Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vystupujem

  - восхожу

• vystupujem

  - выступаю

• vystupujem

  - выхожу

• vystupujem

  - слезаю

• vystupujem (po schodoch)

  - поднимаюсь

• vystupujeme

  - взбираемся

• vystupujeme

  - восходим

• vystupujeme

  - всходим

• vystupujete

  - взбираетесь

• vystupujete

  - восходите

• vystupujete

  - всходите

• vystupuješ

  - взбираешься

• vystupuješ

  - восходишь

• vystupuješ

  - всходишь

• vystupuješ

  - слезаешь

• vystupuješ

  - сходишь

• vystupujú

  - взбираются

• vystupujú

  - восходят

• vystupujú

  - всходят

• vystupujú

  - выступают

• vystupujú

  - выходят

• vystupujúca

  - выходящая

• vystupujúce

  - выходящие

• vystupujúce lícne kosti

  - выступающие скулы

• vystupujúci

  - выступающий

• vystupujúci

  - торчащий

• vystupujúci

  - выступающий (вперёд)

• vystupujúci element

  - выступающий элемент

• vystupujúcich

  - выходящих

• vystupujúcim

  - выходящим

• vystupujúcimi

  - выходящими

• vystupujúcom

  - выходящем

• vystupňovaný

  - напряженный

• vystuženie

  - армирование

• vystuženie

  - связь

• vystuženie

  - скрепление

• vystuženie formy

  - крепление формы

• vystuženie jamy

  - крепление ствола

• vystuženie kruhami

  - крепление кругами

• vystuženie tehlami

  - крепление кирпичное

• vystužená doska

  - армированная плита

• vystužená doska

  - укрепленная плита

• vystužená hadica

  - армированный шланг

• vystužená konštrukcia

  - армированная конструкция

• vystužená plastická hmota

  - армированная пластмасса

• vystužená platňa

  - армированная плита

• vystužená vzducholoď

  - жесткий дирижабль

• vystužené murivo

  - армированная кладка

• vystužené rebro

  - ребро жесткости

• vystužené rebro

  - скрепа

• vystužené výrobky

  - армированные изделия

• vystužený

  - армированный

• vystužený

  - жесткости

• vystužený

  - укрепленный

• vystužený betón

  - армированный бетон

• vystužený betón

  - бетон армированный

• vystužený dvojplošník

  - многостоечный биплан

• vystužený nosník

  - арморованная балка

• vystužený panel

  - армопенобетонная панель

• vystužený panel

  - аромоненобетонная панель

• vystužený penobetón

  - армопенобетон

• vystužený penosilikát

  - армопеносиликат

• vystužený predok

  - закрепленный забой

• vystužený strop

  - армированное перекрытие

• vystužený veniec

  - жесткое кольцо

• vystužený výrobok

  - армированное изделие

• vystužiť drevom

  - закрепить деревом

• vystužiť ostrie

  - упрочнить режущую кромку

• vystužiť reznú hranu

  - упрочнить режущую кромку

• vystužovacie plátno

  - прокладочная ткань

• vystužovacie práce

  - арматурные работы

• vystužovacie práce

  - крепежные работы

• vystužovací

  - крепежный

• vystužovací blok

  - арматурный блок

• vystužovací kruh

  - кольцо жесткости

• vystužovací krúžok

  - обечайка

• vystužovací materiál

  - крепежный материал

• vystužovací oblúk

  - крепежная арка

• vystužovací prstenec (tunela)

  - кольцо жесткости

• vystužovací prstenec (tunelu)

  - кольцо жесткости

• vystužovací prvok

  - арматурный элемент

• vystužovací rám

  - портал

• vystužovací uholník

  - уголок жесткости

• vystužovadlo

  - связь

• vystužovadlo

  - связь жёсткости

• vystužovanie

  - армирование

• vystužovanie

  - крепление

• vystužovanie

  - крепежные работы

• vystužovanie bez stojok

  - бесстроечное крепление

• vystužovanie drevom

  - крепление деревом

• vystužovanie jamy

  - крепление ствола

• vystužovanie jamy

  - крепление ствола шахты

• vystužovanie kruhami

  - крепление кольцами

• vystužovanie kruhami

  - крепление кругами

• vystužovanie odliatkov

  - армирование отливок

• vystužovanie pletivom

  - сетчатое армирование

• vystužovanie prstencami

  - крепление кольцами

• vystužovanie skupinami stojek

  - кустовая крепь

• vystužovanie stropnicami

  - крепление перекладами

• vystužovanie svorníkmi

  - анкерное крепление

• vystužovanie šachty

  - армирование шахтного ствола

• vystužovač

  - крепитель

• vystužovať

  - армировать

• vystužovať

  - крепить

• vystužovať

  - скреплять

• vystužovať

  - делать жестким

• vystužovať drevom

  - крепить деревом

• vystužovať dverajemi

  - крепить дверными окладами

• vystužujem

  - армирую

• vystužujem

  - креплю

• vystužujeme

  - крепим

• vystužuješ

  - крепишь

• vystužujúci materiál

  - армирующий материал

• vystály

  - прожитый

• vystáť

  - стерпеть

• vystúpenie

  - высадку

• vystúpenie

  - выступление

• vystúpenie

  - выступлений

• vystúpenie

  - выход

• vystúpenie folklórnych súborov

  - выступления фольклорных коллективов