Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• bassin de fusion

  - panva taviacej pece (pri výrobe chemických vlákien)

• bassin de lit

  - misa pre chorých

• bassin de natation

  - plavecký bazén

• bassin de plongée

  - plavecký bazén

• bassin de précipitation

  - zrážacia nádrž

• bassin de putréfaction

  - vyhnívacia nádrž

• bassin de radoub

  - suchý dok

• bassin de remblaiement

  - uskladňovacia nádrž

• bassin de remblaiement

  - naplavovacia nádrž

• bassin de repos

  - usadzovacia nádrž

• bassin de retention

  - retenčná nádrž

• bassin de retenue

  - retenčná nádrž

• bassin de rinçage

  - pracia vaňa

• bassin de réception

  - zberná panva

• bassin de répartition circulaire

  - kruhová rozdeľovacia nádrž

• bassin de sédimentation

  - sedimentačný bazén

• bassin du port

  - prístavný bazén

• bassin en terre

  - podzemná nádrž

• bassin flot

  - dok na opravu

• bassin flot

  - plávajúci dok

• bassin flot

  - čistenie a nakladanie lodí

• bassin flot

  - prístavný bazén

• bassin flottant

  - plávajúci dok

• bassin fluvial

  - povodie

• bassin fusion

  - taviaca panva

• bassin houiller

  - kameňouhoľná panva

• bassin huiller

  - uhoľný revír

• bassin huiller

  - uhoľná panva

• bassin hygiénique

  - misa pre chorých

• bassin minier

  - banská panva

• bassin méditérranéen

  - Stredomorie

• bassin méditérranéen

  - Stredozemie

• bassin méditérranéen

  - stredomorská oblasť

• bassin pataugeoire

  - detský bazén

• bassin pour eaux de pluie

  - nádrž na dažďovú vodu

• bassin quenouille

  - vtoková jamka so zátkou

• bassin sec

  - suchý dok

• bassin versant

  - povodie

• bassin à boue

  - kalový rybník

• bassin à cracher

  - pľuvadlo

• bassin à nager

  - plavecký bazén

• bassin à plongeons

  - skokanský bazén

• bassin à quenouille

  - vtoková jamka so zátkou

• bassin à éteindre de la chaux

  - hasnica

• bassinage

  - kropenie

• bassinage

  - zadažďovanie

• bassinage

  - ľahké kropenie

• bassinait

  - zavlažoval

• bassinait

  - navlhčoval

• bassinait

  - zahrieval

• bassinant

  - otravný

• bassinant

  - nudný

• bassinants

  - otravne

• bassinants

  - nudne

• bassine

  - misa

• bassine

  - otrávený

• bassine

  - unavený

• bassine

  - otravovaný

• bassine

  - zahriaty

• bassine

  - zahrievaný

• bassine à confitures

  - miska na zaváraninu

• bassine à pétrir

  - zapravovačka

• bassinement

  - zahrievanie

• bassinement

  - polievanie

• bassinement

  - zavlažovanie

• bassiner

  - nudiť

• bassiner

  - navlhčiť

• bassiner

  - pokropiť

• bassiner

  - zavlažiť

• bassiner

  - ohrievať

• bassiner

  - zahrievať

• bassiner

  - navlhčovať

• bassiner

  - dobiedzať

• bassiner

  - otráviť

• bassiner

  - zahriať

• bassiner une plaie

  - dávať vlhké obklady na ranu

• bassiner une plaie

  - dávať vlhké obväzy na ranu

• bassinera

  - vyhrieva

• bassinera

  - pokropí

• bassinera

  - navlhčí

• bassinera

  - zahreje

• bassinera

  - bude nudiť

• bassinerait

  - nudil by

• bassinerait

  - navlhčil by

• bassinerait

  - vyhrial by

• bassinerait

  - pokropil by

• bassines

  - misky

• bassines

  - unavene

• bassinet

  - miska

• bassinet

  - panvička

• bassinet

  - helma

• bassinet

  - blyskáč

• bassinet

  - ľadvinová panvička

• bassinet

  - krytá nádrž

• bassinet du rein

  - panvička ľadvinová

• bassinnait

  - nudil

• bassinnant

  - otravný

• bassinnant

  - nudný

• bassinnant

  - únavný

• bassinnants

  - otravne

• bassinoire

  - cibuľa

• bassinoire

  - otrava

• bassinoire

  - odporník

• bassinoire

  - zahrievacia misa

• bassins

  - bazény

• bassinée

  - miska

• bassinée

  - rajnica

• bassinée

  - kotlík

• bassinée

  - drez

• bassinée

  - tégeľ

• bassinée

  - kelímok

• bassiste

  - hráč na basu

• basson

  - fagotista

• basson

  - fagot

• bassoniste

  - fagonista

• bast

  - nechajme to!

• bast

  - tak dosť!

• bastaing

  - fošňa

• bastard

  - koža bastarda (kríženca ovce)

• bastard

  - koža z odchlpenej ovce