Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• výdajka

  - заборная карта

• výdajom

  - расходом

• výdajov

  - расходов

• výdajová latka

  - расходная планка

• výdajová položka

  - расходная статья

• výdajová časť

  - раздел расходов

• výdajové čerpadlo

  - раздаточная колонка

• výdajový

  - расходный

• výdajový denník

  - журнал расходный

• výdajový denník

  - расходный журнал

• výdajový doklad

  - расходный документ

• výdajový doklad

  - расходный ордер

• výdajňa

  - раздаточная

• výdajňa

  - инструментально-раздаточная кладовая

• výdajňa batožiny

  - выдача багажа

• výdajňa jedál

  - раздаточная стойка (в столовой)

• výdatnosť

  - водоносность

• výdatnosť

  - отдача

• výdatnosť

  - плотность

• výdatnosť

  - сытность

• výdatnosť

  - коэффициент вторичной эмиссии

• výdatnosť (prameňa)

  - дебит

• výdatnosť dažďa

  - сила дождя

• výdatnosť prameňa

  - дебит источника

• výdatnosť ropného ložiska

  - отдача нефтяного пласта

• výdatnosť sloje

  - отдача пласта

• výdatnosť vrtu

  - дебит скважины

• výdatné

  - действенно

• výdatné

  - обильно

• výdatné

  - плотно

• výdatné

  - сытно

• výdatný

  - обильный

• výdatný

  - плотный

• výdatný

  - сытный

• výdatný

  - укрывистый

• výdatný

  - с большим выходом

• výdatný pasienok

  - пастбище жирное

• výdatný pasienok

  - пастбище нажировочное

• výdavková položka

  - статья расходная

• výdavková časť súvahy

  - часть баланса расходная

• výdavkový

  - расходный

• výdavky

  - затраты

• výdavky

  - издержки

• výdavky

  - потрата

• výdavky

  - расходы

• výdavky (finančné)

  - издержки

• výdavky organizácie

  - расходы огранизации

• výdavok

  - затрата

• výdavok

  - расход

• výdavok

  - расходование

• výdavok

  - трата

• výdejný stojan

  - раздаточная колонка

• výdobytky

  - достижения

• výdobytky

  - завоевания

• výdobytky revolúcie

  - завоевания революции

• výdobytok

  - достижение

• výdobytok

  - приобретение

• výdojok

  - надой

• výdreva

  - крепеж

• výdreva

  - крепление

• výdreva

  - крепь

• výdreva

  - деревянная обвязка

• výdreva

  - призабойная крепь

• výdreva stropu

  - потолочная деревянная крепь

• výdrevár

  - крепильщик

• výdrž

  - выдержка

• výdrž lietadla

  - выдерживание самолета

• výdržné napätie

  - выдерживаемое напряжение

• výdržné napätie

  - удерживающее напряжение

• výdušná jama

  - вытяжной ствол

• výdušná šachta

  - вытяжная шахта

• výdušný prúd

  - исходящая струя

• výdušný prúd

  - отработанная струя

• výdych

  - выдох

• výfuk

  - выпуск

• výfuk

  - выхлоп

• výfuk

  - напор воздушный

• výfuk

  - отверстие выпускное

• výfuk

  - проход выдувной

• výfuk

  - такт выпуска

• výfuk (formy)

  - выпор

• výfuk na slamu

  - соломовыдуватель

• výfuková detonácia

  - выхлопная детонация

• výfuková klapka

  - выхлопная заслонка

• výfuková mriežka

  - продувочная решетка

• výfuková para

  - выпускной пар

• výfuková para

  - выхлопной пар

• výfuková para

  - мятый пар

• výfuková para

  - отработавщий пар

• výfuková para

  - отработанный пар

• výfuková rúra

  - выпускная труба

• výfuková rúra

  - вытяжная вентиляционная труба

• výfuková rúra

  - выхлопная труба

• výfuková rúra

  - труба атмосферная

• výfuková rúra

  - труба выпускная

• výfuková rúra

  - труба вытяжная

• výfuková rúra

  - труба выхлопная

• výfuková turbína

  - выхлопная турбина

• výfuková vačka

  - выпускной кулачок

• výfuková vačka

  - кулачок выпускного клапана

• výfuková záklopka

  - выхлопной клапан

• výfuková záklopka

  - клапан выдувной

• výfukové hrdlo

  - выхлопной патрубок

• výfukové kúrenie

  - отопитель работающий на отработавших газах

• výfukové kúrenie

  - отопление отработавшими газами

• výfukové plyny

  - отработанные газы

• výfukové plyny

  - отходящие газы

• výfukové potrubie

  - выпускной трубопровод

• výfukové potrubie

  - выхлопной трубопровод

• výfukové potrubie

  - коллектор выхлопной

• výfukové potrubie

  - продувочный трубопровод

• výfukové potrubie

  - трубопровод выхлопной

• výfukové vykurovanie

  - отопитель работающий на отработавших газах

• výfukové vykurovanie

  - отопление отработавшими газами

• výfukové zariadenie

  - выходное устройство

• výfukový

  - выхлопной

• výfukový

  - отработавщий

• výfukový

  - отработанный

• výfukový

  - отходящий

• výfukový hrniec

  - выхлопной горшок