Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• výška dividend

  - размер дивидендов

• výška dividendy

  - ставка дивиденда

• výška dôchodku

  - размер пенсии

• výška frézovania

  - высота фрезирования

• výška hladiny

  - высота уровня

• výška hladiny vody

  - уровень воды

• výška hrotov

  - высота центров

• výška hráča

  - рост игрока

• výška hviezdy

  - высота светила

• výška impulzu

  - высота импульса

• výška kapilárneho vzlínania

  - высота капиллярного поднятия

• výška klenby

  - стрела

• výška koľajového lôžka

  - толщина балласта

• výška letu

  - бысота полёта

• výška letu

  - высота полета

• výška limitu

  - лимит

• výška lopatky

  - длина лопатки

• výška majetku

  - размер имущества

• výška mzdy

  - размер заработной платы

• výška mzdy

  - размер зарплаты

• výška nad temenom koľajnice

  - габарит над головкой рельса

• výška nebeského telesa

  - высота светила

• výška nájomného

  - размер арендой платы за

• výška nákladov

  - сумма расходов

• výška oblúka

  - стрела

• výška obrazu

  - высота изображения

• výška obrazu

  - высота кадра

• výška odmeny za prácu

  - мера вознаграждения за труд

• výška odmeny za prácu

  - размер оплаты труда

• výška odmeny za prácu

  - размеры оплаты труда

• výška opory

  - высота бойки

• výška opory

  - высота опоры

• výška očka

  - величина петли

• výška platu

  - размер зарплаты

• výška po úklone

  - наклонная высота

• výška pobočnej steny

  - апофема

• výška porastu

  - длина стеблестоя

• výška prepadu

  - высота переливания

• výška prierezu

  - высота сечения

• výška pádu

  - высота падения

• výška päty zuba

  - высота ножки зуба

• výška písma

  - рост шрифта

• výška rentabilnosti

  - уровень рентабельности

• výška reznej hrany noža

  - высота головки резца

• výška režijných nákladov

  - уровень накладных расходов

• výška rtuťového stĺpca

  - высота ртутного столбца

• výška skloviny vo vani

  - глубина бассейна

• výška stožiaru

  - высота опоры

• výška strniska

  - длина среза

• výška sveteľného stredu

  - высота светового центра

• výška trojúholníku

  - высота треугольника

• výška trolejového drôtu

  - высота контактного провода

• výška tónu

  - высота тона

• výška uvedených

  - перечисленных

• výška vedľajších nákladov

  - уровень накладных расходов

• výška vodnej hladiny

  - отметка горизонта воды

• výška vodnej hladiny

  - уровень воды

• výška vodného stĺpca

  - высота водяного столба

• výška voľného boku

  - высота надбодного борта

• výška vzdutia

  - подъем

• výška vĺn

  - высота волн

• výška zastavenia

  - этажность застройки

• výška zdvihu

  - высота подъема

• výška zdvihu

  - выцота подъёма

• výška zostavy

  - высота системы подвески

• výška zuba

  - высота головки зуба

• výška zvuku

  - высота звука

• výška záberu

  - высота черпания

• výška závesu

  - высота подвеса

• výške

  - размере

• výškomer

  - альтимерт

• výškomer

  - высотомер

• výškomer

  - гипсометр

• výškomer

  - ростомер

• výškomer

  - измеритель высоты

• výškomer

  - указатель высоты

• výškomerná formula

  - барометрическая формула

• výškomerná lata

  - рейка высоты

• výškomerný

  - гипсометрический

• výškomerný rádiolokátor

  - радиовысотомер

• výškopis

  - высотные характеристики

• výškopisné mapovanie

  - вертикальная съемка

• výškopisné mapovanie

  - высотная съемка

• výškopisné meranie

  - вертикальная съемка

• výškopisné meranie

  - высотная съемка

• výškopisný geodetický základ

  - высотная геодезическая основа

• výškopisný plán

  - нивелирный план

• výškopisný plán

  - план высотной съемки

• výškopisný podklad

  - высотное обоснование

• výškopisný základ

  - высотная основа

• výškou

  - высотой

• výškou

  - толщиной

• výškou skoro štyroch metrov

  - высотой почти четыре метра

• výškovej polohy

  - вертикальной отметки

• výškovka

  - руль высоты

• výškovo staviteľné rameno otočnej vrtačky

  - регулируемый по высоте рукав радиально-сверлильного станка

• výškovosť

  - этажность постройки

• výšková budova

  - высотное здание

• výšková budova

  - здание боле 16-ти этажей

• výšková choroba

  - высотная болезнь

• výšková chyba

  - высотная ошибка

• výšková kružnica

  - круг высоты

• výšková lopata

  - прямая лопата

• výšková lopata (na rýpadle)

  - лопата прямая

• výšková mapa

  - высотная карта

• výšková odchýlka

  - высотная невязка

• výšková odchýlka

  - невязка высотная

• výšková odchýlka

  - невязка по высоте

• výšková oprava

  - поправка на высоту

• výšková paralaxa

  - вертикальный параллакс

• výšková poloha

  - вертикальная отметка

• výšková poloha

  - высотное положение

• výšková poloha koľaje

  - вертикальная отметка полотна (жд, трамвайного)

• výšková poloha koľaje

  - высота пасположения пути

• výšková poloha koľaje

  - отметка полотна (жд, трамвайного)

• výšková raketa

  - высотная ракета

• výšková skúška

  - высотное испытание

• výšková stavba

  - высотное сооружение

• výšková značka

  - высотная марка

• výšková značka

  - высотный знак