Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vzduchoacetylénový plameň

  - воздушно-ацетиленовое пламя

• vzduchojem

  - воздухосборник

• vzduchojem

  - воздушный резервуар

• vzduchojem výtlačného potrubia

  - воздушный колпак нагнетания

• vzducholoď

  - дирижабль

• vzducholoď

  - цеппелин

• vzducholoď

  - воздушный карабль

• vzducholoď

  - воздушный корабль

• vzduchom

  - воздухом

• vzduchom chladený chladič

  - холодильник с воздушным охлаждением

• vzduchom sušené drevo

  - древесина воздушной сушки

• vzduchomylný

  - воздухолюбивый

• vzduchoplavba

  - воздухоплавание

• vzduchoplavec

  - воздухоплаватель

• vzduchoplynný

  - газо-воздушный

• vzduchoplynný

  - газовоздушный

• vzduchopriepustnosť

  - воздухопроницаемость

• vzduchoprázdna žiarovka

  - пустотная лампа накаливания

• vzduchoprázdno

  - безвоздушное пространство

• vzduchoprázdny

  - безвоздушный

• vzduchoprázdny

  - постотный

• vzduchoprázdny

  - пустотный

• vzduchoprázdny priestor

  - безвоздушное пространство

• vzduchosuchý stav

  - воздушно-сухое состояние

• vzduchotechnika

  - вентиляционное оборудование

• vzduchotechnika

  - воздушная техника

• vzduchotesne

  - герметично

• vzduchotesnosť

  - воздухонепроницаемость

• vzduchotesnosť

  - воздухоплотность

• vzduchotesnosť

  - воздухопроницаемость

• vzduchotesnosť

  - герметичность

• vzduchotesná clona vzdušnice

  - диафрагма шлюзовой камеры

• vzduchotesná komora

  - воздухонепроницаемая камера

• vzduchotesné veko

  - крышка герметически плотная

• vzduchotesný

  - воздухонепроницаемый

• vzduchotesný stroj

  - герметическая машина

• vzduchotesný transformátor

  - сухой трансформатор

• vzduchotlakové potrubie

  - магистраль сжатого воздуха

• vzduchotlakový stierač

  - пневматический стеклоочиститель

• vzduchotlakový systém

  - пневматическая система

• vzduchotlaký signál

  - пневматический сигнал

• vzduchovka

  - духовое ружье

• vzduchovka

  - ружье духовое

• vzduchovo tepelná clona

  - воздушно-тепловая завеса

• vzduchovod

  - воздуховод

• vzduchovod

  - воздухопровод

• vzduchovod

  - воздушная труба

• vzduchovod

  - воздушный трубопровод

• vzduchovody a dymovody

  - газовоздуховоды

• vzduchová bleskoistka

  - воздушный разрядник

• vzduchová brzda

  - мулинетка

• vzduchová bublina

  - воздушный пузырь

• vzduchová bublina (v izolácii)

  - воздушное включение

• vzduchová bublina vajca

  - камера воздушная яйца

• vzduchová bublina vajíčka

  - воздушная камера яйца

• vzduchová cievka

  - катушка с воздушным сердечником

• vzduchová clona

  - воздушная завеса

• vzduchová dutina

  - полость воздушная

• vzduchová dýza

  - воздушная форсунка

• vzduchová erózia

  - сдувание

• vzduchová hadica

  - шланг-воздухопровод

• vzduchová inštalácia

  - воздушногазовая система

• vzduchová izolácia

  - воздушная изолирующая прослойка

• vzduchová izolácia

  - воздушная изоляция

• vzduchová izolácia

  - воздушный промежуток

• vzduchová izolácia

  - изоляция воздушная

• vzduchová klapka

  - воздушная заслонка

• vzduchová komora

  - воздушная камера

• vzduchová komora

  - шлюзовой аппарат

• vzduchová masa

  - воздушная масса

• vzduchová medzera

  - воздушная прослойка

• vzduchová medzera

  - воздушный зазор

• vzduchová medzera

  - воздушный промежуток

• vzduchová miešačka

  - мешалка воздушная

• vzduchová poduška

  - пневматическая подушка

• vzduchová pružina

  - пневмобаллон

• vzduchová skriňa

  - воздушная коробка

• vzduchová skriňa

  - фурменная коробка

• vzduchová strata

  - утечка воздуха

• vzduchová sušiareň

  - воздушный сушильный шкаф

• vzduchová sušička

  - воздушная сушилка

• vzduchová tryska

  - воздушное сопло

• vzduchová tryska

  - воздушный жиклер

• vzduchová tryska

  - распылитель воздуха

• vzduchová tryska generátora

  - фурма газогенератора

• vzduchová tryska karburátora

  - воздушный жиклер карбюратора

• vzduchová tryska sytiča

  - воздушный жиклер пускового устройства

• vzduchová tryska sytiča

  - пусковой жиклер

• vzduchová turbína

  - воздушная турбина

• vzduchová vrtačka

  - пневматическая дрель

• vzduchová vrzda

  - воздушный тормоз

• vzduchová zátka

  - воздушная пробка

• vzduchové chladenie

  - воздушное охлаждение

• vzduchové chladenie

  - охлаждение воздухом

• vzduchové dielektrikum

  - воздушный диэлектрик

• vzduchové dúchadlo

  - нагнетатель воздуха

• vzduchové hlavné potrubie

  - воздушная магистраль

• vzduchové jadro

  - воздушный сердечник

• vzduchové odpruženie

  - пневматическая подвеска

• vzduchové potrubie

  - воздуховод

• vzduchové potrubie

  - воздухопровод

• vzduchové potrubie

  - труба воздухопроводная

• vzduchové razenie

  - пневматическое переключение

• vzduchové straty

  - утечка воздуха

• vzduchové striekanie

  - компрессорное распыление

• vzduchové striekanie

  - пневматическое распыление

• vzduchové tlmenie

  - воздушное успокоение

• vzduchové triedenie

  - воздушная классификация

• vzduchové triedenie

  - воздушная сепарация

• vzduchové vyfukovanie

  - воздушное дутье

• vzduchové vyfúknutie

  - воздушное дутье

• vzduchové čerpadlo

  - насос воздушный

• vzduchové čerpadlo

  - пневматическая насосная установка

• vzduchový

  - воздушный

• vzduchový buchar

  - пневматический молот

• vzduchový chladič

  - воздухоохладительный аппарат

• vzduchový chladič

  - воздушный холодильник

• vzduchový chladič

  - холодильник воздушный

• vzduchový difúzor

  - воздушный диффузор

• vzduchový difúzor

  - распределитель воздуха