Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vytlačím

  - выкачу

• vytlačím

  - вытесню

• vytlačím

  - напечатаю

• vytlačím

  - отпечатаю

• vytlačíš

  - выдавишь

• vytlačíš

  - выжмешь

• vytlačíš

  - выкатишь

• vytlačíš

  - вытеснишь

• vytlačíš

  - напечатаешь

• vytlačíš

  - опубликуешь

• vytlačíš

  - отпечатаешь

• vytlačíš

  - распечатаешь

• vytláča

  - выбивает

• vytláčacia odstredivka

  - центрифуга отжимная

• vytláčací

  - давильный

• vytláčací

  - отжимный

• vytláčací obrázok

  - переводная картинка

• vytláčací stroj

  - шприц

• vytláčací stroj

  - шприц-машина

• vytláčací stroj

  - экструдер

• vytláčací stroj (koksárenský)

  - коксовыталкиватель

• vytláčací tŕň

  - дорн экструзионной головки

• vytláčam

  - выбиваю

• vytláčam

  - выдавливаю

• vytláčam

  - выжимаю

• vytláčam

  - вытесняю

• vytláčam

  - нагнетаю

• vytláčam

  - тисну

• vytláčame

  - выбиваем

• vytláčanie

  - выдавливание

• vytláčanie

  - выталкивание

• vytláčanie

  - вытеснение

• vytláčanie

  - отжим

• vytláčanie

  - отжимание

• vytláčanie

  - отжимка

• vytláčanie

  - продавливание

• vytláčanie

  - шприцевание

• vytláčanie

  - экструзия

• vytláčanie

  - штамповка выдавливанием

• vytláčanie podložia

  - выпирание

• vytláčanie vzoru

  - тиснение

• vytláčanie za tepla

  - горячее шприцевание

• vytláčané tesnenie

  - шприцованная прокладка

• vytláčate

  - выбиваете

• vytláčateľnosť

  - шприцуемость

• vytláčaš

  - выбиваешь

• vytláčaš

  - выжимаешь

• vytláčaš

  - нагнетаешь

• vytláčaš

  - тиснешь

• vytláčať

  - выдавливать

• vytláčať

  - выжимать

• vytláčať

  - вытеснять

• vytláčať

  - отжимать

• vytláčať

  - тиснуть

• vytláčať

  - штамповать выдавливанием

• vytláčenie pôdy

  - выпор грунта

• vytláčenie zeminy

  - выпор грунта

• vytlčie

  - выбьет

• vytlčiem

  - выколочу

• vytlčieme

  - выбьем

• vytlčiete

  - выбьете

• vytlčieš

  - выбьешь

• vytlčieš

  - выколотишь

• vytlčieš

  - перебьешь

• vytlčú

  - выбьют

• vytmaviť

  - отчитать

• vytmeliť

  - зашпаклевать

• vytopiť

  - протопить

• vytový nábytok

  - бытовая мебель

• vytočenie listu

  - разводка пласта

• vytočený med

  - мед откачанный

• vytočený med

  - мед спускной

• vytočený med

  - мед центробежный

• vytočený med

  - центробежный мед

• vytočil

  - вырулил

• vytočiť

  - выкрутить

• vytočiť

  - сделать поворот

• vytočiť sa

  - выкрутиться

• vytočiť telefónne číslo

  - набрать номер

• vytočím

  - выверну

• vytočíš

  - вывернешь

• vytočíš

  - выкрутишь

• vytratiť sa

  - рассеяться

• vytratiť sa

  - ретироваться

• vytratiť sa

  - сойти на нет

• vytratiť sa

  - стушеваться

• vytratiť sa

  - улетучиться

• vytratím sa

  - ретируюсь

• vytratím sa

  - стушуюсь

• vytratíš sa

  - исчезнешь

• vytratíš sa

  - ретируешься

• vytratíš sa

  - стушуешься

• vytrepané konopné vlákno

  - пенька трепаная

• vytrepať

  - вытрясти

• vytrepať

  - вытряхнуть

• vytrepať

  - перетрясти

• vytrepeš

  - перетрясешь

• vytrepáva

  - перетрясает

• vytrepávací sud

  - сетчатый барабан

• vytrepávací žľab

  - встряхивающий желоб

• vytrepávací žľab

  - желоб встряхивающий

• vytrepávam

  - вытрясаю

• vytrepávanie

  - вытряхивание

• vytrepávanie

  - извлечение встряхиванием

• vytrepávač

  - встряхиватель

• vytrepávaš

  - вытрясаешь

• vytrepávaš

  - перетрясаешь

• vytrepávať

  - вытрясать

• vytrepávať

  - вытряхивать

• vytrepávať

  - перетрясать

• vytrepávať

  - извлекать встряхиванием

• vytrepú

  - перетрясу

• vytresnúť

  - выпалить

• vytrestalo ho to

  - он поплатился за это

• vytrestať sa

  - наказать себя

• vytreštenie

  - выпучина

• vytreštenosť

  - вздутость

• vytreštenosť

  - выпученность

• vytreštené oči

  - выпученные глаза

• vytreštené oči

  - глаза навыкат