Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• výfuková para

  - выхлопной пар

• výfuková para

  - мятый пар

• výfuková para

  - отработавщий пар

• výfuková para

  - отработанный пар

• výfuková rúra

  - выпускная труба

• výfuková rúra

  - вытяжная вентиляционная труба

• výfuková rúra

  - выхлопная труба

• výfuková rúra

  - труба атмосферная

• výfuková rúra

  - труба выпускная

• výfuková rúra

  - труба вытяжная

• výfuková rúra

  - труба выхлопная

• výfuková turbína

  - выхлопная турбина

• výfuková vačka

  - выпускной кулачок

• výfuková vačka

  - кулачок выпускного клапана

• výfuková záklopka

  - выхлопной клапан

• výfuková záklopka

  - клапан выдувной

• výfukové hrdlo

  - выхлопной патрубок

• výfukové kúrenie

  - отопитель работающий на отработавших газах

• výfukové kúrenie

  - отопление отработавшими газами

• výfukové plyny

  - отработанные газы

• výfukové plyny

  - отходящие газы

• výfukové potrubie

  - выпускной трубопровод

• výfukové potrubie

  - выхлопной трубопровод

• výfukové potrubie

  - коллектор выхлопной

• výfukové potrubie

  - продувочный трубопровод

• výfukové potrubie

  - трубопровод выхлопной

• výfukové vykurovanie

  - отопитель работающий на отработавших газах

• výfukové vykurovanie

  - отопление отработавшими газами

• výfukové zariadenie

  - выходное устройство

• výfukový

  - выхлопной

• výfukový

  - отработавщий

• výfukový

  - отработанный

• výfukový

  - отходящий

• výfukový hrniec

  - выхлопной горшок

• výfukový kanál

  - выхлопной канал

• výfukový kanál (sušiarne)

  - канал вытяжной

• výfukový komín

  - вытяжная труба

• výfukový kužeľ

  - выхлопной конус

• výfukový otvor

  - выхлопное отверстие

• výfukový otvor

  - фурменное отверстие

• výfukový parný stroj

  - выхлопная паровая машина

• výfukový parovod

  - выхлопной паропровод

• výfukový plyn

  - выхлопной газ

• výfukový plyn

  - выхлопные газы

• výfukový plyn

  - газ выхлопной

• výfukový plyn

  - отработавщий газ

• výfukový tlak

  - давление выхлопное

• výfukový tlak

  - давление при выпуске

• výfukový ventil

  - выпускной вентиль

• výfukový ventil

  - выпускной клапан

• výfukový ventil

  - выпусконой клапан

• výfukový ventil

  - выхлопной клапан

• výfukový ventil

  - клапан выпускной

• výfukový ventil

  - клапан выхлопной

• výfukový zdvih

  - ход выпуска

• výfuku (6.p.)

  - выхлопе

• výfučný otvor

  - фурменное очко

• výfučňa (vysokej pece)

  - фурма

• výfučňový

  - фурменный

• výhadzový lievyk

  - воронка выброса

• výhas pece

  - остановка печи

• výherca

  - выигравший

• výherca

  - призёр

• výherný

  - выигрышный

• výherný lós

  - выигрышный билет

• výherný lós

  - лотерейный билет

• výheň

  - устье горелки

• výhod

  - выгод

• výhod

  - преимуществ

• výhoda

  - выгода

• výhoda

  - льгота

• výhoda

  - льготность

• výhoda

  - преимущество

• výhoda kompandoru

  - выигрыш за счёт компандирования

• výhoda kompanzie

  - выигрыш за счёт компандирования

• výhoda počítača

  - выигрыш компьютера

• výhoda rovnaká

  - равновыгодность

• výhodne

  - благоприятное

• výhodne

  - выгодно

• výhodne

  - выгодное

• výhodne

  - удобное

• výhodne predávať

  - выгодно торговать

• výhodne predávať kvóty na vypúšťanie

  - выгодно торговать квотами на выброс

• výhodne sa líši

  - выгодно отличается

• výhodneji

  - выгодней

• výhodnejšie

  - выгоднее

• výhodnosť

  - выгодность

• výhodnosť

  - льготность

• výhodnosť

  - прибыльность

• výhodnou

  - выгодной

• výhodná

  - благоприятная

• výhodná

  - выгодная

• výhodná cena

  - выгодная цена

• výhodná dohoda

  - льготное соглашение

• výhodná ponuka

  - выгодное предложение

• výhodná pozícia pre strelbu na kôš

  - выгодное положение для броска в корзину

• výhodné je snižovať

  - выгодно занижать

• výhodné postavenie pre strelbu na kôš

  - выгодное положение для броска в корзину

• výhodného

  - благоприятного

• výhodného

  - выгодного

• výhodného

  - удобного

• výhodnému

  - благоприятному

• výhodnému

  - выгодному

• výhodnému

  - удобному

• výhodnú pre neho príležitosť

  - выгодную для него возможность

• výhodný

  - благоприятный

• výhodný

  - выгодный

• výhodný

  - льготный

• výhodný

  - прибыльный

• výhodných

  - благоприятных

• výhodných

  - выгодных

• výhodných

  - удобных

• výhodným

  - благоприятным

• výhodným

  - выгодным

• výhodným

  - удобным

• výhodným pre obe strany

  - выгодным для обеих сторон

• výhodnými

  - благоприятными

• výhodnými

  - выгодными

• výhodnými

  - удобными

• výhodou

  - выгодой