Slovensko-rusky slovník - písmeno VL

vl

• vlhká oblasť

  - район перевлажненный

• vlhká ochrana

  - влажное хранение

• vlhká omietka

  - мокрая штукатурка

• vlhká para

  - влажный пар

• vlhká para

  - мокрый пар

• vlhká pôda

  - влажный грунт

• vlhká zemina

  - влажный грунт

• vlhké

  - влажные

• vlhké podnebie

  - влажный климат

• vlhké pásmo

  - зона влажная

• vlhký

  - влажный

• vlhký

  - гнилой

• vlhký

  - мокрый

• vlhký

  - сырой

• vlhký

  - талый

• vlhký

  - увлажненный

• vlhký (o vzduchu)

  - потный

• vlhký materiál

  - влажный материал

• vlhký slad

  - невысушенный солод

• vlhký teplomer

  - смоченный термометр

• vlhký vzduch

  - влажный воздух

• vlhký úklid

  - влажную уборку

• vlhký škrob

  - сырой крахмал

• vlhkých

  - влажных

• vlhne

  - сыреет

• vlhnutia

  - увлажнения

• vlhnutie

  - влагопоглощение

• vlhnutie

  - набухание

• vlhnutie

  - отмокание

• vlhnutie

  - отсыревание

• vlhnutie

  - увлажнение

• vlhnúci

  - гидроскопичный

• vlhnúť

  - мокрнуть

• vlhnúť

  - отсыревать

• vlhnúť

  - сыреть

• vlhnúť

  - увлажняться

• vlhnúť

  - становиться влажным

• vlhovité

  - иволги

• vlhčenia

  - увлажнения

• vlhčenie

  - намачивание

• vlhčenie

  - орошение

• vlhčenie

  - отволаживание

• vlhčenie

  - увлажнение

• vlhčenie parou

  - увлажнение паром

• vlhčenie prachu

  - увлажнение пыли

• vlhčenie usní

  - увлажнение кожи

• vlhčenie v pilinách

  - отволаживание в опилках

• vlhčenie vetra

  - увлажнение дутья

• vlhčenie vzduchu

  - увлажнение воздуха

• vlhčený parou vietor

  - паро-воздушное дутье

• vlhčený vietor

  - увлажненное дутье

• vlhčený vietor parou

  - паро-воздушное дутье

• vlhčiaca komora

  - камера увлажнительная

• vlhčiaca komora

  - увлажительная камера

• vlhčiaca komora

  - увлажнительная камера

• vlhčiaca rúra (sušiarne)

  - труба увлажнительная

• vlhčiaca skriňa

  - камера для увлажнения

• vlhčiace zariadenie

  - увлажнительная установка

• vlhčiaci bubon

  - увлажняющий барабан

• vlhčiaci stroj

  - замачивающая машина

• vlhčiaci stroj

  - увлажнительная машина

• vlhčiaci stroj

  - увлажняющая машина

• vlhčiaci valec

  - увлажняющий аппарат

• vlhčiaci valec

  - увлажняющий валик

• vlhčidlo

  - увлажнитель

• vlhčiť

  - увлажнять

• vliať

  - влить

• vliať sa

  - влиться

• vlicovací bod

  - опознавательный знак

• vlicovací bod

  - опознак

• vlicovací bod

  - точка полевой плановой подготовки

• vliecť

  - влечь

• vliecť

  - заволакивать

• vliecť

  - переть

• vliecť

  - притаскивать

• vliecť

  - тащить

• vliecť

  - тянуть

• vliecť

  - вести на буксире

• vliecť

  - волочить по земле

• vliecť

  - идти волоча ноги

• vliecť nohy

  - еле двигаться

• vliecť sa

  - волочиться

• vliecť sa

  - тянуться

• vliekol

  - тащил

• vliekol sa

  - бродил

• vliepanie

  - вклеивание

• vlietať

  - влетать

• vlietnutie do mrakov

  - вход в облака

• vlieva sa

  - впадает

• vlievajú sa

  - впадают

• vlievame sa

  - впадаем

• vlievanie

  - вливание

• vlievate sa

  - впадаете

• vlievaš sa

  - впадаешь

• vlievať

  - вливать

• vlievať sa

  - вливаться

• vlievať sa

  - изливаться

• vliezať

  - влезать

• vliezť

  - влезть

• vliezť

  - забраться

• vliezť

  - пролезть

• vlisovacie valce

  - теснильные вальцы

• vlisovanie

  - запрессовка

• vlisovanie záhybov

  - гофрирование

• vlisovaný

  - гофрированный

• vlisovať

  - впрессовать

• vlisovať

  - гофрировать

• vlisovať

  - запрессовать

• vlisovávať

  - впрессовывать

• vlisovávať

  - запрессовывать

• vlk

  - волк

• vlk

  - дрешер

• vlk

  - жировик

• vlk

  - козёл

• vlk

  - пудлинговая крица

• vlk na vlnu

  - шерстеразрыхлительный волчок

• vlkodlak

  - оборотень

• vlkov

  - волков

• vlkovanie

  - жирование

• vlna

  - волна