les brigades internationales

  - bojovať v interbrigáde

• combattre par les armes classiques

  - bojovať klasickými zbraňami

• combattre pour la patrie

  - bojovať za vlasť

• combattre vaillamment

  - chrabro bojovať

• combattre victorieusement

  - bojovať víťazne

• combattre à visage découvert

  - bojovať otvorene

• combattu

  - potrel

• combattu

  - premohol

• combattu

  - zápasil

• combe

  - mulda

• combi

  - kombi

• combien

  - ako

• combien

  - koľko

• combien

  - ak

• combien

  - ako veľmi

• combien coûte

  - koľko stojí

• combien d'

  - koľko

• combien d'argent as-tu donc?

  - koľko teda máš peňazí?

• combien de

  - koľko

• combien de fois

  - koľkokrát

• combien de fois

  - hocikoľko

• combien de fois est-il venu?

  - koľkokrát prišiel?

• combien de fois il a demandé de vos nouvelles

  - koľkrát sa na vás pýtal!

• combien de fois?

  - ako často?

• combien de robes

  - koľkoraké šaty

• combien de temps?

  - ako dlho?

• combien la botte?

  - za koľko je zväzok?

• combien vendez-vous ces pommes?

  - po čom predávate tie jablká?

• combien ça vaut

  - koľko to stojí

• combientième

  - kolky

• combina

  - dohadoval sa

• combina

  - pripravoval

• combina

  - kombinoval

• combina

  - zlučoval

• combina

  - združoval

• combinable

  - spojiteľný

• combinable

  - zostaviteľný

• combinable

  - sektorový

• combinable

  - zlučiteľný

• combinaison

  - zlúčenie

• combinaison

  - zostava

• combinaison

  - spojenie

• combinaison

  - kombinácia

• combinaison

  - kombiné

• combinaison

  - zlúčenina

• combinaison

  - združenie

• combinaison

  - spájanie

• combinaison

  - pracovná kombinéza

• combinaison de femme

  - kombinačka

• combinaison de trous

  - kombinácia dier

• combinaison logique

  - logické spojenie

• combinaison pressurisée

  - pretlakový oblek

• combinaisons

  - prepojenia

• combinait

  - kombinoval

• combinait

  - dohadoval sa

• combinait

  - pripravoval

• combinait

  - zlučoval

• combinait

  - združoval

• combinant

  - pripavujúci

• combinant

  - spájajúci

• combinant

  - kombinujúci

• combinant

  - združujúci

• combinant

  - zlučujúci

• combinant

  - dohadujúci sa

• combinard

  - macher

• combinards

  - frajeri

• combinasion anti-g

  - oblek proti odstredivým silám

• combinasion avec répétition

  - kombinácia s opakovaním

• combinasion spatial

  - oblek pre kozmické lety

• combinasion spatial

  - skafander

• combinat

  - kombinát