Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• broutement du frein

  - cvendžanie brzdy

• broutement du frein

  - chvenie brzdy

• broutent

  - spásajú

• brouter

  - spásť

• brouter

  - obhrýzať

• brouter

  - chvieť sa (o nástroji)

• brouter

  - zadrhávať sa (o noži, výstružníku)

• broutera

  - spása

• broutera

  - obhryzie

• broutera

  - vypasie

• brouterait

  - spásol by

• brouterait

  - obhrýzal by

• brouterait

  - vypásol by

• broutille

  - drobná ozdobná vec

• broutille

  - malichernosť

• broutille

  - drobnosť

• broutille

  - hlúposť

• broutilles

  - drobnosti

• broutilles

  - malichernosti

• broutilles

  - maličkosti

• broutèrent

  - spásli

• broutèrent

  - poohrýzali

• brouté

  - spásal

• brouté

  - ohrýza

• browning

  - brovning

• broyage

  - drvenie

• broyage

  - mletie

• broyage

  - roztĺkanie

• broyage

  - rozomieľanie

• broyage

  - drobenie

• broyage

  - rozotieranie

• broyage

  - rozotrenie

• broyage

  - zatieranie

• broyage

  - lámanie (ľanu, konopí)

• broyage

  - zatretie (farby)

• broyage de béton

  - drvenie betónu

• broyage de charbon

  - mletie uhlia

• broyage de rouleau

  - valcovanie

• broyage du malt

  - mletie sladu

• broyage fin

  - drvenie jemné

• broyage fin

  - jemné mletie

• broyage grossier

  - hrubé drvenie

• broyage à l'eau

  - mokré mletie

• broyage à sec

  - suché mletie

• broyait

  - drvil

• broyait

  - tlačil

• broyait

  - roztlačil

• broyait

  - rozomieľal

• broyait

  - lámal

• broyait

  - rozdrvil

• broyait

  - rozotieral

• broyait

  - trel

• broyait

  - šrotoval

• broyant

  - drviaci

• broyant

  - rozomieľajúci

• broyant

  - lámajúci

• broyant

  - mačkajúci

• broyant

  - krkvajúci

• broyant

  - rozdrvujúci

• broyant

  - rozmačkávajúci

• broyant

  - roztierajúci

• broyant

  - krčiaci

• broyant

  - rozdrcujúci

• broyant

  - rozdrobujúci

• broyant

  - trúci

• broyer

  - mlieť

• broyer

  - drviť

• broyer

  - lámať

• broyer

  - rozmliaždiť

• broyer

  - roztrieť

• broyer

  - gniaviť

• broyer

  - rozdrviť

• broyer

  - rozomlieť

• broyer

  - rozotrieť

• broyer

  - meliť

• broyer

  - mrviť

• broyer

  - rozlámať

• broyer

  - rozmeliť

• broyer

  - rozmrviť

• broyer

  - roztĺkať

• broyer

  - roztierať

• broyer

  - zatierať

• broyer

  - zatrieť (farby)

• broyer avec ses dents

  - rozhrýzť

• broyer du noir

  - mať pochmúrne myšlienky

• broyer la couleur

  - trieť farbu

• broyer le bitume

  - rozotierať asfalt

• broyer le lin

  - lámať ľan

• broyer à l'eau

  - mlieť za mokra

• broyer à la balle

  - mlieť v guľovom mlyne

• broyer à sec

  - mlieť za sucha

• broyera

  - rozdrví

• broyera

  - zošrotuje

• broyera

  - rozláme

• broyera

  - rozomelie

• broyera

  - rozotrie

• broyerait

  - rozlámal by

• broyerait

  - rozdrvil by

• broyerait

  - zošrotoval by

• broyerait

  - rozotrel by

• broyeur

  - drvič

• broyeur

  - miagač

• broyeur

  - rozvlákňovač

• broyeur

  - šrotovník

• broyeur

  - drviaci mlyn

• broyeur

  - roztierací stroj

• broyeur

  - roztierač (farieb)

• broyeur centrifuge

  - metací drvič

• broyeur centrifuhe

  - odstredivý drvič

• broyeur d'écorce

  - drvička na kôru

• broyeur de charbon

  - uhoľný mlyn

• broyeur de paile

  - drvič slamy

• broyeur de paille

  - drvič slamy

• broyeur de pommes

  - miagač jabĺk

• broyeur de tubercules

  - miagač hľúz

• broyeur frotteur

  - kolesový miesič na úpravu piesku

• broyeur granulateur

  - granulátor

• broyeur tubulaire

  - rúrový drvič

• broyeur vibrant

  - vibračný mlyn

• broyeur à barreaux

  - tyčový drvič