Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• béningne

  - nezhubný

• bénir

  - velebiť

• bénir

  - žehnať

• bénir

  - svätiť

• bénir

  - posvätiť

• bénir

  - požehnať

• bénir en faisant le signe de la croix

  - prekrižovať

• bénir un drapeau

  - posvätiť zástavu

• bénir une église

  - vysvätiť kostol

• bénira

  - posvätí

• bénira

  - požehná

• bénira

  - bude blahorečiť

• bénirait

  - blahorečil by

• bénirait

  - požehnal by

• bénirait

  - posvätil by

• bénirent

  - žehnali

• bénirent

  - blahorečili

• bénis

  - posväcuje

• bénis

  - požehnane

• bénissait

  - žehnal

• bénissait

  - velebil

• bénissait

  - blahorečil

• bénissant

  - svätiaci

• bénissant

  - velebiaci

• bénissant

  - žehnajúci

• bénisse

  - žehnaj

• bénisseur

  - lichotník

• bénisseur

  - pochlebovač

• bénisseur

  - pochlebník

• bénisseurs

  - lichotníci

• bénit

  - požehnaný

• bénit

  - posvätený

• bénite

  - svätená

• bénitier

  - kropenička

• bénits

  - požehnane

• béné

  - výhoda

• béné

  - prospech

• bénédictin

  - benediktín

• bénédictine

  - benediktínka

• bénédiction

  - dobro

• bénédiction

  - šťastie

• bénédiction

  - hojnosť

• bénédiction

  - blahorečenie

• bénédiction

  - požehnanie

• bénéf

  - výhoda

• bénéf

  - prospech

• bénéficaire d'un endossement

  - indosatár

• bénéfice

  - zisk

• bénéfice

  - prospech

• bénéfice

  - príjem

• bénéfice

  - zárobok

• bénéfice

  - osoh

• bénéfice

  - úžitok

• bénéfice

  - výťažok

• bénéfice annuel

  - ročný zisk

• bénéfice brut

  - hrubý zisk

• bénéfice calculé

  - kalkulovaný zisk

• bénéfice convenable

  - pomerný zisk

• bénéfice d'exploitation

  - obchodný zisk

• bénéfice de guerre

  - vojnový zisk

• bénéfice de la loi

  - dobrodenie zákona

• bénéfice de lot

  - zlosovací zisk

• bénéfice distribué

  - rozdelený zisk

• bénéfice du groupe

  - zárobok skupiny

• bénéfice escompté

  - predpokladaný zisk

• bénéfice espéré

  - predpokladaný zisk

• bénéfice fictif

  - zdanlivý zisk

• bénéfice mensonger

  - fiktívny zisk

• bénéfice net

  - čistý zisk

• bénéfice net

  - bilančný zisk

• bénéfice net d'exploitation

  - čistý prevádzkový zisk

• bénéfice non distribué

  - nerozdelený zisk

• bénéfice patrimonial

  - majetkový prospech

• bénéfice présumé

  - predpokladaný zisk

• bénéfice présumé

  - očakávaný zisk

• bénéfice retiré

  - odčerpaný zisk

• bénéfice réalisé

  - realizovaný zisk

• bénéfice sans travail

  - bezpracný zisk

• bénéfice sur la vente

  - zisk z predaja

• bénéfice usuraire

  - úžernícky zisk

• bénéfice à distribuer

  - zisk k rozdeleniu

• bénéfice établi par le bilan

  - bilančný zisk

• bénéfices

  - zisky

• bénéfices bruts

  - hrubý zisk

• bénéfices de guerre

  - vojnové zisky

• bénéfices des entreprises

  - podnikové zisky

• bénéfices et pertes

  - zisk a strata

• bénéfices industriels et commerciaux

  - zisky priemyselných a obchodných podnikov

• bénéficia

  - ťažil

• bénéficiaient

  - ťažili

• bénéficiaient

  - tešili sa

• bénéficiaient de

  - využívali

• bénéficiaient de

  - ťažili z

• bénéficiaire

  - ziskový

• bénéficiaire

  - príjemca

• bénéficiaire

  - majiteľ

• bénéficiaire

  - vlastník

• bénéficiaire d'un droit

  - nadobúdateľ práva

• bénéficiaire d'un mandat de poste

  - príjemca poštovej poukážky

• bénéficiaire d'une licence

  - majiteľ licencie

• bénéficiaire d'une pension d'invalidité

  - požívateľ invalidného dôchodku

• bénéficiaire d'une pension de veuve

  - požívateľ vdovského dôchodku

• bénéficiaire d'une pension de vieillesse

  - požívateľ starobného dôchodku

• bénéficiaire d'une traite

  - remitent

• bénéficiaire de

  - majiteľ

• bénéficiaire de

  - vlastník

• bénéficiaire de la lettre de change

  - vlastník zmenky

• bénéficiaire de la lettre de change

  - doručiteľ zmenky

• bénéficiaire du crédit

  - poverenec

• bénéficiaires

  - príjemcovia

• bénéficiaires de minima sociaux

  - ľudia so životným minimom

• bénéficiaires en

  - jeho príjemcovia

• bénéficiait

  - ťažil

• bénéficiant

  - ťažiaci

• bénéficiat

  - ťažil

• bénéficie de

  - ťaží z

• bénéficiel

  - úžitok

• bénéficiel

  - výnosný

• bénéficiel

  - nesúci zisk

• bénéficielle

  - úžitok