Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bibliothèque de programmes fermée

  - neprístupná knižnica programov

• bibliothèque de programmes relogeables

  - premiestniteľná knižnica

• bibliothèque de programmes relogeables

  - knižnica premiestniteľných programov

• bibliothèque de programmes source

  - knižnica zdrojových programov

• bibliothèque de programmes source

  - knižnica východiskových programov

• bibliothèque de prêt

  - požičovňa kníh

• bibliothèque de sous-programmes

  - knižnica podprogramov

• bibliothèque de système

  - systémová knižnica

• bibliothèque itinérante

  - putovná knižnica

• bibliothèque macro

  - knižnica makroinštrukcií

• bibliothèque provisoire

  - dočasná knižnica

• bibliothèque publique

  - verejná knižnica

• bibliothèque vitrée

  - zasklená knižnica

• bibliothécaire

  - bibliotekár

• bibliothécaire

  - knihovník

• bibliothéconomie

  - knihovníctvo

• biblique

  - biblický

• biborate de soude

  - bórax

• bibromure

  - dibrómderivát

• bibromure

  - bromid dvojmocného kovu

• bibromé

  - dibromo-

• bic

  - prepisovacia ceruzka

• bicaméral

  - dvojkomorový

• bicaméralisme

  - dvojkomorová parlamentná sústava

• bicamérals

  - dvojkomorové

• bicanal

  - dvojkanálový

• bicarbonate

  - dvojuhličitan

• bicarbonate

  - bikarbonát

• bicarbonate

  - kyslý uhličitan

• bicarbonate de potassium

  - kyslý uhličitan draselný

• bicarbonate de sodium

  - kyslý uhličitan sodný

• bicarbonate de soude

  - bikarbonát sodný

• bicarré

  - bikvadratický

• bicarré

  - bikvadrát

• bicarré

  - umocnený na štvrtú

• bicarré

  - štvrtého stupňa

• bicarré

  - mocnina štvrtého stupňa

• bicarrée

  - bikvadratická

• bicarrée

  - bikvadratický

• bicarrée

  - štvrtého stupňa

• bicellulaire

  - dvojbunkový

• bicentenaire

  - dvestoročný

• biceps

  - biceps

• biche

  - lán

• bicher

  - dariť sa dobre

• bicherée

  - štvrtka (miera na obilie 20-40 litrov, staršia dutá miera)

• bicherée

  - pozemková miera 42 árov

• biches

  - lane

• bichet

  - štvrtka

• bichets

  - štvrťky

• bichette

  - lanka

• bichette

  - jelienka

• bichlorure

  - dichlórderivát

• bichlorure

  - chlorid dvojmocného kovu

• bichlorure d'éthylène

  - etyléndichlorid

• bichlorure de mercure

  - chlorid ortuťový

• bichlorure de plomb

  - chlorid olovnatý

• bichloré

  - dichloro- (zlúčenina s dvoma chlórmi)

• bichon

  - pinč (pes)

• bichonnage

  - vyparádenie

• bichonnait

  - frajer

• bichonnait

  - kučeravil

• bichonnant

  - fintiaci

• bichonnant

  - parádiaci

• bichonnant

  - kučeravejúci

• bichonnant

  - kaderiaci

• bichonner

  - nafintiť

• bichonner

  - naparádiť

• bichonner

  - nakaderiť

• bichonner un chapeau

  - leštiť klobúk

• bichonnera

  - vyfintí

• bichonnera

  - nakučeraví

• bichonnera

  - vycifruje

• bichonnerait

  - vyfintil by

• bichonnerait

  - nakučeravil by

• bichonnerait

  - vycifroval by

• bichonnèrent

  - vyfintil sa

• bichonné

  - nafintený

• bichonné

  - naparádený

• bichonné

  - nekučeravený

• bichonné

  - nakaderený

• bichonnés

  - vyfintené

• bichoter

  - tlačiť k sebe

• bichotter

  - tlačiť k sebe

• bichromate

  - dvojchróman

• bichromate de potasse

  - dvojchróman draselný

• bichromate de potassium

  - dvojchróman draselný

• bichromique

  - dvojchrómanový

• bickford

  - zápalná šnúra

• bicolore

  - dvojfarebný

• biconcave

  - bikonkávny

• biconfocal

  - o dvoch spoločných ohniskách

• biconfocal

  - bikonfokálny

• biconfocale

  - o dvoch spoločných ohniskách

• biconfocale

  - bikonfokálny

• bicontinu

  - obojstranne spojitý

• bicontinue

  - obojstranne spojitý

• biconvexe

  - bikonvexný

• biconvexe

  - dvojvypuklý

• bicoque

  - mestečko

• bicoque

  - chatrč

• bicoque

  - barak

• bicoques

  - mestečká

• bicoques

  - chatrče

• bicoques

  - baráky

• bicoquet

  - prilba kryjúca hlavu a krk

• bicorne

  - dvojrohý klobúk

• bicouche

  - dvojvrstvový

• bicouches

  - dvojvrstvové

• bicoudé

  - s dvoma kľukami

• bicoudé

  - dvakrát zalomený (hriadeľ)

• bicoudée

  - s dvoma kľukami

• bicoudée

  - dvakrát zalomený (hriadeľ)

• bicross

  - bikros

• bicross

  - bicykel pre bikros

• bicuspidé

  - o dvoch hrotoch

• bicuspidé

  - s dvoma hrotmi

• bicuspidée

  - o dvoch hrotoch

• bicuspidée

  - s dvoma hrotmi

• bicyclette

  - bicykel