Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyspalý

  - выспавшийся

• vyspať sa

  - выспаться

• vyspať sa

  - отоспаться

• vyspať sa

  - проспаться

• vyspeješ

  - вырастешь

• vyspeješ

  - разовьёшься

• vyspelosti (2.p.)

  - зрелости

• vyspelosť

  - возмужалость

• vyspelosť

  - уровень развития

• vyspelá kultúra

  - высокоразвитая культура

• vyspelé poľnohospodárstvo

  - земледелие культурное

• vyspelú

  - развитую

• vyspelý

  - возмужалый

• vyspelý

  - высокоразвитый

• vyspelý

  - передовой

• vyspelý

  - развитой

• vyspelý priemysel

  - высокоразвитая индустрия

• vyspelých

  - развитых

• vyspelým štátom

  - развитым странам

• vyspelými

  - развитыми

• vyspevovať

  - распевать

• vyspevovať si

  - распевать

• vyspievať

  - пропеть

• vyspieť

  - возмужать

• vysporiadací podiel

  - расчет в отношении своей доли

• vysporiadací podiel

  - расчетный пай

• vysporiadací podiel

  - расчётная часть

• vysporiadajúci podiel

  - расчет в отношении своей доли

• vysporiadam sa

  - расквитаюсь

• vysporiadanie

  - расчеты

• vysporiadavať sa

  - определять свое отношение

• vysporiadavať sa

  - рассчитываться

• vysporiadavať sa

  - сводить счёты

• vysporiadaš sa

  - расквитаешься

• vysporiadaš sa

  - расплатишься

• vysporiadaš sa

  - рассчитаешься

• vysporiadaš sa

  - справишься

• vysporiadať

  - рассчитаться

• vysporiadať

  - рассчитаьтся

• vysporiadať

  - полностью оплатить

• vysporiadať

  - полностью погасить

• vysporiadať sa

  - определить свое отношение

• vysporiadať sa

  - определять свое отношение

• vysporiadať sa

  - посчитаться

• vysporiadať sa

  - расквитаться

• vysporiadať sa

  - рассчитаться

• vysporiadať sa

  - рассчитаьтся

• vysporiadať sa

  - свести счеты

• vysporiadám

  - рассчитаюсь

• vysporiadávajúci podiel

  - расчетный пай

• vysporiadávajúci podiel

  - расчётная часть

• vyspovedať sa

  - исповедаться

• vyspovedať sa

  - исповедоваться

• vyspovedám sa

  - исповедуюсь

• vyspovedáš sa

  - исповедуешься

• vyspávať

  - отсыпаться

• vyspávať sa

  - отсыпаться

• vyspím sa

  - высплюсь

• vyspíš sa

  - выспишься

• vysrknúť

  - высосать

• vysrknúť

  - выхлебать

• vysrknúť

  - выхлебнуть

• vysrkovať

  - выхлёбывать

• vysrkovať

  - хлебать

• vysríhaš sa

  - избегаешь

• vystatovanie

  - бахвальство

• vystatovanie

  - хвастовство

• vystatovačnosť

  - кичливость

• vystatovačnosť

  - хвастливость

• vystatovačné

  - кичливо

• vystatovačný

  - хвастливый

• vystatovať sa

  - бахвалиться

• vystatovať sa

  - хвастать

• vystatovať sa

  - хвастаться

• vystatovať sa

  - хорохориться

• vystatovať sa

  - чваниться

• vystatovať sa

  - щеголять

• vystatuje sa

  - бахвалится

• vystatuje sa

  - хвастается

• vystatuje sa

  - хорохорится

• vystatuje sa

  - чванится

• vystatujem sa

  - бахвалюсь

• vystatujem sa

  - кичусь

• vystatujem sa

  - хвастаюсь

• vystatuješ sa

  - хвалишься

• vystatuješ sa

  - хвастаешься

• vystatuješ sa

  - хорохоришься

• vystatuješ sa

  - чванишься

• vystavenie dokladov

  - оформление документов

• vystavenie faktúry

  - выписка счёта

• vystavenie faktúry

  - выставление счета

• vystavenie prevodného príkazu

  - выписка платёжного поручения

• vystavenie rušňa

  - выдача локомотива

• vystavenie zmeniek

  - векселизация

• vystaveno

  - выставлено

• vystavené na dávno mŕtve zvieratá

  - оформленным на давно умерших животных

• vystavený

  - подвержен

• vystavený

  - подверженный

• vystavený

  - подвержены

• vystavený

  - подтвержденный

• vystaveným

  - оформленным

• vystavia

  - выпишут

• vystavia

  - выставят

• vystavil

  - подверг

• vystavil sa

  - подвергся

• vystavili

  - выставили

• vystaviteľ šeku

  - выдаватель чека

• vystaviteš šeku

  - чекодатель

• vystaviť

  - выставить

• vystaviť

  - подвергнуть

• vystaviť (dom)

  - выстроить

• vystaviť doklady

  - оформить документы

• vystaviť zmenku

  - трассировать

• vystaviť účet

  - выставить счет

• vystaviť šek

  - выписать чек

• vystavovali

  - демонстрировали

• vystavovali (s.r.)

  - демонстрировали

• vystavovali (ž.r.)

  - демонстрировали

• vystavovali sa

  - выставлялись

• vystavovanie

  - выписывание