Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vezmete

  - возьмете

• vezmete si do hlavy

  - вздумаете

• vezmeš

  - возьмешь

• vezmeš

  - достанешь

• vezmeš

  - захватишь

• vezmeš

  - изымешь

• vezmeš

  - лишишь

• vezmeš

  - поголовно

• vezmeš (liek)

  - примешь

• vezmeš do prenájmu

  - заарендуешь

• vezmeš si

  - заберешь

• vezmeš si do hlavy

  - вздумаешь

• vezmeš si na starosť

  - позаботишься

• vezmeš si za ženu

  - женишься

• vezmeš v úvahu

  - предусмотришь

• vezmeš za ženu

  - женишься

• vezmite sa

  - распишитесь

• vezmú

  - возьмут

• vezmú si do hlavy

  - вздумают

• veznica

  - тюрьма

• vezniteľ

  - тюремщик

• vezte

  - везите

• vezuvián

  - везувиан

• vezuvín

  - везувин

• vezvýhradná poslušnosť

  - беспрекословное повиновение

• vezír

  - визирь

• vezú

  - везут

• vezú sa

  - едут

• večer

  - вечер

• večer

  - вечером

• večer čo večer

  - каждый вечер

• večera

  - ужин

• večera (2.p.)

  - вечера

• večera (2.p.)

  - ужина

• večera Pána

  - Тайная вечерня

• večera na počesť

  - ужин в честь

• večera na počesť zavítaných

  - ужин в честь прибывших

• večerať

  - ужинать

• večeriam

  - ужинаю

• večeriaš

  - ужинаешь

• večerieť sa

  - вечереть

• večernej

  - вечерней

• večernica

  - гасперис

• večernica

  - вечерняя звезда

• večernica málá

  - нетопырь-карлик

• večerná

  - вечерняя

• večerná krištálová bižutéria

  - вечерняя бижутерия из хрусталя

• večerná róba

  - вечерний туалет

• večerná škola

  - вечерние курсы

• večerná škola

  - вечерняя школа

• večerná žiara

  - вечерняя зЯря

• večerná žiara

  - вечерняя заря

• večerné

  - вечернее

• večerné lýceum

  - вечерний лицей

• večerné zore

  - вечерняя зоря

• večerné zvonenie

  - благовест

• večerné šaty

  - нарядное платье

• večerné šaty

  - туалет

• večerného (2.p.)

  - вечернего

• večerného spravodajského programu

  - вечерней информационной программы

• večerník

  - вечерняя газета

• večernú

  - вечернюю

• večerný

  - вечерний

• večerný

  - вечерный

• večerných

  - вечерних

• večerným

  - вечерним

• večerným (7.p.)

  - вечернем

• večernými

  - вечерними

• večeroch (6.p. mn.č.)

  - вечерах

• večerom (3.p. mn.č.)

  - вечерам

• večeru (3.p.)

  - вечеру

• večeru (6.p.)

  - вечере

• večierok

  - вечеринка

• večierok

  - пирушка

• večierok

  - танцевальный вечер

• večne

  - вещественно

• večne

  - деловое

• večne

  - по-деловому

• večne

  - предметно

• večne

  - содержательные

• večne

  - существенное

• večne

  - существенной

• večne

  - существенные

• večne

  - без прикрас

• večne

  - вечно

• večne

  - по - деловому

• večne

  - вечное

• večne

  - вечные

• večne

  - извечное

• večne

  - извечные

• večne mladý

  - вечно молодой

• večne mladý

  - вечно моложавый

• večne mladý

  - вечно юный

• večne mŕtveho nebožtíka

  - вечно мертвого покойника

• večne trpiaca cárovna

  - вечно страдающая царица

• večne zachovávať

  - вечно хранить

• večne zamrznutá pôda

  - мерзлота вечная

• večne zmrznutá pôda

  - вечномерзлый грунт

• večne zmrznutá zemina

  - вечномерзлый грунт

• večnom

  - вечном

• večnom

  - извечном

• večnosnežná oblasť

  - область вечных снегов

• večnosť

  - предметность

• večnosť

  - вечность

• večnou

  - существенной

• večnou

  - существенную

• večnou

  - вещевой

• večnou

  - извечной

• večná

  - вечная

• večná

  - извечная

• večná anuita

  - безвозвратный ануитет

• večná ceruzka

  - механический карандаш

• večná renta

  - вечная рента

• večné odpočinutie

  - вечный покой

• večné svetlo

  - лампада

• večné svetlo

  - неугасимая лампада

• večné vlastníctvo pozemkov

  - землевладение вечное

• večnému

  - существенному

• večnému

  - вечному

• večnému

  - извечному