Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyženú (výhonky)

  - выбросят

• vyžhavený

  - отожженный

• vyžiada si

  - востребует

• vyžiadajú si

  - востребуют

• vyžiadam si

  - востребую

• vyžiadam si

  - вытребую

• vyžiadam si

  - запрошу

• vyžiadam si

  - потребую

• vyžiadame

  - востребуем

• vyžiadanie

  - востребование

• vyžiadanie

  - истребование

• vyžiadanie dát

  - запросы данных

• vyžiadanie identifikačného sledu

  - запрос автоответа

• vyžiadanie údajov

  - запрос данных

• vyžiadaná

  - востребована

• vyžiadané

  - востребовано

• vyžiadané

  - востребованы

• vyžiadaný

  - востребован

• vyžiadaný

  - востребованный

• vyžiadate si

  - востребуете

• vyžiadaš si

  - востребуешь

• vyžiadaš si

  - вытребуешь

• vyžiadaš si

  - запросишь

• vyžiadaš si

  - потребуешь

• vyžiadať si

  - востребовать

• vyžiadať si

  - вытребовать

• vyžiadať si

  - запросить

• vyžiadať si

  - истребовать

• vyžiadať si

  - потребовать

• vyžiadať si oddychový čas

  - затребовать минутный перерыв

• vyžiadať si u

  - потребовать от

• vyžiarený

  - излучаемый

• vyžiarený

  - излученный

• vyžiarený

  - эмиссионный

• vyžiarený výkon

  - излучаемая мощность

• vyžiarovacia dĺžka

  - лавинная длина

• vyžiarovanie multipólu

  - мультипольное излучение

• vyžiarovanie neutrónov

  - испускание нейтронов

• vyžiarovať

  - испускать лучи

• vyžieranie

  - выедание

• vyžieranie chodbičiek v listoch

  - минирование

• vyžierať

  - выедать

• vyžitý

  - потасканный

• vyživicovať

  - высмаливать

• vyživovací

  - иждивенческий

• vyživovanie

  - содержание

• vyživovať

  - алиментировать

• vyživovať

  - питать

• vyživovať

  - содежать

• vyživovať rodičov

  - алиментировать родителей

• vyživujem

  - питаю

• vyživuješ

  - кормишь

• vyživuješ

  - питаешь

• vyživuješ

  - содержишь

• vyžiť

  - прожить

• vyžiť sa

  - отдаться всей душой

• vyžmýkam

  - выжму

• vyžmýkanie

  - выжимка

• vyžmýkanie

  - отжатие

• vyžmýkanie

  - отжим

• vyžmýkanie

  - отжимание

• vyžmýkanie

  - отжимка

• vyžmýkavaš

  - выжимаешь

• vyžmýkaš

  - выжмешь

• vyžmýkať

  - выжать

• vyžmýkať

  - нажать

• vyžmýkať

  - отжать

• vyžnúť

  - выжинать

• vyžobrať

  - выклянчить

• vyžobrávať

  - выклянчивать

• vyžobrávať

  - попрошайничать

• vyžral

  - назрел

• vyžrali

  - назрели

• vyžraný

  - изъеденный

• vyžraný

  - обрюзгший

• vyžraný

  - отъевшийся

• vyžraný

  - разъеденный

• vyžrať

  - вызреть

• vyžrať

  - выесть

• vyžvaniť

  - выболтать

• vyžvaniť

  - разболтать

• vyžíhanie

  - выжиг

• vyžíhanie

  - отжиг

• vyžíhanie

  - отжигание

• vyžíhanie

  - отожжение

• vyžíhanie

  - полный отжиг

• vyžíhaná oceľ

  - отожженная сталь

• vyžíhaný

  - обожженный

• vyžíhaný

  - отожженный

• vyžíhaný drát

  - отожженная проволока

• vyžíhať

  - отжечь

• vyžínať

  - прожинать

• vyžívať sa

  - отдаваться всей душой

• výbava

  - приданое

• výbava motorového vozidla

  - автомобильные принадлежности

• výbeh

  - выгул

• výbeh

  - выгульная площадка

• výbeh

  - выгульный двор

• výbeh

  - площадка выгульная

• výbeh (pre kone)

  - левада

• výbeh (závitu)

  - сбег

• výbeh na pristánie

  - пробег после посадки

• výbeh nástroja

  - выбег инструмента

• výbeh pre dobytok

  - изгородь для скота

• výbeh valca

  - износ зеркала цилиндра

• výbeh závitu

  - сбег резьбы

• výbehová strana vačky

  - сторона сбега кулачка

• výbehové lano

  - грозозащитный трос на подходах

• výbehové vodidla

  - выводная проводка

• výber

  - ассортимент

• výber

  - выбор

• výber

  - выборка

• výber

  - избирание

• výber

  - наборы

• výber

  - обращение

• výber

  - отбор

• výber

  - отборка

• výber

  - подбор

• výber

  - подборка

• výber

  - селекция