Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vyrovnať

  - сгладить

• vyrovnať

  - спрямить

• vyrovnať

  - сравнять

• vyrovnať

  - сровнять

• vyrovnať

  - стеречь

• vyrovnať

  - уравновесить

• vyrovnať

  - уравнять

• vyrovnať (dlh)

  - уплатить

• vyrovnať dlhy

  - погасить задолженность

• vyrovnať hospodárske ukazovatele

  - сравнять экономические показатели

• vyrovnať ikonu

  - выравнить значок

• vyrovnať ikony

  - выравнить значки

• vyrovnať pohľadávku

  - заплатить долг

• vyrovnať pohľadávku

  - погасить задолженность

• vyrovnať pohľadávku

  - уплатить задолежность

• vyrovnať sa

  - выровняться

• vyrovnať sa

  - посчитаться

• vyrovnať sa

  - расправиться

• vyrovnať sa

  - рассчитаться

• vyrovnať sa

  - справиться

• vyrovnať sa

  - сравниться

• vyrovnať sa

  - уравновеситься

• vyrovnať si účty

  - расплатиться

• vyrovnať účty

  - погасить счёт

• vyrovnať!

  - равняйсь!

• vyrovnenie teploty

  - выравнивание температуры

• vyrovná

  - выравнивает

• vyrovná

  - спрямит

• vyrovnám

  - выправлю

• vyrovnám

  - расправлю

• vyrovnám

  - сбалансирую

• vyrovnám

  - спрямлю

• vyrovnám

  - уравновешу

• vyrovnám

  - уравняю

• vyrovnám (dlh)

  - уплачу

• vyrovnám sa

  - расправлюсь

• vyrovnám si účty

  - расплачусь

• vyrovnávacej

  - выравнивающей

• vyrovnávacia

  - буферная

• vyrovnávacia

  - выравнивающая

• vyrovnávacia

  - компенсационная

• vyrovnávacia

  - компенсирующая

• vyrovnávacia

  - регулировочная

• vyrovnávacia banka

  - уравнительная склянка

• vyrovnávacia batéria

  - уравнительная батарея

• vyrovnávacia brzda

  - уравнитель торможения

• vyrovnávacia daň

  - выравнивающий налог

• vyrovnávacia dýza

  - жиклер компенсационный

• vyrovnávacia hubica

  - жиклер компенсационный

• vyrovnávacia jímavosť

  - компенсирующая емкость

• vyrovnávacia kapacita

  - компенсирующая емкость

• vyrovnávacia kladka

  - компенсирующий ролик

• vyrovnávacia kladka

  - уравнительный блок

• vyrovnávacia kladka

  - уравнительный ролик

• vyrovnávacia komora

  - воздухонапорная камера

• vyrovnávacia komora

  - уравнительная камера

• vyrovnávacia komora

  - успокоитель

• vyrovnávacia komora karburátora

  - колодец пускового карбюратора

• vyrovnávacia krivka

  - уравнительная кривая

• vyrovnávacia metóda

  - метод выравнивания

• vyrovnávacia metóda

  - метод корректировки

• vyrovnávacia metóda

  - метод сглаживания

• vyrovnávacia nádoba

  - уравнительный сосуд

• vyrovnávacia nádoba (tlaková)

  - буферный сосуд

• vyrovnávacia nádrž

  - буферная емкость

• vyrovnávacia nádrž

  - выравнивающий бассейн

• vyrovnávacia nádrž

  - компенсационный бак

• vyrovnávacia nádrž

  - компенсационный бачок

• vyrovnávacia nádrž

  - регулирующий бассейн

• vyrovnávacia nádrž

  - резервуар-усреднитель

• vyrovnávacia nádrž

  - уравнительный бак

• vyrovnávacia nádrž

  - уравнительный резервуар

• vyrovnávacia nádrž VE

  - зравнительный резервуар ГЭС

• vyrovnávacia pamäť

  - БЗУ

• vyrovnávacia pamäť

  - буферная память

• vyrovnávacia pamäť

  - буферное 3У

• vyrovnávacia pamäť

  - буферное запоминающее устройство

• vyrovnávacia pamäť

  - буферный накопитель

• vyrovnávacia pamäť

  - память буферная

• vyrovnávacia pamäť

  - память промежуточная

• vyrovnávacia pamäť

  - промежуточная память

• vyrovnávacia pamäť

  - промежуточный накопитель (БЗУ)

• vyrovnávacia pamäť

  - устройство буферное запоминающее

• vyrovnávacia pec

  - разводная печь

• vyrovnávacia platina

  - распределительная платина

• vyrovnávacia prevádzka

  - буферная работа

• vyrovnávacia prevádzka

  - буферный режим работы

• vyrovnávacia pružina

  - пружина компенсаторная

• vyrovnávacia pružina

  - пружина уравнительная

• vyrovnávacia pružina

  - уравнительная пружина

• vyrovnávacia prísada

  - выравнивающая добавка

• vyrovnávacia páka

  - балансирный рычаг

• vyrovnávacia rampa

  - наклонная эстакада

• vyrovnávacia rúra

  - труба уравнительная

• vyrovnávacia rúrka

  - компенсационная труба

• vyrovnávacia schopnosť

  - выравнивающая способность

• vyrovnávacia spojka

  - компенсационная муфта

• vyrovnávacia spojka

  - подвижная муфта

• vyrovnávacia spojka

  - уравнитель

• vyrovnávacia spojka

  - уравнительное соединение

• vyrovnávacia spojka

  - эквивалентное соединение

• vyrovnávacia stierka

  - выравнивающая стяжка

• vyrovnávacia tlmivka

  - сглаживающий дроссель

• vyrovnávacia trubica

  - уравнительная труба

• vyrovnávacia trubka

  - уравнительная труба

• vyrovnávacia tryska karburátoru

  - уравнительный жиклер карбюратора

• vyrovnávacia trúba

  - уравнительная труба

• vyrovnávacia vodná elektráreň

  - регулирующая гидроэлектростанция

• vyrovnávacia vodná nádrž

  - буферное водохранилище

• vyrovnávacia vodná nádrž

  - выравнивающее водохранилище

• vyrovnávacia vodná nádrž

  - регулировочное водохранилище

• vyrovnávacia vrstva

  - выравнивающая стяжка

• vyrovnávacia vrstva

  - выравнивающий слой

• vyrovnávacia vrstva

  - стяжка

• vyrovnávacia vývojka

  - выравнивающий проявитель

• vyrovnávacia základka

  - недосечный механизм

• vyrovnávacia záklopka

  - уравнительный вентиль

• vyrovnávacia škára (dilatačná škára)

  - зазор стыковой

• vyrovnávacie

  - выравнивающее

• vyrovnávacie

  - выравнивающие