Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vektor intenzity polarizácie

  - вектор поляризованности

• vektor korelácie

  - вектор корреляции

• vektor magnetickej indukcie

  - вектор магнитной индукции

• vektor magnetizácie

  - вектор намагничивания

• vektor momentu spinu

  - вектор спинового момента

• vektor napätia

  - вектор напряжения

• vektor nákladov

  - вектор затрат

• vektor polarizácie

  - вектор поляризации

• vektor poľa

  - вектор поля

• vektor rýchlosti

  - вектор скорости

• vektor sily

  - вектор силы

• vektor uhlovej rýchlosti

  - вектор угловой скорости

• vektorelektrokardiografia

  - векторэлектрокардиография

• vektorelektrokardioskop

  - вектор-электрокардиоскоп

• vektorgraf

  - векторграф

• vektorgraf

  - фазоизмерительный осциллограф

• vektorgrafia

  - векторкардиография

• vektorkardiograf

  - вектор-электрокардиоскоп

• vektorkardiograf

  - электронный осциллоскоп

• vektorkardiografia

  - векторкардиография

• vektorkardioskop

  - вектор-электрокардиоскоп

• vektormeter

  - векторметр

• vektorom ťahu

  - вектором тяги

• vektorovo

  - векторно

• vektorovo spočítať

  - произвести векторное сложение

• vektorová algebra

  - векторная алгебра

• vektorová analýza

  - векторный анализ

• vektorová analýza

  - векторовый анализ

• vektorová charakteristika

  - векторная характеристика

• vektorová geometria

  - векторная геометрия

• vektorová korelácia

  - корреляция векторная

• vektorová rovnica

  - векторное уравнение

• vektorová veličina

  - векторная величина

• vektorová veličina

  - величина векторная

• vektorové pole

  - векторное поле

• vektorové veličiny

  - векторные величины

• vektorové vyjadrenie

  - векторное выражение

• vektorový

  - векторный

• vektorový diagram

  - векторная диаграмма

• vektorový laplasián

  - векторный лапласиан

• vektorový nomogram

  - векторная номограмма

• vektorový potenciál

  - вектор-потенциал

• vektorový potenciál

  - векторный потенциал

• vektorový počet

  - векторное исчисление

• vektorový priestor

  - векторное пространство

• vektorový súčin

  - векторное произведение

• vektorový súčin (mat.)

  - произведение векторное

• vektorskop

  - векторскоп

• vektorskop

  - фазоизмерительный осциллоскоп

• vektory

  - векторы

• vektory napätia

  - векторы напряжения

• vektory rýchlosti

  - векторы скорости

• vektory úhlovej rýchlosti

  - векторы угловой скорости

• vektroskop

  - вектроскоп

• veku

  - возрасте

• veku (2.p.)

  - возраста

• velebiteľ

  - панегирист

• velebiť

  - возвеличивать

• velebiť

  - превозносить

• velebiť

  - славить

• velebne

  - величаво

• velebníček

  - молодой священник

• velebný

  - величавый

• velebný

  - величественный

• velebný

  - досточтимый

• velebný

  - преподобный

• velebný

  - торжественный

• velebný

  - царственный

• velebný pán

  - преподобный отец

• velebím

  - славлю

• velebíš

  - славишь

• velechrám

  - собор

• velekňaz

  - первосвященник

• velenia (2.p. mn.č.)

  - команд

• velenie

  - веление

• velenie

  - команда

• velenie

  - командирование

• velenie

  - командование

• velenie

  - начало

• velenie

  - предводительство

• velenie (4.p.)

  - команду

• velenie Vojnového námorníctva Ruska

  - командования ВМФ России

• velenie federálnych jednotiek

  - командование федеральных сил

• velenie kozmodromu

  - командования космодрома

• veleniu (3.p.)

  - команде

• velezradca

  - изменник родины

• velikán

  - исполин

• velikánsky

  - большущий

• velikánsky

  - огромный

• velikáš

  - больной манией величия

• velikého

  - большого

• veliteli

  - командиру

• velitelia práporov

  - комбата

• velitelia práporov

  - комбатами

• velitelia práporov

  - комбату

• velitelia práporov

  - комбаты

• veliteliach

  - командирах

• veliteliach práporov

  - комбатах

• veliteliami

  - командирами

• veliteľ

  - командир

• veliteľ

  - командующий

• veliteľ

  - комендант

• veliteľ

  - начальник

• veliteľ Hlavnej správy

  - начальник Главного управления

• veliteľ Severnej flotily

  - командующий Северным флотом

• veliteľ brigády

  - бригадир

• veliteľ lode

  - командир корабля

• veliteľ lode

  - шкипер

• veliteľ na mieste zahynul

  - командир погиб на месте

• veliteľ pluku

  - полковой командир

• veliteľ vojenského útvaru

  - командир воинской части

• veliteľ vojska

  - военачальник

• veliteľ zahynul

  - командир погиб

• veliteľ štábu

  - начальник штаба

• veliteľa

  - командире

• veliteľa (2.p.)

  - командира

• veliteľa Generálneho štábu

  - начальника Генштаба

• veliteľa brigády

  - командира бригады

• veliteľa družstva

  - командира отделения

• veliteľom

  - командирам