Slovensko-rusky slovník - písmeno VL

vl

• vlečený

  - влекомый

• vlečie za sebou

  - влечет за собой

• vlečiem

  - волочусь

• vlečiem

  - тащу

• vlečiem

  - тяну

• vlečieš

  - волочишься

• vlečieš

  - тащишь

• vlečieš

  - тянешь

• vlečka

  - автоприцеп

• vlečka

  - антоприцеп

• vlečka

  - автомобильный прицеп

• vlečka

  - железнодоржная ветка

• vlečka

  - железнодорожная ветка

• vlečka

  - подъездной путь

• vlečka do prístavu

  - портовая линия

• vlečková koľaj

  - подъездной путь

• vlečkový

  - со шлейфом

• vlečkový vozeň

  - прицепка

• vlečniak

  - баржа

• vlečná anténa

  - подвесная антенна

• vlečná anténa

  - свисающая антенна

• vlečná bitva

  - швартовный кнехт

• vlečná fréza

  - прицепная фреза

• vlečná loď

  - буксирное судно

• vlečná nákladná loď

  - баржа

• vlečná nákladná loď

  - лихтер

• vlečná plavba

  - буксирное плавание

• vlečná regulácia

  - связанное регулирование

• vlečná reťaz

  - цепь волочильная

• vlečná skúška

  - буксировочное испытание

• vlečná vrása

  - складка волочения

• vlečná ťažná nádoba

  - ковш скрепера-волокуши

• vlečné

  - плата за буксировку

• vlečné lano

  - буксир

• vlečné lano

  - буксирный канат

• vlečné lano

  - буксирный трос

• vlečné lano

  - канат ведущий

• vlečné lano

  - трос буксирный

• vlečné lano

  - трос тяговой

• vlečné lietadlo

  - буксировочный самолет

• vlečné lietadlo

  - самолет-буксировщик

• vlečné trenie (klzné)

  - трение первого рода

• vlečné vozidlo

  - тяга бечевая

• vlečné zariadenie

  - буксирное устройство

• vlečné zariadenie

  - прибор тяговый

• vlečný

  - буксирный

• vlečný

  - прицепной

• vlečný

  - траловой

• vlečný

  - тяговый

• vlečný automobil

  - автомобиль буксирный

• vlečný automobil

  - автомобиль-тягач

• vlečný hák

  - буксирный гак

• vlečný hák

  - крюк багровый

• vlečný hák (prívesu)

  - буксирный крюк

• vlečný klzák

  - буксируемый планер

• vlečný korček

  - ковш-волокуша

• vlečný kozlík

  - буксирный кнехт

• vlečný kultivátor

  - прицепной культиватор

• vlečný kábel

  - буксирный кабель

• vlečný letúň

  - самолет-буксировщик

• vlečný navijak

  - буксирная лебедка

• vlečný nákladný čln

  - лихтер

• vlečný oblúk

  - буксирная дуга

• vlečný odpor

  - сопротивление скольжению

• vlečný parník

  - буксир

• vlečný parník

  - буксирный пароход

• vlečný prívesný vozík

  - прицепная вагонетка

• vlečný rám

  - рама буксирная

• vlečný rýchlomer

  - аэролог

• vlečný transportér

  - тележочный конвейер

• vlečný valec

  - холостой валок

• vlečný vozeň

  - прицепная единица

• vlečný vozík

  - тележка прицепная

• vlečný vrátok

  - буксирная лебедка

• vlečný závesný vozík

  - привесная вагонетка

• vlečný čln

  - баржа

• vlečný čln

  - лихтер

• vlečú

  - тянут

• vlečúca

  - волочащийся

• vlečúci

  - тающий

• vlha

  - иволга

• vlha

  - относящийся к иволге

• vlha obyčajná

  - иволга обыкновенная

• vlhko

  - мокро

• vlhko

  - сыро

• vlhko

  - сырая погода

• vlhkoadiabatická zmena

  - влажно-адиабатическое изменение

• vlhkomer

  - влагомер

• vlhkomer

  - гигрометр

• vlhkomer

  - психрометр

• vlhkomer s teplomerom

  - гигротермодатчик

• vlhkomilný

  - влаголюбивый

• vlhkomilný

  - гигрофильный

• vlhkosti

  - влажности

• vlhkostná komora

  - гигростат

• vlhkostná vodivosť

  - влагопроводность

• vlhkostná vratkosť

  - влажнонеуверенность

• vlhkostný spád

  - градиент влажности

• vlhkosť

  - влага

• vlhkosť

  - влагосодержание

• vlhkosť

  - влажность

• vlhkosť

  - мокрядь

• vlhkosť

  - сырость

• vlhkosť

  - увлажнение

• vlhkosť

  - увлажненность

• vlhkosť formovacej zmesi

  - влажность формовочной смеси

• vlhkosť horniny

  - влажность горной породы

• vlhkosť nasýtenia

  - насыщающий водяной пар

• vlhkosť nasýtenia

  - насыщенная влажность

• vlhkosť pary

  - влагосодержание пара

• vlhkosť pary

  - влажность пара

• vlhkosť podľa váhy

  - весовая влажность

• vlhkosť vsádky

  - влажность шихты

• vlhkosť vzduchu

  - влагосодержание воздуха

• vlhkosť vzduchu

  - влажность воздуха

• vlhkosť zeminy

  - влажность грунта

• vlhkosť zemín

  - влагоёмкость грунтов

• vlhkovzdorný

  - влагоотталкивающий

• vlhká adiabata

  - влажная адиабата

• vlhká kondenzácia

  - влажная конденсация