Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• bateler

  - prevádzkovať kaukliarstvo

• batelier

  - prievozník

• batelier

  - lodník

• batelier

  - prevozník

• batelier

  - člnkár

• bateliers

  - prievozníci

• bateliers

  - lodníci

• batellerie

  - riečna doprava

• batellerie

  - riečne loďstvo

• batellerie fluviale

  - plavba po rieke

• batellerie fluviale

  - doprava tovaru riečnou loďou

• batelée

  - lodný náklad

• batelée

  - dav

• bath

  - fajn

• batholite

  - batolit

• bathomètre

  - batymeter

• bathométrie

  - batymetria

• bathonien

  - bath (bat)

• bathymètre

  - batymeter

• bathymétrique

  - hĺbkomerný

• bathymétrique

  - hĺbkový

• bathypélagique

  - hlbokomorský

• bathyscape

  - batyskaf (podmorský balón ľahší ako voda)

• bathyscaphe

  - batyskaf

• bathysphére

  - batysféra

• batifodage

  - lepenica

• batifoder

  - omietnuť lepenkou

• batifola

  - špásovať

• batifolage

  - figliarčenie

• batifolage

  - hurhaj

• batifolage

  - jedovanie

• batifolait

  - laškoval

• batifolait

  - špásoval

• batifolait

  - robil neplechu

• batifolait

  - štvornožky

• batifolant

  - vyvádzajú

• batifolant

  - laškujú

• batifoler

  - robiť nezbedu

• batifolera

  - dovolí si

• batifolera

  - bude laškovať

• batifolera

  - bude vyvádzať

• batifolerait

  - dovolil by si

• batifolerait

  - laškoval by

• batifolerait

  - vyvádzal by

• batifoleur

  - figliar

• batifoleur

  - figliarka

• batifoleur

  - bujo

• batifolèrent

  - dovádzali

• batifolé

  - laškoval

• batifolé

  - dovádza

• batik

  - batika

• batik

  - batikovaná látka

• batikait

  - batikoval

• batikant

  - batikujúci

• batikent

  - batikujú

• batiker

  - batikovať

• batikèrent

  - batikovali

• batiké

  - batikovaný

• batiké

  - batikoval

• batiké

  - batikuje

• batikés

  - batikové

• batillage

  - čerenie vĺn

• batillement

  - narážanie vĺn na breh

• batiller

  - narážať na breh

• batiment de la gare

  - staničná budova

• batir

  - budovať

• batir

  - stavať

• batir

  - postaviť

• batir

  - stehovať

• batir

  - vybudovať

• batir

  - vystavať

• batir

  - zostehovať

• batira

  - vystaví

• batira

  - zostrojí

• batira

  - zhotoví

• batira

  - sformuje

• batira

  - postaví

• batira

  - zostehuje

• batirait

  - vystavil by

• batirait

  - zostrojil by

• batirait

  - zhotovil by

• batirait

  - postavil by

• batirait

  - zostehoval by

• batiste

  - batist

• batiste de soie

  - hodvábny batist

• batiste demi-soie

  - polohodvábny batist

• batiste flamande

  - flámsky batist

• batiste imprimée

  - potlačený batist

• batistes

  - batisti

• batouse

  - pouličný predej plátna

• batouse

  - podomový predej plátna

• batouze

  - podomový predaj plátna

• batouze

  - pouličný predaj plátna

• batracien

  - obojživelník

• batraciens

  - obojživelníci

• batracine

  - žabí jed

• batre des paupières

  - klipkať mihalnicami

• bats

  - bojuje

• bats

  - sadla

• battable

  - poraziteľný

• battables

  - poraziteľné

• battage

  - humbug

• battage

  - tepanie

• battage

  - vyklepávanie

• battage

  - vyklepanie

• battage

  - baranenie

• battage

  - mlátenie (obilia)

• battage

  - vytepávanie (kladivom)

• battage

  - nárazové vŕtanie

• battage de blé

  - mlátenie

• battage de blé

  - výmlat

• battage de la crème

  - šľahanie smotany

• battage de la laine

  - klepanie vlny

• battage de la terre

  - ubíjanie zeme

• battage de la terre

  - utĺkanie zeme

• battage de la tige

  - poklepávanie (napätého zršku obuvi)

• battage de pieux

  - zatĺkanie kolov

• battage de tapis

  - klepanie kobercov

• battage des cocons

  - šľahanie kokónov

• battage des cocons

  - šľahanie zámotkov