Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyplavíte

  - выбросите на берег

• vyplavíš

  - выбросишь на берег

• vyplaziť sa

  - выползти

• vyplazím sa

  - выползу

• vyplazíš sa

  - выползешь

• vyplačiť

  - побудить

• vyplašenie (zvera)

  - подъем

• vyplašený

  - пуганый

• vyplašia

  - вспугнут

• vyplašiť

  - вспугнуть

• vyplašiť zver

  - поднять зверя

• vyplašovať

  - вспугивать

• vyplaší

  - вспугнёт

• vyplaším

  - вспугну

• vyplašíme

  - вспугнём

• vyplašíte

  - вспугнете

• vyplašíš

  - вспугнёшь

• vyplaťte

  - рассчитайтесь

• vyplechovať

  - обить жестью

• vyplechovať

  - обить листовым железом

• vypleskne sa

  - выплеснется

• vyplesknú sa

  - выплеснутся

• vypletaná

  - плетеная

• vypletaný

  - плетеный

• vypletať

  - вывязывать

• vypletať

  - выплетать

• vypletie

  - проборка

• vypleštenie

  - выпучина

• vypleštenosť

  - вздутость

• vypleštenosť

  - выпученность

• vypleštené oči

  - выпученные глаза

• vypleštené oči

  - вытаращенные глаза

• vypleštené oči

  - глаза навыкат

• vypleštený

  - выпученный

• vypleštený

  - вытаращенный

• vypleštiť

  - выпучить (глаза)

• vypleštiť

  - вытаращить (глаза)

• vypleštiť sa

  - вспучиться

• vypleštiť sa

  - выдуться

• vypliatať sa

  - выпутываться

• vyplienenie

  - опустошение

• vyplienim

  - опустошу

• vyplienim

  - разграблю

• vyplieniš

  - опустошишь

• vyplieniš

  - разграбишь

• vyplieniš

  - разоришь

• vyplieniš

  - уничтожишь

• vyplieniť

  - опустошить

• vyplieniť

  - разграбить

• vypliesniť

  - отчитать

• vypliesniť

  - постыдить

• vypliesť

  - вывязать

• vypliesť

  - выплести

• vypliesť

  - надвязать

• vypliesť

  - использовать на вязание

• vyplietaný

  - плетеный

• vyplietať

  - надвязывать

• vyplietať

  - употреблять на вязание

• vyplietať sa

  - выбираться

• vyplievací pluh

  - плуг-полольник

• vyplievanie

  - полка

• vyplievanie

  - обломка яловых побегов

• vyplievanie podľa druhov

  - полка видовая

• vyplievanie podľa sort

  - полка сортовая

• vyplieť

  - выполоть

• vyplieť

  - ополоть

• vyplieť

  - прополоть

• vyplnenie

  - выполнение

• vyplnenie

  - заполнение

• vyplnenie

  - налив

• vyplnenie

  - удовлетворение

• vyplnenie objednávky

  - выполнение заказа

• vyplnenie puklín

  - выполнение трещин

• vyplnenie riadka

  - выключка строки

• vyplnenie tlakovej níže

  - заполнение циклона

• vyplnenie vyrubaného priestoru

  - заполнение выработанного пространства

• vyplnenie zmluvy

  - выполнение договора

• vyplnenie závalovej klenby

  - заполнение свода обрушения

• vyplnené

  - выписанные

• vyplnia

  - выпишут

• vyplnil

  - выполнил

• vyplniteľný

  - выполнимый

• vyplniť

  - заполнить

• vyplniť formulár

  - заполнить бланк

• vyplniť hubeným betónom

  - забутить

• vyplniť lomovým kameňom

  - забутить

• vyplniť lomovým kameňom priestor medzi vonkajšími vrstvami klenby

  - забутить

• vyplniť lomovým kameňom priestor medzi vonkajšími vrstvami základu

  - забутить

• vyplniť sa

  - заполниться

• vyplniť sa

  - совершиться

• vyplní

  - филёнкой

• vyplním

  - заделаю

• vyplním

  - заполню

• vyplníš

  - заделаешь

• vyplníš

  - заполнишь

• vyplníš

  - наполнишь

• vyplníš

  - осуществишь

• vyplynúť

  - вытечь

• vyplynúť

  - получиться

• vyplynúť

  - проистечь

• vyplynúť

  - явиться следствием

• vyplytvať

  - извести

• vyplytvať

  - разбазарить

• vyplytvať

  - впустую растратить

• vyplytvať

  - неразумно растратить

• vyplytvá

  - разбазарит

• vyplytvám

  - разбазарю

• vyplytváš

  - разбазаришь

• vyplytváš

  - растратишь

• vyplznúť

  - облинять

• vyplznúť

  - слинять

• vyplácajú

  - выдают

• vyplácajú

  - выплачивают

• vyplácajúca banka

  - банк-плательщик

• vyplácam

  - выкупаю

• vyplácam

  - выплачиваю

• vyplácam

  - расплачиваюсь

• vyplácanie

  - выдача

• vyplácanie

  - выплата

• vyplácanie

  - оплачивание