Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vegetariánskej

  - вегетарианской

• vegetariánskom

  - вегетарианском

• vegetariánskou

  - вегетарианской

• vegetariánsku

  - вегетарианскую

• vegetariánsky

  - вегетарианский

• vegetariánskym

  - вегетарианским

• vegetariánskymi

  - вегетарианскими

• vegetariánstvo

  - вегетарианизм

• vegetariánstvo

  - вегетарианство

• vegetatílvne rozmnožovanie

  - разведение вегетативное

• vegetatívna bunka

  - вегетативная клетка

• vegetatívna fáza

  - фаза вегетативная

• vegetatívna línia

  - линия вегетативная

• vegetatívna mutácia

  - мутация вегетативная

• vegetatívne jadro (bot.)

  - ядро вегетативное

• vegetatívne kríženie

  - гибридизация вегетативная

• vegetatívne rozmnoženie

  - вегетативное размножение

• vegetatívne rozmnožovanie

  - вегетативное размножение

• vegetatívne rozmnožovanie

  - воспроизведение вегетативное

• vegetatívne rozmnožovanie

  - размножение вегетативное

• vegetatívne rozmnožovanie (bot.)

  - размножение бесполовое

• vegetatívne zbližovanie

  - сближение вегетативное

• vegetatívny

  - вегетативный

• vegetatívny faktor

  - фактор вегетативный

• vegetatívny hybrid

  - гибрид вегетативный

• vegetatívny pól

  - полюс вегетативный

• vegetačná búrka

  - вегетативная буря

• vegetačná doba

  - вегетационный период

• vegetačná fáza (bot.)

  - фаза вегетационная

• vegetačná závlaha

  - орошение вегетационное

• vegetačná závlaha

  - полив вегетационный

• vegetačné obdobie

  - вегетационный период

• vegetačné obdobie

  - время вегетации

• vegetačné obdobie

  - срок вегетационный

• vegetačné pásmo

  - пояс растительности

• vegetačný

  - вегетационный

• vegetačný faktor

  - фактор вегетации

• vegetačný faktor

  - фактор вегетационный

• vegetačný kryt

  - растительный покров

• vegetačný pokus

  - опыт вегетационный

• vegetačný vrchol (bot.)

  - полюс ростовой

• vegetačný vrchol (bot.)

  - точка верхушечная роста

• vegetačný zákla vody

  - цветение воды

• vegetiť si

  - предаваться наслаждению

• vegetochirurgia

  - вегетохирургия

• vegetovanie

  - прозябание

• vegetovať

  - вегетировать

• vegetovať

  - прозябать

• vegetujem

  - прозябаю

• vegetuješ

  - прозябаешь

• vegetuješ

  - растёшь

• vegetujúci

  - вегетирующий

• vegetácia

  - вегетация

• vegetácia

  - растительность

• vegetácia

  - флора

• vegetóza

  - вегетоз

• vehementne

  - категорически

• vehikel

  - драндулет

• vejačka

  - веялка

• vejce na mäkko

  - яйцо в мешочек

• vejár

  - веер

• vejárovito

  - веерообразно

• vejárovitá klenba

  - веерный свод

• vejárovitá klenba

  - веерообразный свод

• vejárovité dláždenie

  - веерообразное мощение

• vejárovité radiové návestidlo

  - веерный маркерный радиомаяк

• vejárovitý

  - веерообразный

• vejárovitý horák

  - веерообразная горелка

• vejárová anténa

  - веерная антенна

• vejárová podložka

  - веерообразная шайба

• vejárová stropa

  - веерообразная деревянная крепь

• vejárová vrása

  - веерообразная складка

• vejárové rádiové návestidlo

  - веерный маркерный радиомаяк

• vejárové usporiadanie

  - веерообразное расположение

• vejárový

  - веерный

• vejárový zväzok

  - веерный пучок

• vejárových odpojení

  - веерных отключений

• vek

  - век

• vek

  - возраст

• vek

  - годы

• vek

  - лета

• vek dospievania

  - подростковый возраст

• vek hornín

  - возраст горных пород

• vek hráča

  - возраст игрока

• vek neutrónov

  - возраст нейтронов

• vek rozkvetu politikov

  - возраст расцвета политиков

• veko

  - крышка

• veko batožinového priestoru

  - крышка багажника

• veko bidla (text.)

  - верщник

• veko ložiskovej skrine

  - буксовая крышка

• veko náboja

  - шляпка ступицы

• veko nádoby (transformátora)

  - крышка бака

• veko nápravy

  - шляпка осевая

• veko plavákovej komory (karburátora

  - крышка поплавковой камеры

• veko posúvačovej komory

  - крышка золотниковой коробки

• veko prevodovky riadenia

  - крышка картера рулевого механизма

• veko upchávky

  - крышка сальника

• veko čističa

  - крышка фильтра

• vekom

  - возрастом

• vekov

  - возрастов

• vekovo

  - по возрасту

• veková

  - возрастная

• veková hranica

  - возрастной ценз

• veková hranica

  - предельный возраст

• veková kategória

  - группа возрастная

• veková skupina

  - возрастная группа

• veková skupina

  - группа возрастная

• veková variácia

  - вековые вариации

• vekové zvláštnosti

  - возрастные особенности

• vekovú

  - возрастную

• vekový

  - возрастной

• vekový rozdiel

  - разница в возрасте

• vekslovať

  - переводить вексель

• vekslák

  - фарцовщик

• vektometer

  - вектометр

• vektor

  - вектор

• vektor

  - изображающий вектор

• vektor bázy

  - базисный вектор

• vektor cien

  - вектор цен

• vektor elektrickej indukcie

  - вектор электрической индукции