Preklad slova "figure" francuzsko slovensky

- postava
- obraz
- podoba
- osobnosť
- tvár
- zobrazenie
- osobitosť
- líce
- odzrkadlenie
- obličaj
- výraz
- vzhľad
- obrázok
- schéma
- figúra
- vzorec
- obrazec
- obrazný
- fugurálny
- figuratívny
- predstavovaný
- znázornený
- zobrazený
- spodobený
- spodobnený
- prenesený

- hranatá tvár

- atletická postava

- opálená tvár

- unavená tvár

- afektovaný výraz

- afektovaný výraz

- kongruentný obrazec

- vyobrazenie v texte

- figúra z vosku

- zložkový obrazec

- korozívny obrazec

- tanečná figúra

- jazykový zvrat

- vosková tvár

- štylistická figúra

- tvarove neurčitá sústava

- stoj na hlave

- zobrazenie terénu

- geometrický obrazec

- zručne nakreslená postava

- homotetický obrazec

- ľudská podoba

- nevzhľadná tvár

- obrátený obrazec

- pergamenová tvár

- rovinný obrazec

- okrúhla tvár

- štvoruholníkový obrazec

- strhaná tvár

- guľatá tvár

- mŕtvolná tvár

- súmerný obrazec

- brutálna tvár

- zobrazená
- obrazný

- obrazne
- prenesene
- v prenesenom zmysle

- figurujú

- vystupovať
- zobraziť
- znázorniť
- predstavovať
- znázorňovať
- zobrazovať
- statovať
- figurantovať
- spodobiť
- spodobniť
- napodobiť
- napodobniť
- spodobovať
- spodobňovať
- napodobovať
- napodobňovať
- značiť
- označiť
- figurovať
- byť uvedený
- objaviť sa
- vyskytnúť sa
- vyskytovať sa
- objavovať sa
- mať úlohu štatistu
- mať úlohu figuranta
- nakresliť (na mape, obraze ap.)
- hrať štatistu

- byť v debete

- figurovať v počte zvolených

- figurovať vo filme

- byť v zozname

- bude vystupovať
- znázorní
- objaví sa
- vyskytne sa

- figuroval by
- predstavoval by
- stvárnil by
- zobrazil by
- znázornil by

- postavy
- obrazne
- zobrazené
- predstavované

- geometrické obrazce

- podobné obrazce

- identické figúry

- povinné figúry (v krasokorčuľovaní)

- obrazec s rovnakými obvodmi

- voľná jazda (v krasokorčuľovaní)

- pomyslite

- byť výnimkou

- eventualita, hypotéza

- figuruje už ako