Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vešadlová konštrukcia

  - подвесная конструкция

• vešaj

  - вешай

• vešanie

  - навеска

• vešanie

  - подвес

• vešanie

  - подвеска

• vešanie

  - подвешивание

• vešať

  - вешать

• vešať

  - вывешивать

• vešať

  - нацеплять

• vešať

  - подвешивать

• vešať (žel.)

  - прицеплять

• vešať hlavu

  - унывать

• vešať sa

  - брать под руку

• vešať sa

  - вешаться

• vešať sa

  - виснуть

• vešiak

  - вешалка

• vešiak

  - подвеска

• vešiak

  - подвесной кронштейн

• vešiak ložiska

  - подвесной кронштейн

• vešiaková konštrukcia

  - висячие стропилы

• vešiakové ložisko

  - потолочный подшипник

• vešiakový krov

  - висячие стропила

• vešiaky

  - вешалки

• vešiam

  - вешаю

• vešiam

  - подвешиваю

• vešiaš

  - вывешиваешь

• vešiaš

  - подвешиваешь

• vešiaš hlavu

  - унываешь

• veškerou

  - всему

• veškerá

  - целая

• veškeré

  - какие-либо

• veškeré

  - какое-либо

• veškeré roboty

  - какие-либо работы

• veštba

  - пророчество

• veštec

  - оракул

• veštec

  - предсказатель

• veštec

  - провидец

• veštec

  - прорицатель

• veštec

  - пророк

• veštecký

  - вещий

• veštecký

  - пророческий

• veštectvo

  - ворожба

• veštenie

  - вещания

• veštiareň

  - оракул

• veštilo

  - предвещало

• veštiť

  - вещать

• veštiť

  - гадать

• veštiť

  - пророчить

• veští

  - гадает

• veští

  - пророчит

• veštím

  - гадаю

• veštím

  - пророчу

• veštíš

  - гадаешь

• veštíš

  - пророчишь

• vešákové ložisko

  - подвесной подшипник

• vešám

  - прицепляю

• vešáš

  - прицепляешь

• veža

  - башня

• veža

  - вышка

• veža

  - колонна

• veža (šach.)

  - ладья

• veža (šachy)

  - ладья

• veža (šachy)

  - тура

• veža bez náplne

  - безнасадочная колонна

• veža klávesnice

  - башня клавиатурной машины

• veža lanového zhrňovača

  - скреперная башня

• veža lejačky

  - башня отливной машины

• veža na lejaciu betonovú zmes

  - бетоноукладочная башня

• veža s náplňou

  - насадочная колонна

• veže

  - башни

• veže

  - колонны

• veže

  - стойки

• veži

  - башне

• veži

  - башней

• vežička

  - башенка

• vežička

  - колонка

• vežičkovitý

  - колонкообразный

• vežičkové delo

  - башенное орудие

• vežičkové hodiny

  - башенные часы

• vežou

  - башню

• vežová anténa

  - антенна-башня

• vežová budova

  - здание башенного типа

• vežová budova

  - здание точечного типа

• vežová chladiareň

  - башенный охладитель

• vežová chladiareň

  - башенный холодильник

• vežová chladiareň

  - градирня

• vežová kyselina sírová

  - башенная серная кислота

• vežová strecha

  - шпицевая крыша

• vežová sušiareň

  - вертикальное конвейерное сушило

• vežová sušiareň

  - сушилка башенная

• vežová sušiareň

  - шахтная сушилка

• vežová sušička

  - башенная сушилка

• vežová vyrovnávacia komora

  - уравнительная башня

• vežové rýpadlo

  - экскаватор башенный

• vežové silo

  - башня силосная

• vežové silo

  - силосная башня

• vežové silo

  - силосное сооружение

• vežový

  - башенный

• vežový

  - колонный

• vežový

  - сторож на вышке

• vežový absorbér

  - абсорбционная башня

• vežový automobil

  - автомобиль для ремонта воздушной электросети

• vežový dom

  - дом башенного типа

• vežový filter

  - башенный фильтр

• vežový kropič

  - башенный ороситель

• vežový kryštalizátor

  - башенный кристаллизатор

• vežový preliv

  - тоннельный водосброс

• vežový preliv

  - туннельный водосброс

• vežový prieliv

  - башенный водосброс

• vežový rozkladač

  - вертикальный преобразователь

• vežový spôsob

  - башенный способ

• vežový vodojem

  - башня водонапорная

• vežový vodojem

  - водонапорная башня

• vežový čistič

  - башенный фильтр

• vežový ďalekohľad

  - башенный телескоп

• vežový ďalekohľad

  - вертикальный телескоп

• vežový žeriav

  - башенный кран

• véba

  - сорт тонкого волокна

• véna

  - Вена

• vévodiť

  - главенствовать