Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bureau de tabac

  - trafika

• bureau de tabac

  - podomový obchod

• bureau de tri

  - triediareň (listov, poštových zásielok)

• bureau de vote

  - volebná miestnosť

• bureau de voyage

  - cestovná kancelária

• bureau de vérification des poids et mesures

  - cajchovňa

• bureau de vérification des poids et mesures

  - metrologický úrad

• bureau des bagages au départ

  - výpravňa batožín

• bureau des bagages au départ

  - príjem batožín

• bureau des bagages au départ

  - podajňa batožín

• bureau des brevets

  - patentový úrad

• bureau des contributions

  - daňový úrad

• bureau des dactylos

  - pisáreň

• bureau des douanes

  - colný úrad

• bureau des finances

  - finančný úrad

• bureau des passeports

  - pasový úrad

• bureau du Président de la République

  - Kancelária prezidenta republiky

• bureau du cadastre

  - katastrálny úrad

• bureau du chômage

  - úrad pre vyplácanie podpôr v nezamestnanosti

• bureau du contentieux

  - právne oddelenie

• bureau du fisc

  - daňový úrad

• bureau du pari mutuel urbain

  - stávková kancelária (dostihová)

• bureau du personnel

  - osobné oddelenie

• bureau du tourisme

  - cestovná kancelária

• bureau grand

  - priestorný úrad

• bureau manuel

  - manuálna ústredňa

• bureau politique

  - polytické byro

• bureau technique

  - technická kancelária

• bureaucrate

  - byrokrat

• bureaucrate tatillon

  - byrokratický pedant

• bureaucratie

  - byrokracia

• bureaucratie tsariste

  - cárska byrokracia

• bureaucratique

  - byrokratický

• bureaucratiquement

  - byrokratický

• bureaucratiques

  - byrokratické

• bureaucratisa

  - byrokratizoval

• bureaucratisa

  - byrokratickosť

• bureaucratisait

  - byrokratickosť

• bureaucratiser

  - byrokratizovať

• bureaucratisme

  - byrokratizmus

• bureaucratisé

  - byrokratickosť

• bureautique

  - byrokratický

• bureaux

  - úrady

• bureaux de vote

  - volebné úrady

• bureaux de votes

  - hlasovacie úrady

• burette

  - kanvička

• burette

  - byreta

• burette à gaz

  - plynová byreta

• burette à l'huile

  - olejnička

• burette à pince

  - byreta s tlačkou

• burette à robinet rodé

  - byreta so zabrúseným kohútikom

• burgrave

  - kastelán

• burin

  - sekáč

• burin

  - dláto

• burin

  - ryl

• burin

  - rydlo

• burin

  - kosec

• burin

  - nôž (obrábací na ozubenie)

• burin

  - dlátový vrták

• burin

  - rycie dlátko

• burin maçon

  - sekáč

• burin à air comprimé

  - pneumatický sekáč

• burin à mater

  - prítužník

• burin à soupape

  - olejnička s ventilom

• burinage

  - osekávanie

• burinage

  - osekanie

• burinage

  - vysekávanie

• burinage

  - vysekanie (sekáčom)

• burinait

  - dlabal

• burinait

  - vysekával

• burinait

  - sekal

• burinait

  - načrtával

• burinait

  - ryl

• burinait

  - drel sa

• burinant

  - dlabajúci

• burinant

  - načrtávajúci

• burinant

  - odsekávajúci

• burinant

  - sekajúci

• burinant

  - vysekávajúci

• burinant

  - naznačujúci

• buriner

  - odsekávať

• buriner

  - dlabať

• buriner

  - načrtávať

• buriner

  - načrtnúť

• buriner

  - ryť

• buriner

  - vysekávať

• buriner

  - odsekať

• buriner

  - vysekať

• buriner

  - pritužovať

• buriner

  - osekávať

• buriner

  - drieť sa

• buriner

  - odseknúť (sekáčom)

• burinera

  - bude ryť

• burinera

  - vyseká

• burinera

  - bude sa drieť

• burinera

  - načrtne

• burinera

  - vysekal by

• burinerait

  - ryl by

• burinerait

  - drel by sa

• burinerait

  - načrtol by

• burins

  - dláta

• burins

  - rýle

• buriné

  - načrtávaný

• buriné

  - načrtnutý

• buriné

  - odsekaný

• buriné

  - odsekávaný

• buriné

  - rytý

• buriné

  - sekaný

• buriné

  - vysekaný

• buriné

  - vysekávaný

• burinés

  - načrtnuté

• burinés

  - vysekávané

• burlesque

  - smiešny

• burlesquement

  - fraškovité

• burlesques

  - fraškovité

• burlinge du père presseur

  - financ

• burlingue

  - kancelária

• burlingue

  - kancielária

• burquin

  - šibík

• burquin

  - slepá jama