Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BO

bo

• bobine-trame

  - útková cievka

• bobineau (pl, bobineaux)

  - papierová cievka

• bobiner

  - navíjať

• bobiner

  - navinúť

• bobiner

  - navinovať

• bobiner

  - súkať osnovy

• bobiner croisé

  - súkať krížové cievky

• bobiner croisé

  - súkať na kríž vinuté cievky

• bobiner le fil

  - súkať priadzu

• bobiner six pôles

  - vinúť šesťpólovo

• bobiner à six pôles

  - navíjať

• bobiner à six pôles

  - navinúť šesťpólove

• bobinera

  - navinie

• bobinera

  - bude navíjať

• bobinerait

  - navinul by

• bobines

  - cievky

• bobines astatiques

  - astatické cievky

• bobineur

  - súkač

• bobineurs

  - navíjací

• bobineuse

  - navíjačka (drôtu)

• bobinière

  - cievočnica

• bobinoir

  - navíjací ťažný bubon (na drôt)

• bobinoir

  - navíjačka (na drôt, na pás)

• bobinoir

  - súkací stroj

• bobinoir assembleur

  - družicou prevíjací stroj

• bobinoir automatique à grande vitesse

  - rýchlobežný súkací stroj

• bobinoir croisé

  - stroj prevíjací krížom

• bobinoir cônes

  - kužeľový prevíjací stroj

• bobinoir deux

  - obojstranný prevíjací stroj

• bobinoir deux faces

  - obojstranný prevíjací stroj

• bobinoir double

  - obojstranný prevíjací stroj

• bobinoir doubleur

  - združovací stroj

• bobinoir godet

  - lievikový prevíjací stroj

• bobinoir main

  - ručné navíjacie koleso

• bobinoir pots

  - kanvový prevíjací stroj

• bobinoir pour fils de trame

  - útkový prevíjací stroj

• bobinoir tambours

  - bubnový prevíjací stroj

• bobinoir tambours

  - prevíjací bubnový stroj

• bobinoir une face

  - jednostranný prevíjací stroj

• bobinoir à tambours

  - bubnový súkací stroj

• bobinoir-doubleur

  - združovací stroj

• bobinot

  - papierová cievka

• bobinèrent

  - navíjali

• bobinée

  - navinutá

• bobo

  - mať bolesť

• bobsleigh

  - boby (šport.)

• bocage

  - lesík

• bocage

  - háj

• bocage

  - šrot

• bocage

  - mierne zvlnený kraj

• bocage

  - zlomkový odpad

• bocages

  - lesíky

• bocal

  - pokál

• bocal

  - fľaša

• bocal

  - banka

• bocal confiture

  - zaváracia fľaša

• bocal confitures

  - zaváracia fľaša

• bocal confitures

  - zavárací pohár

• bocal conserves

  - zavárací pohár

• bocal de chimiste

  - fľaša na chemikálie

• bocal de conserves

  - zaváraninová fľaša

• bocal de pharmacien

  - lekárenská fľaša (stojatka)

• bocal pincettes

  - pohár na pinzety

• bocal stériliser

  - zaváracie poháre

• bocard

  - drvič

• bocard

  - stupa

• bocard mouillé

  - mokrá šľapaj

• bocardage

  - ubíjanie

• bocardage

  - drvenie v stupách

• bocarder

  - drviť

• bocarder

  - rozdrviť

• bocarder

  - rozomlieť v stupe

• bocarder le mineral

  - tĺcť rudu

• bocardeur

  - drvič

• bocaux

  - fľaša so širokým hrdlom

• bocaux

  - zavárací pohár

• bocaux conserves

  - fľaše na konzervy

• boche

  - nemecký

• boches

  - nemecký obyvateľ severočeského pohraničia

• boches

  - šváb

• bock

  - irigátor

• bock

  - pohár piva

• bock

  - malé pivo

• bock

  - pivný pohár

• bock

  - pivný pohár (asi na 1/4 l)

• bocson

  - bordel

• boeuf

  - vôl

• boeuf bouilli

  - varené hovädzie

• boeuf bourguignon

  - hovädzie na víne

• boeuf en daube

  - dusené hovädzie

• boeuf en miroton

  - hovädzie ragú na cibuľke

• boeuf garni

  - obložené hovädzie

• boeuf nature

  - prírodný hovädzí rezeň

• boeuf à la mode

  - dusené hovädzie

• boeufs mis en pâture

  - dobytok na paši

• bog

  - druh kartovej hry

• boggie

  - podvozok

• boggie arrière

  - zadný podvozok

• boggie avant

  - predný podvozok

• boggie de tender

  - tendrový podvozok

• boghead

  - boghed

• boghead

  - sapropelitické smolné uhlie

• bogie

  - podvozok

• bogie arrière

  - zadný podvozok

• bogie avant

  - predný podvozok

• bogie de tender

  - tendrový podvozok

• bogue

  - tŕnité oplodie (gaštana)

• bogue

  - lopata na blato

• bohèmes

  - bohémsky

• bohèmes

  - bohémske

• bohémien

  - cigánsky

• bohémienne

  - cigánka

• bohémiens

  - cigánske

• bohémisant

  - bohemista

• bohémisante

  - bohemistka

• bohémisants

  - bohemisti

• bohémisme

  - bohémizmus

• bohémiste

  - bohemista

• bohémiste

  - bohemistický

• boie

  - boi (druh súknovej tkaniny)