Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• brossabilité mauvaise

  - zlá roztierateľnosť

• brossage

  - kefovanie

• brossait

  - kartáčoval

• brossait

  - načrtával

• brossait

  - naskicoval

• brossait

  - podsekával

• brossant

  - kefujúci

• brossant

  - načrtávajúci

• brossant

  - natieňujúci

• brossant

  - podsekávajúci

• brossant

  - naznačujúci

• brosse

  - kefa

• brosse

  - štetec

• brosse

  - kartáč

• brosse

  - štetka

• brosse

  - kefovaný

• brosse

  - načrtnutý

• brosse

  - natienený

• brosse

  - natieňovaný

• brosse

  - okefovaný

• brosse

  - podsekávaný

• brosse

  - podseknutý

• brosse

  - naznačený

• brosse

  - naznačovaný

• brosse circulaire

  - otáčavá kefa

• brosse de battage

  - šľahacia kefa

• brosse de chiendent

  - ryžový kartáč

• brosse de commande pour lignes

  - kefka riadkového riadenia

• brosse de comparaison

  - porovnávacia kefka

• brosse de pareuse

  - šlichtovacia kefa

• brosse dure

  - ostrý kartáč

• brosse en soies

  - štetinová kefa

• brosse fine

  - mäkký kartáč

• brosse métallique

  - drôtený kartáč

• brosse métallique

  - drôtená kefa

• brosse rotative

  - otáčavý kartáč

• brosse rude

  - tvrdý kartáč

• brosse à chaussures

  - kefa na topánky

• brosse à cheveux

  - kefa na vlasy

• brosse à dents

  - kefka na zuby

• brosse à débourre les cardes

  - vyčesávacia kefa

• brosse à débourre les cardes

  - čistiaca kefa

• brosse à décaper

  - kefka na odizolovanie (drôtov)

• brosse à frottée

  - prečesávacia kefa

• brosse à habits

  - kefa na šaty

• brosse à ongles

  - kefka na nechty

• brosse à parquet

  - kefa na podlahu

• brosse à peindre

  - natieračský štetec

• brosse à épreuves

  - kefy na obťahovanie

• brosser

  - namaľovať

• brosser

  - kefovať

• brosser

  - načrtávať

• brosser

  - načrtnúť

• brosser

  - natieňovať

• brosser

  - natieniť

• brosser

  - okefovať

• brosser

  - naznačovať

• brosser

  - naznačiť

• brosser

  - podsekávať loptu

• brosser

  - podseknúť loptu

• brosser les cheveux

  - kartáčovať vlasy

• brosser q

  - nasekať komu

• brosser q

  - dať bitku komu

• brosser un cheval

  - kartáčovať kone

• brossera

  - bude kartáčovať

• brossera

  - namaľuje

• brossera

  - načrtne

• brossera

  - okefuje

• brosserait

  - kartáčoval by

• brosserait

  - namaľoval by

• brosserait

  - načrtol by

• brosserie

  - štetkárstvo

• brosserie

  - kefárstvo

• brosses

  - kartáče

• brosses

  - podsekávané

• brosses

  - podseknuté

• brosseuse

  - kefovací stroj

• brossèrent

  - okefovali

• brossèrent

  - načrtli

• brossée

  - okefovanie

• brossée

  - výprask

• brouet

  - machuľa

• brouette

  - fúrik

• brouette

  - odvážaný na fúriku

• brouette

  - odvážaný na táčkach

• brouetter

  - voziť na fúriku

• brouetter

  - odvážať na fúriku

• brouetter

  - odvoziť na fúriku

• brouetter

  - odvážať na táčkach

• brouetter

  - odvoziť na táčkach

• brouettèrent

  - odvážali na kolieskach

• brouhaha

  - lomoz

• brouhaha

  - hluk

• brouhaha

  - hurhaj

• brouilla

  - pokazil

• brouillage

  - porucha

• brouillage

  - rušenie (cudzou stanicou)

• brouillage des émissions radiophoniques

  - rušenie rozhlasového príjmu

• brouillait

  - kazil

• brouillait

  - znesvároval

• brouillait

  - miešal

• brouillait

  - kalil

• brouillait

  - plietol

• brouillant

  - kaziaci

• brouillant

  - miešajúci

• brouillant

  - mýliaci

• brouillant

  - zakaľujúci

• brouillant

  - znesvárujúci

• brouillant

  - pletúci

• brouillard

  - hmla

• brouillard

  - obchodný denník

• brouillard

  - pijavý papier

• brouillard au sol

  - prízemná hmla

• brouillard bas

  - nízka hmla

• brouillard de caisse

  - pokladničná kniha

• brouillard de ville

  - mestská hmla

• brouillard dense

  - hustá hmla

• brouillard en altitude

  - výšková hmla

• brouillard s'épaissit

  - hmla hustne

• brouillard élevé

  - zdvihnutá hmla