Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bivouaqèrent

  - táborili

• bivouaqé

  - táboril

• bizarre

  - bizarný

• bizarre

  - čudný

• bizarrement

  - bizarne

• bizarrement habillé

  - nápadne oblečený

• bizarrerie

  - cudnosť

• bizarrerie

  - podivnosť

• bizarrerie

  - bizarnosť

• bizarreries

  - zvláštnosti

• bizarres

  - divne

• bizet

  - holub skalný

• bizness

  - kšeft

• bizutage

  - šikan

• bizzare

  - divný

• bière

  - pivo

• bière

  - rakva

• bière

  - truhla

• bière acescente

  - nakyslé pivo

• bière blonde

  - svetlé pivo

• bière brune

  - čierne pivo

• bière brune

  - tmavé pivo

• bière de Pilsen

  - plzenské pivo

• bière de garde

  - ležiak (pivo)

• bière en bouteille

  - fľaškové pivo

• bière en bouteilles

  - fľaškové pivo

• bière en canette

  - pivo v plechovke

• bière forte

  - ležiak

• bière la pression

  - točené pivo

• bière réputée dans le monde entier

  - pivo známe v celom svete

• bière soutirée

  - stáčané pivo

• bière très forte

  - malvázia

• bière à la pression

  - čapované pivo

• bières

  - truhly

• biélorusse

  - bieloruština

• biélorusse

  - Bielorus

• biétagée

  - dvojstupňová (napr. raketa)

• Blague à part!

  - Bez psiny!

• Blancs

  - biely

• Bleuets

  - modrastý

• Bloise

  - obyvateľka Bazileja

• bla-bla

  - táranie

• bla-bla

  - drístanie

• bla-bla

  - hovorenie

• bla-bla

  - blúznenie

• bla-bla

  - rečnenie

• bla-bla-bla

  - táranie

• bla-bla-bla

  - drístanie

• bla-bla-bla

  - hovorenie

• bla-bla-bla

  - blúznenie

• bla-bla-bla

  - rečnenie

• blablabla

  - táranie

• blablabla

  - drístanie

• blablabla

  - hovorenie

• blablabla

  - blúznenie

• blablabla

  - rečnenie

• black-bass

  - ostriež

• black-out

  - so zastreným svetlom

• blackband

  - uhoľnatý pelosiderit

• blackband

  - uhoľná železná ruda

• blackboulage

  - porazenie pri hlasovaní

• blackboulage

  - porazený vo voľbách

• blackboulage

  - odstavenie

• blackbouler

  - poraziť

• blackbouler

  - odstaviť

• blafard

  - bledý

• blafarde

  - slabá

• blafarde

  - bledá

• blafarde

  - zomdlený

• blafarde

  - matná

• blafards

  - bledé

• blaguait

  - robil si cirkus

• blaguait

  - chvastal sa

• blaguant

  - tárajúci

• blaguant

  - trepajúci

• blaguant

  - drístajúci

• blaguant

  - robiaci si žarty

• blaguant

  - vystatujúci sa

• blaguant

  - chvastajúci sa

• blague

  - táranina

• blague

  - žart

• blague

  - omyl

• blague

  - hlúposť

• blague

  - zábava

• blague

  - pochabosť

• blague

  - táranie

• blague

  - vrecko na tabak

• blague

  - robil si cirkus

• blague à part

  - žarty stranou

• blaguer

  - bľabotať

• blaguer

  - chvastať sa

• blaguer

  - posmievať sa

• blaguer

  - rozprávať nezmysly

• blaguer

  - robiť si žarty

• blaguer qn

  - robiť si posmech

• blaguer qn

  - robiť si z niekoho žarty

• blaguer souvent

  - navtipkovať sa

• blaguera

  - bude tárať

• blaguera

  - bude si robiť cirkus

• blaguera

  - bude špásovať

• blaguerait

  - táral by

• blaguerait

  - robil by si cirkus

• blaguerait

  - špásoval by

• blagues

  - špásovanie

• blagues à part!

  - nechaj si tie vtipy!

• blagueur

  - chvastúň

• blagueur

  - posmeškár

• blagueur

  - luhár

• blagueur

  - klamár

• blagueurs

  - klamári

• blagueurs

  - žartovné

• blagueuse

  - niktoška

• blagueuse

  - fóristka

• blair

  - frniak

• blair

  - Blair

• blaireau

  - jazvec

• blaireau

  - štetka na holenie

• blaireau barbe

  - holiaca štetka

• blaireaux

  - jazvece

• blairer

  - smrdieť