Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• broyeur à biles

  - guľový mlyn

• broyeur à boulets

  - guľový mlyn

• broyeur à boulets à marche rapide

  - rýchlobežný guľový mlyn

• broyeur à choc

  - drvič nárazový

• broyeur à cylindres

  - valcový drvič

• broyeur à cône

  - kužeľový drvič

• broyeur à cône

  - stroj na rozomieľanie náterových farieb

• broyeur à machoires

  - čeľusťový drvič

• broyeur à machoires

  - drvič čeľusťový

• broyeur à malt

  - mlynček na slad

• broyeur à malt

  - miagač sladu

• broyeur à marteaux

  - drvič kladivový

• broyeur à marteaux

  - kladivový drvič

• broyeur à meules

  - kolesový mlyn

• broyeur à meules

  - šrotovník s kameňmi

• broyeur à meules pendulaires

  - kyvadlový mlyn

• broyeur à meules verticales

  - kolesový drvič

• broyeur à minerai

  - drvič rudy

• broyeur à percussion

  - čeľusťový drvič

• broyeur à vibration

  - vibračný drvič

• broyeuse

  - stupa

• broyeuse

  - drvič

• broyeuse

  - lámací stroj

• broyeuse à chanvre

  - lámačka konopí

• broyeuse à couleurs

  - stroj na rozomieľanie náterových farieb

• broyeuse à cylindres

  - valcový lámací stroj

• broyèrent

  - drvili

• broyèrent

  - lámali

• broyé

  - drvený

• broyé

  - mletý

• broyé

  - rozdrvený

• broyé

  - rozmelnený

• broyé

  - lámaný

• broyé

  - mrvený

• broyé

  - rozomletý

• broyé

  - rozotrený

• broyé

  - rozmačkaný

• broyé

  - trený

• broyé

  - stláčaný

• broyé

  - rozotretý

• broyés

  - lámane

• broyés

  - drvivé

• broyés

  - rozmliaždené

• bru

  - nevesta

• bruant

  - strnádka

• brucelle

  - pinzeta

• brucelles

  - pinzeta

• brucellose

  - brucelóza

• brucellose

  - Bangova choroba

• bruche

  - strukokaz

• brucine

  - brucín

• bruinait

  - mrholilo

• bruinait

  - popŕchalo

• bruinait

  - šumel

• bruine

  - mrholenie

• bruine

  - drobný dáždik

• bruiner

  - mrholiť

• bruinera

  - bude mrholiť

• bruinerait

  - mrholilo by

• bruira

  - bude hučať

• bruira

  - bude šumieť

• bruirait

  - hučal by

• bruirait

  - šumel by

• bruirait

  - bude šumieť

• bruire

  - šumieť

• bruire

  - hučať

• bruire

  - robiť hluk

• bruissait

  - šumel

• bruissait

  - hučal

• bruissait

  - šušťal

• bruissait

  - šuchotal

• bruissant

  - hučiaci

• bruissant

  - šumiaci

• bruissant

  - robiaci hluk

• bruissants

  - šuchotavé

• bruissement

  - šelestenie

• bruissement

  - ševel

• bruissement

  - šum

• bruissement

  - šumenie

• bruissement

  - harašenie

• bruit

  - hluk

• bruit

  - rachot

• bruit

  - správa

• bruit

  - povesť

• bruit

  - lomoz

• bruit

  - šum

• bruit

  - hurhaj

• bruit

  - chýr

• bruit

  - poruchy

• bruit

  - rušenie

• bruit agaçant

  - nepríjemný hluk

• bruit ambinant

  - základný šum

• bruit asourdissant

  - ohlušujúci hluk

• bruit atmosphérique

  - atmosferický šum

• bruit blanc

  - biely šum

• bruit coloré

  - farebný šum

• bruit commuté

  - prenesený šum

• bruit cotonneux

  - pridusený hluk

• bruit d'aiguille

  - šum ihly (gramofónovej)

• bruit d'air

  - hluk vzduchu

• bruit d'air

  - hluk vetra

• bruit d'air

  - hukot vetra

• bruit d'avalanche

  - lavínový šum

• bruit d'image

  - obrazový šum

• bruit d'impulsion

  - impulzový šum

• bruit de

  - zhorí

• bruit de Nyquist

  - Nyquistov šum

• bruit de cathode

  - katódový šum

• bruit de cinq cents diables

  - pekelný randál

• bruit de circuit

  - šum vedenia

• bruit de clic

  - práskanie (v telefónnom vedení)

• bruit de contact

  - dotykový šum

• bruit de fond

  - šum (elektrónky)

• bruit de fond au rayonnement

  - radiačné pozadie

• bruit de fond gamma

  - pozadie gama

• bruit de la bande

  - šum pásky

• bruit de ligne

  - šum vedenia

• bruit de lignes

  - šum vedenia

• bruit de microphone

  - mikrofónový šum

• bruit de microphone

  - šum mikrofónu