Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vypáchnutý

  - потерявший запах

• vypáchnuť

  - выдохнуть

• vypáchnuť

  - выдохнуться

• vypáchnuť

  - потерять запах

• vypálenie

  - выжиг

• vypálenie

  - обжиг

• vypálenie

  - прогрев

• vypálenie

  - прогревание

• vypálenie

  - прокалка

• vypálenie

  - разгар

• vypálenie do dreva

  - выжигание по дереву

• vypálenie paniev

  - выводка горшков

• vypálenie tienidla (obrazovky)

  - выгорание экрана

• vypálenisko

  - ПАЛ

• vypálenisko

  - паль

• vypálená hlina

  - обожженная глина

• vypálená paseka

  - пережог

• vypálená značka

  - клеймо выжженное

• vypálená značka

  - тавро

• vypálený

  - выгоревший

• vypálený

  - высушенный

• vypálený

  - жженный

• vypálený

  - жженый

• vypálený

  - обожженный

• vypálený

  - прогретый

• vypálený les

  - лес горелый

• vypáli

  - пальнёт

• vypáli strelu

  - выпустил ракету

• vypálim

  - выжгу

• vypálim

  - пальну

• vypálim

  - пережгу

• vypáliš

  - выжжешь

• vypáliš

  - выстрелишь

• vypáliš

  - обожжёшь

• vypáliš

  - пальнёшь

• vypáliš

  - пережжешь

• vypáliš

  - сожжёшь

• vypáliš (lieh)

  - выгонишь

• vypáliť

  - выжечь

• vypáliť

  - пальнуть

• vypáliť

  - спалить

• vypáliť

  - стрельнуть

• vypáliť (lieh)

  - выгнать

• vypáliť (tehlu)

  - обжечь

• vypáliť dekor

  - вжигать декор

• vypáliť facku

  - влепить пощечину

• vypáliť sa

  - перегореть

• vypáliť zaucho

  - влепить пощечину

• vypáram

  - выпорю

• vypáranie

  - выпарывание

• vypáranie

  - распарывание

• vypáraš

  - выпорешь

• vypárať

  - выпороть

• vypásať sa (o dobytku)

  - отгуливаться

• vypásť

  - вытравить

• vypásť

  - натравить

• vypásť

  - перетравить

• vypásť

  - стравить

• vypásť sa

  - откормиться

• vypátra

  - разведает

• vypátrajte

  - найдите

• vypátram

  - выслежу

• vypátram

  - высмотрю

• vypátranie

  - отыскание

• vypátranie

  - разыскание

• vypátravať

  - выискивать

• vypátraš

  - выследишь

• vypátraš

  - найдёшь

• vypátraš

  - обнаружишь

• vypátrať

  - выискать

• vypátrať

  - выследить

• vypátrať

  - высмотреть

• vypátrať

  - дознаться

• vypátrať

  - проследить

• vypáčenie

  - взлом

• vypáči

  - взломает

• vypáči

  - выломают

• vypáčia

  - взломают

• vypáčim

  - взломаю

• vypáčime

  - взломаем

• vypáčite

  - взломаете

• vypáčiš

  - взломаешь

• vypáčiť zámku

  - сломать замок

• vypáčiť zámok

  - сломать замок

• vypášťací ventil

  - выпусконой клапан

• vypätie

  - напряжение

• vypätie

  - напряженность

• vypätie

  - натуга

• vypätie výložníka žeriava

  - вынос стрелы крана

• vypätie žeriava

  - вылет стрелы крана

• vypätím

  - напряжением

• vypäť sa

  - заважничать

• vypérovať

  - подрессорить

• vypíjať

  - распивать

• vypílim

  - выпилю

• vypíliš

  - выпилишь

• vypíliť

  - выпилить

• vypína

  - размыкает

• vypína sa

  - возвышается

• vypína sa

  - высится

• vypínacia

  - выключающая

• vypínacia cievka

  - выключающая катушка

• vypínacia doba

  - время отключения

• vypínacia doba skratovej ochrany

  - время действия отсечки

• vypínacia narážka

  - быключающий упор

• vypínacia narážka

  - включающий упор

• vypínacia narážka

  - выключающий упор

• vypínacia objímka spojky

  - выключающая муфта

• vypínacia pružina

  - отключающая пружина

• vypínacia páka

  - выключающий рычаг

• vypínacia páka

  - рубильник

• vypínacia páka

  - рукоятка выключения

• vypínacia páka

  - рычаг выключения

• vypínacia páčka spojky

  - выключающий рычаг сцепления

• vypínacia páčka spojky

  - рычаг выключения сцепления

• vypínacia rýchlosť

  - скорость отключения

• vypínacia schopnosť

  - отключающая способность

• vypínacia vačka

  - отключающий кулачок

• vypínacia zpruha

  - отключающая пружина

• vypínacia zpružina

  - отключающая пружина