Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vystraší

  - напугает

• vystraší

  - перепугает

• vystraším

  - напугаю

• vystraším

  - перепугаю

• vystraším

  - пугну

• vystraším

  - ужасну

• vystrašíš

  - испугаешь

• vystrašíš

  - напугаешь

• vystrašíš

  - перепугаешь

• vystrašíš sa

  - испугаешься

• vystreknúť

  - брызнуть

• vystreknúť

  - забить ключом

• vystreknúť

  - забить струёй

• vystrekovanie

  - промывание струей воды

• vystrekovanie

  - промывка струей воды

• vystrekovať

  - хлестать

• vystrekovať

  - промывать струей воды

• vystrekuje

  - брызгает

• vystrekujem

  - брызгаю

• vystrekujem

  - хлещу

• vystrekuješ

  - брызгаешь

• vystrekuješ

  - хлещешь

• vystrelenie

  - выстреливание

• vystrelená guľka

  - выпущенная пуля

• vystrelil

  - выстрелил

• vystrelil - zabudol

  - выстрелил - забыл

• vystrelili

  - выстрелили

• vystreliť

  - выстрелить

• vystreliť

  - произвести выстрел

• vystreliť bez mierenia

  - выпалить (одним духом)

• vystreliť bez mierenia

  - выстрелить не целясь

• vystreliť do bránky

  - ударить по воротам

• vystrelím

  - выстрелю

• vystrelíš

  - выстрелишь

• vystrezvieš

  - протрезвеешь

• vystreľkovanie

  - выщелачивание экстракта

• vystreľovacie puzdro

  - катапультируемая капсула

• vystreľovacie sedadlo

  - катапультируемое сиденье

• vystreľovanie rakety

  - запуск ракеты

• vystreľovanie varáka

  - выдувка массы

• vystreľovať

  - выстреливать

• vystreľovať raketu

  - запускать ракету

• vystriebriť

  - сделать утонченным

• vystriedali sa nielem poprední predstavitelia

  - сменились не только лидеры

• vystriedam

  - сменю

• vystriedanie

  - смена

• vystriedanie

  - транспозиция

• vystriedanie vodičov

  - транспозиция проводов

• vystriedanie špár

  - перевязка швов

• vystriedané usporiadanie vinutia

  - чередующееся расположение обмоток

• vystriedaný

  - зигзагообразный

• vystriedaný

  - в шахматном порядке

• vystriedaný hráč

  - замененный игрок

• vystriedaný rad

  - шахматный пучок

• vystriedaš

  - заменишь

• vystriedaš

  - сменишь

• vystriedať

  - сменить

• vystriedať sa

  - смениться

• vystriedať sa

  - сменяться

• vystriekať ranu

  - промыть рану

• vystriekne

  - брызнет

• vystrieknem

  - брызну

• vystriekneš

  - брызнешь

• vystriem

  - разогну

• vystriezvel

  - протрезвел

• vystriezviem

  - протрезвею

• vystriezvieť

  - протрезветь

• vystrieť

  - разогнуть

• vystrihnem

  - выкрою

• vystrihnem

  - вырежу

• vystrihneš

  - выкроишь

• vystrihnutie

  - выкройка

• vystrihnutie

  - вырезка

• vystrihnutý

  - выкроенный

• vystrihnúť

  - выкроить

• vystrihnúť

  - вырезать

• vystrihnúť

  - выстричь

• vystrihovacia strižnica

  - вырезная матрица

• vystrihovacia strižnica

  - вырубная матрица

• vystrihovacie strihadlo

  - вырезной штамп

• vystrihovací lis s prestaviteľným stolom

  - вырубной пресс с передвижным столим

• vystrihovací strižník

  - вырезной пуансон

• vystrihovací stroj

  - вырубной станок

• vystrihovadlo

  - вырезной штамп

• vystrihovanie

  - вырезывание

• vystrihovanie

  - кройка

• vystrihovanie

  - перекраивание

• vystrihovať

  - вырезывать

• vystrihovať

  - вырубать

• vystrihovať

  - выстригать

• vystrihovať

  - кроить

• vystrihujem

  - вырезаю

• vystrihujem

  - вырезываю

• vystrihujem

  - вырубаю

• vystrihujem

  - крою

• vystrihuješ

  - выкраиваешь

• vystrihuješ

  - вырезываешь

• vystrihuješ

  - вырубаешь

• vystrihuješ

  - кроишь

• vystrihávam

  - выкраиваю

• vystrihávanie

  - выкраивание

• vystrihávanie (pesíkov z kožušín)

  - срезание

• vystrihávať

  - выкраивать

• vystrkovať (za dvere)

  - выставлять

• vystrkujem

  - высовываю

• vystrkujem

  - выталкиваю

• vystrkujem (za dvere)

  - выставляю

• vystrkuješ

  - выталкиваешь

• vystrkuješ

  - вытесняешь

• vystrkuješ (za dvere)

  - выставляешь

• vystrnadiť

  - выпроводить

• vystrnaďovať

  - выживать

• vystrnaďovať

  - выпроваживать

• vystrojenie

  - вооружение

• vystrojenie

  - вооруженность

• vystrojenie

  - оснащение

• vystrojenie

  - снаряжение

• vystrojenie

  - экипировка

• vystrojenie elektrickými prístrojmi

  - электровооруженность

• vystrojenie izolátorov

  - арматура изоляторов