Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• baigneuse

  - kúpacia čapica

• baigneuse

  - kúpací plášť

• baignoire

  - vaňa

• baignoire

  - lóža v prízemí

• baignoire amochée

  - obitá vaňa

• baignoire en béton

  - betónová vaňa

• baignoire en fonte

  - liatinová vaňa

• baignoire en zinc

  - zinková vaňa

• baignoire sabot

  - sedacia vaňa

• baignoire zingué

  - pozinkovaná vaňa

• baignoires

  - vane

• baignons

  - kúpeme sa

• baigné

  - obtekaný

• baigné

  - plavený

• baigné

  - ponorený

• baigné

  - kúpaný

• baigné

  - pretekaný

• baigné

  - zvlažený

• baigné

  - zvlažovaný

• baigné

  - vykúpaný

• baigné

  - vyplavený

• baigné

  - ovlažený

• baigné

  - ovlažovaný

• baigné

  - kúpe sa

• baigné

  - omýva

• baigné de soleil

  - slnečný

• baigné de sueur

  - prepotený

• baignée

  - prevádzajúci

• baignée

  - kúpala sa

• baignées

  - kúpajúci sa

• baignés

  - ovlažované

• baignés

  - ponorené

• bail

  - prenajatie

• bail

  - nájomné

• bail

  - nájom

• bail

  - nájomná zmluva

• bail

  - nájomlná zmluva

• bail cheptel

  - nájom dobytka

• bail cheptel

  - árenda dobytka

• bail cheptel

  - zmluva o nájme dobytka

• bail cheptel

  - zmluva o árende dobytka

• bail cheptel

  - prenájom dobytka

• bail commercial

  - prenájom obchodu

• bail complant

  - nájom pozemku na pole

• bail complant

  - prenájom pozemku na pole

• bail d'une maison

  - prenájom domu

• bail de calculateur

  - nájomné za počítač

• bail de chasse

  - nájomná zmluva o poľovačke

• bail emphytéotique

  - dlhodobý nájom

• bail emphytéotique

  - dlhodobý prenájom

• bail ferme

  - nájomná zmluva

• bail ferme

  - prenájom usadlosti

• bail long terme

  - dlhodobý nájom

• bail longue échéance

  - dlhodobý nájom

• bail loyer

  - nájom obydlia

• bail mi-fruit

  - nájom na polovičný úžitok

• bail métairie

  - nájom dvora

• bail rural

  - nájom pozemku

• bail rural

  - prenájom pozemku

• bail résiliable

  - vypovedateľný nájom

• bail résiliable

  - zrušiteľný nájom

• bail à cheptel

  - nájomná zmluva

• bail à ferme

  - nájom za pevne stanovenú čiastku

• baile

  - poručníctvo

• baile

  - poručník

• baile

  - regent

• baillage

  - okresný súd

• baillait

  - prenajímal

• baillait

  - odovzdával

• baillait

  - dával

• baillait

  - zíval

• baillait

  - otváral sa

• baillait

  - vyvaľoval

• baillant

  - dávajúci

• baillant

  - odovzdávajúci

• baillant

  - otvorený

• baillant

  - pootvorený

• baillant

  - otvárajúci sa

• baille

  - bočka

• baille

  - súd

• baille

  - daný

• baille

  - dávaný

• baille

  - odovzdaný

• baille

  - odovzdávaný

• baille

  - zíval

• baille drisse

  - kôš na laná

• baille incendie

  - požiarne vedro

• baille lavage

  - škopík na pranie (pre posádku lode)

• baillement

  - roztvorenie

• baillement

  - roztváranie

• baillement

  - zívanie

• baillement

  - malá medzera (vo dverách)

• baillement du joint

  - roztvorenie škáry

• baillement du joint

  - roztvorenie

• bailler

  - dať

• bailler

  - dávať

• bailler

  - odovzdať

• bailler

  - odovzdávať

• bailler

  - zívať

• bailler

  - nepriliehať

• bailler

  - otvárať sa

• bailler ferme

  - prenajať

• baillera

  - rozdá

• baillera

  - bude zívať

• baillera

  - bude odstávať

• baillera

  - bude sa otvárať

• baillerait

  - prenajal by

• baillerait

  - dal by

• baillerait

  - odovzdal by

• baillerait

  - odstával by

• baillerait

  - zíval by

• baillerait

  - otváral by sa

• bailleresse

  - prenajímateľka

• bailles

  - súdy

• bailles

  - bočky

• bailles

  - dáva

• bailles

  - odovzdané

• bailleur

  - prenajímateľ

• bailleur de fonds

  - tichý spoločník

• bailleur et preneur

  - prenajímateľ a nájomca