Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vzdušné

  - воздушное

• vzdušné kormidlo

  - воздушный руль

• vzdušné lanovky

  - аэрофуникулеры

• vzdušné líce (priehrady)

  - воздушная грань

• vzdušné oznamovacie vedenie

  - воздушная линия связи

• vzdušné spojivo

  - воздушное вяжущее

• vzdušné sušenie

  - воздушная сушка

• vzdušné triedenie

  - воздушное разграничение

• vzdušné vedenie

  - воздушная проводка

• vzdušné vykurovanie

  - отопление горячим воздухом

• vzdušné vápno

  - воздушная известь

• vzdušník

  - боздушный жиклёр

• vzdušník

  - воздушный жиклер

• vzdušník

  - воздушный колпак

• vzdušník (kompresora)

  - ресивер

• vzdušník pre beh naprázdno

  - воздушный жиклер холостого хода

• vzdušník sýtiča

  - воздушный жиклер пускового устройства

• vzdušný

  - воздушный

• vzdušný boj

  - воздушная битва

• vzdušný koreň

  - воздушный корень

• vzdušný koridor

  - воздушный коридор

• vzdušný kyslík

  - кислород воздуха

• vzdušný kúpeľ

  - баня воздушная

• vzdušný kúpeľ

  - ванна воздушная

• vzdušný líc

  - низовая грань

• vzdušný obal zemegule

  - воздушная оболочка Земли

• vzdušný priestor

  - воздушное пространство

• vzdušný priestor

  - воздушный простор

• vzdušný priestor Ruska brázdi

  - воздушное пространство России бороздят

• vzdušný prúd

  - воздушная струя

• vzdušný prúd

  - поток воздушный

• vzdušný prúd

  - струя воздуха

• vzdušný prúd

  - течение воздушное

• vzdušný separátor

  - воздушный сепаратор

• vzdušný svah

  - низовой откос

• vzdušný svah hrádze

  - откос низовой плотины

• vzdušný svah hrádze

  - откос сухой плотины

• vzdušný vankúš

  - воздушная опора

• vzdušný vír

  - вихрь воздуха

• vzdušný vír

  - воздуховорот

• vzdušný vír

  - воздушный вихрь

• vzdušný výsadok

  - воздушный десант

• vzdušný zberač

  - воздушный коллектор

• vzdušný článok

  - элемент воздушной деполяризации

• vzdušný šum

  - воздушный шум

• vzdušným

  - воздушным

• vzdušným prevozom

  - воздушным движением

• vzdušným transportom

  - воздушным транспортом

• vzduť

  - вздуть

• vzduť sa

  - вздуться

• vzdych

  - вздох

• vzdychajú

  - вздыхают

• vzdychanie

  - оханье

• vzdychanie

  - охи

• vzdychať

  - вздыхать

• vzdychať

  - охать

• vzdychla

  - вздохнула

• vzdychli

  - вздохнули

• vzdychnúť

  - вздохнуть

• vzdychol

  - вздохнул

• vzdychy

  - оханье

• vzdychy

  - охи

• vzdychá

  - вздыхает

• vzdychá

  - охает

• vzdychám

  - вздыхаю

• vzdychám

  - охаю

• vzdycháme

  - вздыхаем

• vzdycháte

  - вздыхаете

• vzdycháš

  - вздыхаешь

• vzdycháš

  - охаешь

• vzdám sa

  - откажусь

• vzdám sa

  - отрекусь

• vzdám sa

  - поддамся

• vzdám úctu

  - почту

• vzdávam sa

  - отказываюсь

• vzdávam sa

  - поддаюсь

• vzdávam sa

  - предаюсь

• vzdávam sa

  - сдаюсь

• vzdávanie

  - издание

• vzdávaš sa

  - отказываешься

• vzdávaš sa

  - поддаёшься

• vzdávaš sa

  - предаешься

• vzdávaš sa

  - сдаёшься

• vzdávať ceremoniálne pocty

  - оказывать церемониальные почести

• vzdávať hold

  - оказывать почести

• vzdávať sa

  - отказываться

• vzdávať sa

  - сдаваться

• vzdáš sa

  - откажешься

• vzdáš sa

  - отречешься

• vzdáš sa

  - поддашься

• vzdáš úctu

  - почтишь

• vzdúva sa

  - вздувается

• vzdúva sa

  - вздымается

• vzdúvacia hrádza

  - водоподъемная плотина

• vzdúvacia priehrada

  - водоподъемная плотина

• vzdúvacie zariadenie

  - водоподъемное устройство

• vzdúvací

  - водоподпорный

• vzdúvací objekt

  - водоподъемное сооружение

• vzdúvadlo

  - плотина-шлюз

• vzdúvadlo

  - водонапорное сооружение

• vzdúvadlo

  - подпорное сооружение

• vzdúvadlová komora

  - затвор шлюзный

• vzdúvajúci

  - водонапорный

• vzdúvajúci

  - пучинистый

• vzdúvam sa

  - вздымаюсь

• vzdúvanie

  - вздувание

• vzdúvanie

  - вздутие

• vzdúvanie

  - запруживание

• vzdúvanie (o vodných tokoch)

  - набухание

• vzdúvanie pôdy

  - вздувание почвы

• vzdúvanie sa

  - разбухание

• vzdúvate sa

  - вздымаетесь

• vzdúvaš sa

  - вздымаешься

• vzdúvať

  - вздувать

• vzdúvať

  - создавать подпор

• vzdúvať sa

  - вздыматься

• vzdúvať sa

  - разбухать

• vzdúvať sa (rieka)

  - вздуваться

• vzhliadať

  - взглядывать

• vzhliadať sa

  - души не чаять