Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• veci určené podľa druhu

  - индивидуально определённые вещи

• veciach

  - вещах

• veciam

  - вещам

• veciami

  - вещами

• vecnej

  - извечной

• vecná evidencia zásielok

  - материальный урчет грузовых отправок

• vecná evidencia zásielok

  - материальный учет грузовых отправок

• vecná evidencia zásiliek

  - материальный урчет грузовых отправок

• vecná lotéria

  - вещевая лотерея

• vecná náplň

  - предметное содержание

• vecná zástava

  - залог имущества

• vecné bremeno

  - материальные обязательства

• vecné náklady

  - затраты на материалы

• vecné plnenie

  - выплата имуществом

• vecné právo

  - вещное право

• vecné príslušenstvo

  - материальные придатки

• vecného

  - существенного

• vecného

  - вечного

• vecnú

  - вечную

• vecnú

  - извечную

• vecný dôkaz

  - вещественное доказательство

• vecný register

  - предметный указатель

• vecných

  - существенных

• vecných

  - извечных

• vecným

  - вечным

• vecným

  - извечным

• vecnými

  - вечными

• vecnými

  - извечными

• vecou (7.p.)

  - вещью

• ved. (vedúci)

  - зав. (заведующий)

• veda

  - знание

• veda

  - наука

• veda podľa svojho určenia

  - наука по своему предназначению

• veda sa vyvíja úspešne

  - наука развивается успешно

• veda tvrdí

  - наука утверждает

• veda, však

  - наука , однако

• vedci

  - ученые

• vedci

  - учеными

• vedci nazývajú

  - ученые называют

• vedci plánujú

  - ученые планируют

• vedci sťažkosťami

  - ученые затруднились

• vedcom

  - ученым

• vedcov

  - ученого

• vedcov

  - ученых

• vedcov s prezidentom

  - ученых с президентом

• vedcov-chemikov

  - ученых - химиков

• vedcov-genetikov

  - ученых-генетиков

• vedcov-medikov

  - ученых-медиков

• vede

  - науке

• vedec

  - исследователь

• vedec

  - учёный

• vedec

  - авторитетный ученый

• vedec tvrdí

  - ученый утверждает

• vedeckej

  - научной

• vedeckej rady

  - научного совета

• vedecko-náročnej

  - наукоемкой

• vedecko-náročnom

  - наукоемком

• vedecko-náročnou

  - наукоемкой

• vedecko-náročná

  - наукоемкая

• vedecko-náročné

  - наукоемкие

• vedecko-náročné

  - наукоемкое

• vedecko-náročnému

  - наукоемкому

• vedecko-náročnú

  - наукоемкую

• vedecko-náročný

  - наукоемкий

• vedecko-náročných

  - наукоемких

• vedecko-náročným

  - наукоемким

• vedecko-náročnými

  - наукоемкими

• vedecko-pedagogický

  - научно-педагогический

• vedecko-praktickej

  - научно-практической

• vedecko-praktickom

  - научно-практическом

• vedecko-praktickou

  - научно-практической

• vedecko-praktická

  - научно-практическая

• vedecko-praktické

  - научно-практические

• vedecko-praktické

  - научно-практическое

• vedecko-praktického

  - научно-практического

• vedecko-praktickému

  - научно-практическому

• vedecko-praktickú

  - научно-практическую

• vedecko-praktický

  - научно-практический

• vedecko-praktických

  - научно-практических

• vedecko-praktickým

  - научно-практическим

• vedecko-praktickými

  - научно-практическими

• vedecko-technickej

  - научно-технической

• vedecko-technickom

  - научно-техническом

• vedecko-technickou

  - научно-технической

• vedecko-technická

  - научно-техническая

• vedecko-technické

  - научно-технические

• vedecko-technické

  - научно-техническое

• vedecko-technického

  - научно-технического

• vedecko-technického pokroku

  - научно-технического прогресса

• vedecko-technického výboru

  - научно-технического совета

• vedecko-technickému

  - научно-техническому

• vedecko-technickú

  - научно-техническую

• vedecko-technický pokrok

  - научно-технический прогресс

• vedecko-technický výbor

  - НТС

• vedecko-technických

  - научно-технических

• vedecko-technickým

  - научно-техническим

• vedecko-technickými

  - научно-техническими

• vedecko-technologickej

  - научно-технологической

• vedecko-technologickom

  - научно-технологическом

• vedecko-technologickou

  - научно-технологической

• vedecko-technologická

  - научно-технологическая

• vedecko-technologické

  - научно-технологическое

• vedecko-technologické

  - научно-технологические

• vedecko-technologického

  - научно-технологического

• vedecko-technologickému

  - научно-технологическому

• vedecko-technologickú

  - научно-технологическую

• vedecko-technologický

  - научно-технологический

• vedecko-technologických

  - научно-технологических

• vedecko-technologickým

  - научно-технологическим

• vedecko-technologickými

  - научно-технологическими

• vedecko-výrobné združenie

  - научно-производственное объединение (НПО)

• vedecko-výskumné centrum

  - НИЦ

• vedecko-výskumný

  - научно-исследовательский

• vedeckofantastický

  - научно-фантастический

• vedeckom

  - научном

• vedeckosť

  - научность

• vedeckotechnická správa

  - научно-технический отчёт

• vedeckotechnického

  - научно-технического

• vedeckotechnického zaistenia

  - научно-технического обеспечения

• vedeckotechnický

  - научно-технический