Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vypracovanie štatistických dát

  - разработка статистических данных

• vypracovaná kožušinová kožka

  - мех

• vypracovať

  - разработать

• vypracovať program rozvoja

  - разработать программу развития

• vypracovať sa

  - выдвинуться

• vypracovať sa

  - выработаться

• vypracovávam

  - отрабатываю

• vypracovávaš

  - вырабатываешь

• vypracovávaš

  - отрабатываешь

• vypracovávaš

  - разрабатываешь

• vypracovávaš

  - составляешь

• vypracujem sa

  - выработаюсь

• vypracuješ

  - выработаешь

• vypracuješ

  - разработаешь

• vypracuješ

  - составишь

• vypracuješ sa

  - выработаешься

• vypracuješ sa

  - достигнешь

• vypracujú

  - разработаю

• vypracúvanie

  - отработка

• vypracúvanie

  - разработка

• vypracúvanie

  - составление

• vypracúvať

  - вырабатывать

• vypracúvať

  - разрабатывать

• vypracúvať návrh

  - составлять проект

• vyprahlosť

  - сухота

• vyprahnutie (od slnka)

  - перегорание

• vyprahnutosť

  - пересохлость

• vyprahnutá pôda

  - сухмень

• vyprahnutý

  - выжженый

• vyprahnutý

  - пересохлый

• vypranie

  - промывка

• vypranie vlny

  - промывка шерсти

• vypraný

  - выстиранный

• vypraný

  - стираный

• vypratať

  - прибирать

• vypratať pozície

  - оставить позиции

• vyprateľnosť

  - смываемость

• vyprateľnosť

  - стираемость

• vyprateľný

  - смываемый

• vypratávacia lanová dráha

  - воздушно-трелевочная установка

• vypravenie

  - снаряжение

• vypravenie vlaku

  - отправление поезда

• vypravili sa

  - отправились

• vypraviť

  - отгрузить

• vypraviť

  - препроводить

• vypraviť

  - снарядить

• vypraviť deti do školy

  - отправить детей в школу

• vypraviť sa

  - отправиться

• vypraviť sa

  - снарядиться

• vypraviť tovar

  - отгрузить товар

• vypraviť vlak

  - отправить поезд

• vypraviť zásielku

  - послать посылку

• vypravovať

  - препровождать

• vypravovať

  - снаряжать

• vypravovať (vlak)

  - отправлять

• vypravovať sa

  - снаряжаться

• vypravujem

  - снаряжаю

• vypravuješ

  - отправляешь

• vypravuješ

  - снаряжаешь

• vypravuješ sa

  - отправляешься

• vypravujú sa

  - отправляются

• vypravím

  - отгружу

• vypravím

  - отошлю

• vypravím

  - снаряжу

• vypravím sa

  - отправилюсь

• vypravím sa

  - отправлюсь

• vypravím sa

  - снаряжусь

• vypravíš

  - отгрузишь

• vypravíš

  - отошлёшь

• vypravíš

  - отправишь

• vypravíš

  - снарядишь

• vypravíš sa

  - отправиишься

• vypravíš sa

  - отправишься

• vypravíš sa

  - пойдёшь

• vypravíš sa

  - снарядишься

• vypravíš sa

  - соберешься

• vyprašovanie

  - колочение

• vyprašovať

  - выбивать пыль

• vyprašovať

  - выколачивать пыль

• vyprať

  - вымыть

• vyprať

  - выстирать

• vyprať

  - обстирать

• vyprať

  - отмыть

• vyprať

  - отстирать

• vyprať

  - постирать

• vypraženie

  - выжиг

• vypražiť

  - зажарить

• vypražím

  - зажарю

• vypražím

  - изжарю

• vypražíš

  - зажаришь

• vypražíš

  - изжаришь

• vyprchanie

  - утечка

• vyprchať

  - выветриться

• vyprcháva

  - проходит

• vyprchávam

  - выдыхаюсь

• vyprchávanie

  - улетучивание

• vyprchávaš

  - выдыхаешься

• vyprchávať

  - выветриваться

• vyprchávať

  - выдыхаться

• vyprchávať

  - улетучиваться

• vypredať

  - распродать

• vypredám

  - распродам

• vypredáš

  - распродашь

• vypreparovaný

  - отпрепарированный

• vyprevadiť

  - проводить

• vyprevadím

  - провожу

• vyprevadíš

  - выставишь

• vyprevádzam

  - провожаю

• vyprevádzanie

  - проводы

• vyprevádzaš

  - провожаешь

• vyprevádzaš

  - сопровождаешь

• vyprevádzať

  - провожать

• vyprevádzať až ku dverám

  - проводить до (самых) дверей

• vypriahanie

  - отпрягание

• vypriahať

  - выпрягать

• vypriahať

  - откладывать

• vypriahať kone

  - откладывать лошадей

• vypriahnutý kôň

  - лошадь распряженная

• vypriahnuť

  - выпрячь

• vyprodukovanie

  - снятие