Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• veliteľom

  - командиром

• veliteľom práporov

  - комбатам

• veliteľom práporov

  - комбатом

• veliteľov

  - командиров

• veliteľov práporov

  - комбатов

• veliteľskej

  - командной

• veliteľskom

  - командном

• veliteľskou

  - командной

• veliteľskou loďou

  - флагманом

• veliteľská

  - командная

• veliteľská loď

  - флагман

• veliteľské

  - командные

• veliteľského

  - командного

• veliteľskému

  - командному

• veliteľskú

  - командную

• veliteľský

  - командирский

• veliteľský

  - командный

• veliteľský

  - начальнический

• veliteľský

  - начальственный

• veliteľský mostík

  - капитанский мостик

• veliteľský zbor

  - командный состав

• veliteľský čas

  - сверенные часы

• veliteľských

  - командных

• veliteľským

  - командным

• veliteľskými

  - командными

• veliteľstvo

  - командирование

• veliteľňa

  - помещение распределительного устройства

• veliteľňa

  - помещение распредустройства

• veliteľňa

  - пункт управления

• veličenstvo

  - величество

• veličina

  - величина

• veličina impulzu

  - величина импульса

• veličina vyššieho poriadku

  - величина высшего порядка

• veličina vyššieho rádu

  - величина высшехо порядка

• veličiny

  - величины

• veličiny vyššieho rádu

  - величины высшего порядка

• veliť

  - командовать

• veliť

  - повелевать

• veliť

  - предводительствовать

• velkokapacitný integrovaný obvod

  - БИС

• velká skrutka do dreva

  - глухарь

• velká závrtka

  - глухарь

• vellit

  - веллит

• velmi vysoko

  - очень высоко

• velodrom

  - велодром

• veltlín

  - велтлинер

• veltlínske zelené

  - велтлинер зеленый

• veltlínske červené skoré

  - велтлинер красный ранний

• velurová štiepenka

  - спилок-велюр

• velvet

  - вельвет

• velvet

  - вельветин

• velvet

  - вид плюша

• velvetín

  - вельвет

• velvetín

  - вельветин

• velvíčia

  - вельвитчия

• velí

  - велит

• velím

  - командую

• velíme

  - велим

• velín

  - веленевая бумага

• velín

  - зал управления

• velínový

  - веленевый

• velínový papier

  - веленевая бумага

• velíte

  - велите

• velíš

  - велишь

• velíš

  - командуешь

• velíš

  - управляешь

• velúr

  - велюр

• velúr

  - велюр-бархат

• velúr

  - велюр-драп

• velúr

  - велюр-кожа

• velúrovať

  - ворсовать

• velúrová ircha

  - ворсовая лайка

• vemenník (bot.)

  - любка

• vemenník dvojlistý (bot.)

  - любка двулистная

• vemeno

  - вымя

• vencová výstuž

  - венцовая крепь

• venepunkcia (vet.)

  - кровопускание

• venerický

  - венерический

• venerológ

  - венеролог

• venesekcia (vet.)

  - кровопускание

• venezuelského

  - венесуэльского

• veniec

  - венец

• veniec

  - венок

• veniec

  - фестон

• veniec (kolesa)

  - обод

• veniec (konštr.)

  - обвязка

• veniec jamy

  - венец ствола шахты

• veniec kolesa

  - обод колесный

• veniec lopatiek

  - лопаточный венец

• veniec lopatiek

  - лопаточный конец

• veniec otáčania

  - деррик крана

• veniec remenice

  - обод ременного шкива

• veniec remenice

  - обод шкива

• veniec reťazového kola

  - обод звездочки

• veniec rotora

  - кольцо ротора

• veniec rotora

  - обод ротора

• veniec s vnútorným ozubením

  - шестерня с внутренним зацеплением

• veniec srubu

  - венец сруба

• veniec studne

  - венец колодца

• veniec vratných lopatiek

  - вращающийся венец

• veniec výstuže jamy

  - конец шахтной крепи

• veniec výztužné jamy

  - венец крепи

• veniec zotrvačníka

  - обод маховика

• veniec zrubu

  - конец сруба

• venies kolesa

  - обод колеса

• venkovskou

  - деревенской

• venkovské nemocnice

  - деревенские больницы

• venkovské sídlisko

  - населенный пункт сельского типа

• venkovský

  - кантри

• veno

  - приданое

• venom

  - дать в приданое

• venoval

  - оказал

• venoval

  - посвятил

• venoval

  - посвятила

• venoval sa

  - занимался

• venoval veľtrhom

  - посвятил ярмаркам

• venovala

  - оказала

• venovala (s.r.)

  - оказали

• venovala sa

  - занималась

• venovali

  - оказали